Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 033.73  66.26814688300597% translated  33.73185311699402% untranslated 395 395 0 0 2014-09-30 20:14:23 UTC Iain Lane
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-02-27 12:46:51 UTC Indrit Bashkimi
Amharic 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2014-10-18 23:11:13 UTC samson
Arabic 003.50  96.49871904355251% translated  3.5012809564474807% untranslated 41 41 0 0 2014-09-30 20:15:38 UTC Khaled Hosny
Armenian 085.23  14.773697694278395% translated  85.2263023057216% untranslated 998 998 0 0 2014-11-03 07:42:32 UTC Launchpad Translations...
Assamese 008.88  91.11870196413322% translated  8.88129803586678% untranslated 104 104 0 0 2014-09-30 19:53:29 UTC Iain Lane
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2014-10-12 17:48:31 UTC Xuacu Saturio
Azerbaijani 096.75  3.2450896669513236% translated  96.75491033304867% untranslated 1133 1133 10 10 0 2014-02-20 01:10:31 UTC Ubuntu Archive Robot
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2014-09-30 19:49:59 UTC Iain Lane
Belarusian 000.09  99.91460290350128% translated  0.08539709649871904% untranslated 1 1 1 1 120 120 2014-09-30 20:04:45 UTC Iain Lane
Belarusian latin 094.28  5.721605465414176% translated  94.27839453458581% untranslated 1104 1104 0 0 2016-09-04 11:57:37 UTC
Bengali 031.85  68.1468830059778% translated  31.8531169940222% untranslated 373 373 0 0 2014-09-30 19:46:09 UTC Iain Lane
Bengali (India) 092.66  7.344150298889837% translated  92.65584970111016% untranslated 1085 1085 0 0 2016-09-04 11:57:48 UTC
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-10-17 19:00:47 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.51  99.48761742100768% translated  0.5123825789923143% untranslated 6 6 15 15 1 1 2015-01-08 13:55:02 UTC Salomão Carneiro de Brito
Breton 088.64  11.357813834329633% translated  88.64218616567037% untranslated 1038 1038 0 0 2014-09-30 19:58:59 UTC Iain Lane
Bulgarian 000.09  99.91460290350128% translated  0.08539709649871904% untranslated 1 1 0 43 43 2014-09-30 20:04:26 UTC Iain Lane
Burmese 040.48  59.52177625960717% translated  40.47822374039283% untranslated 474 474 0 0 2014-09-30 20:07:39 UTC Iain Lane
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 15 15 2015-02-10 09:40:24 UTC J.
Catalan (Valencian) 001.11  98.88983774551664% translated  1.1101622544833476% untranslated 13 13 0 11 11 2014-11-07 21:30:41 UTC Marcel
Cebuano 019.21  80.78565328778822% translated  19.214346712211785% untranslated 225 225 1 1 0 2019-03-03 12:17:24 UTC
Chechen 060.97  39.026473099914604% translated  60.973526900085396% untranslated 714 714 0 0 2014-08-19 08:30:12 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1171 1171 0 0
Chinese (Hong Kong) 008.71  91.28949615713066% translated  8.710503842869342% untranslated 102 102 0 30 30 2014-09-30 19:58:02 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-09-30 19:55:29 UTC Iain Lane
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 19 19 2014-11-19 13:54:34 UTC Walter Cheuk
Crimean Turkish; Crime... 014.09  85.90947907771135% translated  14.090520922288643% untranslated 165 165 0 0 2014-09-30 20:15:10 UTC Reşat SABIQ
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 223 223 2015-02-22 20:11:43 UTC gogo
Czech 000.09  99.91460290350128% translated  0.08539709649871904% untranslated 1 1 1 1 1 1 2014-09-30 19:52:16 UTC Iain Lane
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1171 1171 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2014-09-30 19:59:13 UTC Ask Hjorth Larsen
Divehi 093.94  6.063193851409053% translated  93.93680614859095% untranslated 1100 1100 0 0 2014-09-30 20:15:52 UTC Iain Lane
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2014-10-17 07:45:59 UTC rob
