Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
14 of 4 results
77.
Other profile…
TRANSLATORS: this is where the user can click and import a profile
Beste profil bat...
Translated and reviewed by Asier Sarasua Garmendia on 2015-01-06
In upstream:
Beste profila...
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2014-01-25
Located in ../panels/color/cc-color-panel.c:107
521.
Connection dependency failed
TRANSLATORS: device status reason
Konexio-mendekotasunak huts egin du
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2014-09-27
In upstream:
Konexioaren menpekotasunak huts egin du
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2014-01-31
Located in ../panels/network/panel-common.c:408
952.
_Other finger:
_Beste hatz bat:
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2014-04-05
In upstream:
_Beste hatza:
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2014-01-25
Located in ../panels/user-accounts/data/account-fingerprint.ui.h:12
1060.
Invalid password, please try again
Pasahitz okerra, saiatu berriro
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2014-03-13
In upstream:
Pasahitz okerra, saiatu berriz mesedez
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2014-01-31
Located in ../panels/user-accounts/um-realm-manager.c:814
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Ubuntu Archive Robot.