Dzongkha 094.79  5.209222886421862% translated  94.79077711357814% untranslated 1110 1110 0 0 2014-09-30 19:47:04 UTC Iain Lane
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-09-30 19:57:37 UTC Jared Norris
English (Canada) 061.14  38.85567890691716% translated  61.14432109308283% untranslated 716 716 0 0 2014-09-30 19:46:43 UTC Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-09-30 20:17:14 UTC Iain Lane
English shaw 092.91  7.087959009393681% translated  92.91204099060631% untranslated 1088 1088 0 0 2016-09-04 11:57:46 UTC
Esperanto 031.94  68.06148590947907% translated  31.93851409052092% untranslated 374 374 0 3 3 2014-09-30 20:06:19 UTC Iain Lane
Estonian 010.93  89.06917164816396% translated  10.930828351836038% untranslated 128 128 0 0 2014-09-30 19:51:38 UTC mahfiaz
Faroese 093.51  6.490179333902647% translated  93.50982066609735% untranslated 1095 1095 0 0 2014-09-30 19:48:28 UTC Iain Lane
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2014-09-30 20:02:54 UTC Antti
Franco-Provençal 097.27  2.7327070879590094% translated  97.26729291204099% untranslated 1139 1139 0 0 2014-09-30 19:56:23 UTC Iain Lane
French 000.00  100.0% translated 0 0 14 14 2014-09-30 19:57:48 UTC Iain Lane
French (Canada) 000.09  99.91460290350128% translated  0.08539709649871904% untranslated 1 1 0 0 2014-11-18 18:55:38 UTC AO
Frisian 058.67  41.33219470538002% translated  58.66780529461998% untranslated 687 687 0 0 2014-09-30 19:48:53 UTC Iain Lane
Gaelic; Scottish 000.00  100.0% translated 0 0 18 18 2014-11-06 16:05:40 UTC Akerbeltz
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 43 43 2014-09-30 20:03:10 UTC Iain Lane
Georgian 092.57  7.429547395388557% translated  92.57045260461145% untranslated 1084 1084 0 0 2014-09-30 19:56:37 UTC Vladimer Sichinava
German 000.00  100.0% translated 0 0 25 25 2014-11-04 12:41:24 UTC Tobias Bannert
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2014-11-18 23:16:21 UTC Filippos Kolyvas
Gujarati 013.66  86.33646456020494% translated  13.663535439795046% untranslated 160 160 0 0 2014-09-30 19:52:28 UTC Iain Lane
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1171 1171 0 0
Hebrew 000.09  99.91460290350128% translated  0.08539709649871904% untranslated 1 1 0 0 2014-09-30 20:16:59 UTC Yaron
Hindi 012.47  87.53202391118703% translated  12.46797608881298% untranslated 146 146 5 5 0 2014-09-30 19:49:21 UTC Iain Lane
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2014-11-12 12:20:00 UTC Richard Somlói
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 0 15 15 2014-09-30 19:51:50 UTC Iain Lane
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-10-29 03:58:41 UTC Andika Triwidada
Interlingua 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-27 16:33:41 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1171 1171 0 0
Irish 063.88  36.122971818958156% translated  63.87702818104184% untranslated 748 748 4 4 0 2015-02-17 01:39:08 UTC Aonghus
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2014-10-24 07:46:17 UTC Milo Casagrande
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2014-10-12 05:53:32 UTC Shushi Kurose
Javanese 100.00  100.0% untranslated 1171 1171 0 0 2014-02-01 14:08:51 UTC
Kabyle 095.99  4.013663535439795% translated  95.98633646456021% untranslated 1124 1124 0 0 2014-02-01 14:08:47 UTC
Kannada 012.72  87.27583262169087% translated  12.724167378309136% untranslated 149 149 0 0 2014-09-30 19:58:37 UTC Iain Lane
Kashubian 100.00  100.0% untranslated 1171 1171 0 0 2014-02-01 14:08:51 UTC
Kazakh 080.70  19.299743808710502% translated  80.7002561912895% untranslated 945 945 0 0 2014-09-30 19:54:43 UTC Iain Lane
Khmer 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2014-09-30 19:54:19 UTC Khoem Sokhem
Kinyarwanda 098.89  1.1101622544833476% translated  98.88983774551664% untranslated 1158 1158 0 0 2014-01-31 06:34:22 UTC Launchpad Translations...
Kirghiz 048.33  51.66524338172502% translated  48.33475661827498% untranslated 566 566 0 0 2014-09-30 19:57:14 UTC Iain Lane
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2014-10-18 14:17:53 UTC Kim Boram
Kurdish 057.98  42.01537147736977% translated  57.98462852263023% untranslated 679 679 0 0 2014-09-30 20:08:19 UTC Iain Lane
Kurdish, Central 096.33  3.6720751494449186% translated  96.32792485055508% untranslated 1128 1128 0 0 2014-02-01 14:14:20 UTC Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1171 1171 0 0
Lao 100.00  100.0% untranslated 1171 1171 8 8 0 2014-02-01 14:08:50 UTC
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-09-30 19:56:47 UTC AMM
Lithuanian 001.11  98.88983774551664% translated  1.1101622544833476% untranslated 13 13 0 41 41 2014-09-30 20:08:48 UTC aurisc4
Low German 095.90  4.0990606319385146% translated  95.90093936806149% untranslated 1123 1123 0 0 2014-09-30 19:55:59 UTC Iain Lane
Luxembourgish 090.01  9.991460290350128% translated  90.00853970964987% untranslated 1054 1054 0 0 2014-09-30 20:08:05 UTC Iain Lane
Macedonian 039.03  60.973526900085396% translated  39.026473099914604% untranslated 457 457 0 0 2014-09-30 20:10:34 UTC Iain Lane
Maithili 097.10  2.9035012809564473% translated  97.09649871904355% untranslated 1137 1137 0 0 2014-09-30 20:11:36 UTC Iain Lane
Malagasy 095.90  4.0990606319385146% translated  95.90093936806149% untranslated 1123 1123 0 0 2014-02-20 01:11:28 UTC Thierry Randrianiriana
Malay 000.00  100.0% translated 0 6 6 1 1 2014-09-30 20:08:34 UTC Iain Lane
Malayalam 011.19  88.8129803586678% translated  11.187019641332196% untranslated 131 131 0 0 2014-09-30 19:53:56 UTC Iain Lane
Manx 099.91  0.08539709649871904% translated  99.91460290350128% untranslated 1170 1170 0 0 2014-02-01 14:12:58 UTC Launchpad Translations...
Maori 097.01  2.9888983774551665% translated  97.01110162254484% untranslated 1136 1136 0 0 2014-09-30 20:12:05 UTC Iain Lane
Marathi 000.17  99.82920580700257% translated  0.1707941929974381% untranslated 2 2 0 0 2014-09-30 20:13:10 UTC Iain Lane
Mari (Meadow) 099.49  0.5123825789923143% translated  99.48761742100768% untranslated 1165 1165 0 0 2014-09-30 19:52:04 UTC Iain Lane
Mongolian 095.90  4.0990606319385146% translated  95.90093936806149% untranslated 1123 1123 0 0 2014-02-20 01:12:04 UTC Sanlig Badral
Nepali 003.59  96.4133219470538% translated  3.5866780529461995% untranslated 42 42 0 1 1 2014-09-30 20:07:12 UTC Iain Lane
Northern Sami 083.86  16.1400512382579% translated  83.8599487617421% untranslated 982 982 0 0 2014-09-30 20:16:40 UTC Iain Lane
Norwegian 098.12  1.8787361229718187% translated  98.12126387702818% untranslated 1149 1149 0 0 2016-09-04 11:57:43 UTC
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 52 52 2015-03-05 12:34:56 UTC Åka Sikrom
Norwegian Nynorsk 065.24  34.75661827497865% translated  65.24338172502135% untranslated 764 764 0 0 2014-09-30 19:49:33 UTC Iain Lane
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 50 50 2014-11-22 08:34:51 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1171 1171 0 0
Oriya 019.98  80.01707941929975% translated  19.982920580700256% untranslated 234 234 0 0 2014-09-30 19:56:12 UTC Iain Lane
Oromo 100.00  100.0% untranslated 1171 1171 0 0 2015-08-25 13:35:04 UTC
Pashto 100.00  100.0% untranslated 1171 1171 0 0 2014-02-01 14:08:46 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 1171 1171 0 0
Persian 000.00  100.0% translated 0 0 280 280 2014-12-10 13:33:40 UTC Danial Behzadi
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2014-10-25 11:13:16 UTC Piotr Drąg
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 281 281 2015-03-28 00:16:31 UTC Ivo Xavier
Punjabi 001.37  98.6336464560205% translated  1.3663535439795047% untranslated 16 16 0 0 2014-10-19 15:29:50 UTC A S Alam
Quechua 100.00  100.0% untranslated 1171 1171 0 0 2014-02-01 14:08:47 UTC
Romanian 000.00  100.0% translated 0 10 10 3 3 2014-09-30 20:16:07 UTC Daniel Șerbănescu
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 13 13 2014-10-24 08:47:31 UTC ☠Jay ZDLin☠
Serbian 004.01  95.98633646456021% translated  4.013663535439795% untranslated 47 47 34 34 0 2015-02-11 15:17:13 UTC Саша Петровић
Serbian Latin 013.41  86.5926558497011% translated  13.407344150298888% untranslated 157 157 0 0 2014-09-30 20:10:21 UTC Мирослав Николић
Serbian Latn 097.18  2.818104184457728% translated  97.18189581554228% untranslated 1138 1138 0 0 2016-09-04 11:57:32 UTC
Shan 099.40  0.5977796754910333% translated  99.40222032450897% untranslated 1164 1164 0 0 2014-02-01 14:08:47 UTC
Sindhi 037.66  62.339880444064896% translated  37.660119555935104% untranslated 441 441 0 0 2014-09-30 20:13:21 UTC Iain Lane
Sinhalese 070.45  29.54739538855679% translated  70.45260461144322% untranslated 825 825 0 0 2014-09-30 20:02:21 UTC Iain Lane
Slovak 016.48  83.51836037574722% translated  16.481639624252775% untranslated 193 193 14 14 0 2014-09-30 19:53:17 UTC Pavol Klačanský
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2014-10-20 08:59:21 UTC Damir Jerovšek
Sotho, Northern 096.84  3.159692570452605% translated  96.8403074295474% untranslated 1134 1134 0 0 2014-02-20 01:29:35 UTC Ubuntu Archive Robot
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 104 104 2014-09-30 20:03:27 UTC Adolfo Jayme
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 55 55 2014-12-10 23:16:39 UTC Josef Andersson
Tajik 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-09-30 20:10:09 UTC Victor Ibragimov
Tamil 010.33  89.666951323655% translated  10.333048676345005% untranslated 121 121 0 0 2014-09-30 20:14:37 UTC Iain Lane
Telugu 013.15  86.84884713919728% translated  13.151152860802734% untranslated 154 154 0 0 2014-09-30 19:55:14 UTC Praveen Illa
Thai 000.17  99.82920580700257% translated  0.1707941929974381% untranslated 2 2 1 1 21 21 2014-09-30 20:11:24 UTC Theppitak Karoonboonyanan
Tibetan 054.57  45.43125533731853% translated  54.56874466268147% untranslated 639 639 0 0 2014-09-30 20:09:33 UTC Iain Lane
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1171 1171 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2014-12-03 12:15:29 UTC Volkan Gezer
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2014-09-30 20:01:43 UTC Yuri Chornoivan
Urdu 100.00  100.0% untranslated 1171 1171 0 0 2014-02-01 14:08:52 UTC
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-10-24 03:15:59 UTC Gheyret T.Kenji
Uzbek 013.75  86.25106746370624% translated  13.748932536293765% untranslated 161 161 0 149 149 2015-03-21 01:35:58 UTC Learner
Uzbek cyrillic 096.67  3.330486763450043% translated  96.66951323654996% untranslated 1132 1132 0 0 2016-09-04 11:57:41 UTC
Vietnamese 012.89  87.10503842869343% translated  12.894961571306576% untranslated 151 151 0 0 2014-09-30 19:50:19 UTC Nguyễn Thái Ngọc Duy
Walloon 098.63  1.3663535439795047% translated  98.6336464560205% untranslated 1155 1155 0 0 2014-02-20 01:08:27 UTC Ubuntu Archive Robot
Welsh 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2014-11-24 17:11:56 UTC Rhoslyn Prys
Wolof 089.15  10.845431255337319% translated  89.15456874466268% untranslated 1044 1044 0 0 2015-10-29 17:06:59 UTC
Xhosa 096.67  3.330486763450043% translated  96.66951323654996% untranslated 1132 1132 0 0 2014-02-20 01:10:23 UTC Ubuntu Archive Robot
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1171 1171 0 0
Zulu 095.82  4.184457728437233% translated  95.81554227156278% untranslated 1122 1122 0 0 2014-09-30 20:02:40 UTC Iain Lane
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated