Translation status

Owner: Michael Vogt

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with Aptdaemon trunk series template aptdaemon.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-16 11:40:51 UTC 2011-01-16 Michael Vogt
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-18 13:34:57 UTC 2012-09-18 Vilson Gjeci
Amharic 000.35  99.6515679443% translated  0.348432055749% untranslated 1 1 0 0 2011-09-20 00:25:51 UTC 2011-09-20 samson
Arabic 048.08  51.9163763066% translated  48.0836236934% untranslated 138 138 93 93 11 11 2012-10-06 14:32:22 UTC 2012-10-06 Ibrahim Saed
Armenian 092.33  7.66550522648% translated  92.3344947735% untranslated 265 265 0 1 1 2011-03-11 21:37:18 UTC 2011-03-11 Serj Safarian
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-05 08:50:09 UTC 2012-10-05 ivarela
Azerbaijani 096.52  3.48432055749% translated  96.5156794425% untranslated 277 277 0 0 2012-08-28 18:25:01 UTC 2012-08-28 Ali Ismayilov
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 26 26 2012-11-01 20:56:06 UTC 2012-11-01 Ibai Oihanguren Sala
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-14 16:03:06 UTC 2012-04-14 Mikhail_SaTuRn
Bengali 000.70  99.3031358885% translated  0.696864111498% untranslated 2 2 0 0 2012-04-04 04:03:23 UTC 2012-04-04 Robin Mehdee
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-18 10:28:27 UTC 2012-09-18 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-14 14:13:31 UTC 2012-09-14 Neliton Pereira Jr.
Breton 064.81  35.1916376307% translated  64.8083623693% untranslated 186 186 0 0 2011-01-16 11:43:54 UTC 2011-01-16 Michael Vogt
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 115 115 2012-09-18 11:18:18 UTC 2012-09-18 Dimitar Dimitrov
Burmese 086.06  13.93728223% translated  86.06271777% untranslated 247 247 0 0 2012-11-28 11:55:44 UTC 2012-11-28 Pyae Sone
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-09 08:08:33 UTC 2012-10-09 Joan Duran
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-10-19 09:16:17 UTC 2012-10-19 Joan Duran
Chechen 099.65  0.348432055749% translated  99.6515679443% untranslated 286 286 0 0 2014-08-21 06:20:02 UTC 2014-08-21
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 287 287 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 29 29 2013-03-29 01:13:40 UTC 2013-03-29 Walter Cheuk
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-01 12:30:02 UTC 2012-10-01 Aron Xu
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 94 94 2012-11-20 15:26:09 UTC 2012-11-20 Walter Cheuk
Crimean Turkish; Crime... 097.56  2.43902439024% translated  97.5609756098% untranslated 280 280 0 0 2011-05-05 10:26:11 UTC 2011-05-05 Reşat SABIQ
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-04 23:14:45 UTC 2009-12-04
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-09-16 06:20:52 UTC 2012-09-16 Vojtěch Trefný
Dakota 100.00  100.0% untranslated 287 287 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-09 19:05:16 UTC 2012-10-09 Ask Hjorth Larsen
Divehi 081.18  18.8153310105% translated  81.1846689895% untranslated 233 233 0 0 2011-01-16 11:46:42 UTC 2011-01-16 Michael Vogt
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-20 21:56:27 UTC 2012-09-20 Pjotr12345
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-22 02:53:06 UTC 2012-09-22 Joel Addison
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-16 11:47:40 UTC 2011-01-16 Daniel LeBlanc
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-13 15:25:39 UTC 2012-09-13 Andi Chandler
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-15 16:37:26 UTC 2012-09-15 Michael Moroni
Estonian 002.79  97.212543554% translated  2.78745644599% untranslated 8 8 5 5 0 2011-10-14 09:15:25 UTC 2011-10-14 Märt Põder
Faroese 098.26  1.74216027875% translated  98.2578397213% untranslated 282 282 8 8 0 2012-05-07 14:53:08 UTC 2012-05-07 Angutivik Casper Rúnur...
Filipino 096.52  3.48432055749% translated  96.5156794425% untranslated 277 277 0 0 2012-05-02 07:53:37 UTC 2012-05-02
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-15 07:06:10 UTC 2012-09-15 Jiri Grönroos
French 000.00  100.0% translated 0 0 33 33 2012-09-22 13:31:24 UTC 2012-09-22 Emmanuel Sunyer
French (Canada) 000.35  99.6515679443% translated  0.348432055749% untranslated 1 1 0 0 2014-02-01 17:32:29 UTC 2014-02-01
Gaelic; Scottish 000.00  100.0% translated 0 0 51 51 2012-12-06 23:18:52 UTC 2012-12-06 alasdair caimbeul
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 43 43 2012-09-13 21:42:48 UTC 2012-09-13 Xosé
German 000.00  100.0% translated 0 0 20 20 2012-09-18 14:09:37 UTC 2012-09-18 Hendrik Knackstedt
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2012-09-19 14:31:04 UTC 2012-09-19 Filippos Kolyvas
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 287 287 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-10-08 08:30:09 UTC 2012-10-08 Yaron
Hindi 013.24  86.7595818815% translated  13.2404181185% untranslated 38 38 0 0 2011-12-25 16:28:38 UTC 2011-12-25 Vibhav Pant
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-29 17:25:49 UTC 2012-09-29 Mátó Péter
Icelandic 017.07  82.9268292683% translated  17.0731707317% untranslated 49 49 0 5 5 2012-12-26 04:49:50 UTC 2012-12-26 Andri Thorlacius
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 14 14 0 2013-04-28 10:05:54 UTC 2013-04-28 Andika Triwidada
Interlingua 000.35  99.6515679443% translated  0.348432055749% untranslated 1 1 0 0 2015-06-26 17:57:41 UTC 2015-06-26
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 287 287 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2012-09-13 12:36:36 UTC 2012-09-13 Milo Casagrande
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-10-02 13:50:44 UTC 2012-10-02 Shushi Kurose
Kannada 097.91  2.09059233449% translated  97.9094076655% untranslated 281 281 0 0 2010-10-20 11:33:33 UTC 2010-10-20 Michael Vogt
Kazakh 043.21  56.7944250871% translated  43.2055749129% untranslated 124 124 0 0 2011-08-19 16:56:37 UTC 2011-08-19 jmb_kz
Khmer 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-03 02:39:59 UTC 2012-04-03 Khoem Sokhem
Kirghiz 100.00  100.0% untranslated 287 287 226 226 0 2011-05-31 05:38:29 UTC 2011-05-31
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2012-10-03 11:39:19 UTC 2012-10-03 Kim Boram
Kurdish 000.35  99.6515679443% translated  0.348432055749% untranslated 1 1 0 0 2011-01-16 11:56:27 UTC 2011-01-16 Michael Vogt
Kurdish (Sorani) 061.67  38.3275261324% translated  61.6724738676% untranslated 177 177 0 0 2015-01-03 14:59:49 UTC 2015-01-03
Lakota 100.00  100.0% untranslated 287 287 0 0
Lao 100.00  100.0% untranslated 287 287 1 1 0 2015-09-04 13:42:47 UTC 2015-09-04
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-06 23:09:12 UTC 2012-10-06 Rūdolfs Mazurs
Lingala 100.00  100.0% untranslated 287 287 0 0 2011-08-09 14:09:58 UTC 2011-08-09
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-09-17 20:17:11 UTC 2012-09-17 Aurimas Fišeras
Low German 096.52  3.48432055749% translated  96.5156794425% untranslated 277 277 0 0 2011-01-16 11:58:20 UTC 2011-01-16 Michael Vogt
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-13 16:37:30 UTC 2012-09-13 abuyop
Malayalam 078.40  21.6027874564% translated  78.3972125436% untranslated 225 225 0 0 2011-11-21 11:21:23 UTC 2011-11-21 Amal Bose
Maori 096.52  3.48432055749% translated  96.5156794425% untranslated 277 277 0 0 2012-07-24 03:21:40 UTC 2012-07-24
Marathi 000.35  99.6515679443% translated  0.348432055749% untranslated 1 1 0 0 2016-08-16 09:40:27 UTC 2016-08-16
Mari (Meadow) 097.91  2.09059233449% translated  97.9094076655% untranslated 281 281 0 0 2013-12-03 08:42:30 UTC 2013-12-03
Mon 085.37  14.6341463415% translated  85.3658536585% untranslated 245 245 0 0 2019-11-04 13:58:37 UTC 2019-11-04
Nepali 077.35  22.6480836237% translated  77.3519163763% untranslated 222 222 11 11 0 2011-01-16 11:58:45 UTC 2011-01-16 Rabi Poudyal
Northern Sami 091.99  8.01393728223% translated  91.9860627178% untranslated 264 264 1 1 0 2012-08-01 20:24:01 UTC 2012-08-01
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 36 36 2012-02-26 20:26:40 UTC 2012-02-26 Mathias Bynke
Norwegian Nynorsk 058.19  41.8118466899% translated  58.1881533101% untranslated 167 167 10 10 0 2011-10-29 20:36:45 UTC 2011-10-29 Andreas N.
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 22 22 2012-10-01 05:36:43 UTC 2012-10-01 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 287 287 0 0
Persian 073.52  26.4808362369% translated  73.5191637631% untranslated 211 211 91 91 0 2010-05-29 11:01:49 UTC 2010-05-29
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-18 05:50:57 UTC 2012-12-18 GTriderXC
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 59 59 2012-10-25 10:27:36 UTC 2012-10-25 Filipe André Pinho
Punjabi 100.00  100.0% untranslated 287 287 10 10 0 2015-02-06 00:06:47 UTC 2015-02-06
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-05-31 06:08:32 UTC 2012-05-31 Ursache Dogariu Daniel
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-14 15:49:09 UTC 2012-09-14 Илья Калитко
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 96 96 2012-10-22 16:05:24 UTC 2012-10-22 Марко М. Костић
Shan 090.59  9.40766550523% translated  90.5923344948% untranslated 260 260 0 0 2012-01-18 13:02:39 UTC 2012-01-18
Silesian 000.35  99.6515679443% translated  0.348432055749% untranslated 1 1 0 0 2019-06-01 20:52:38 UTC 2019-06-01
Sindhi 040.42  59.5818815331% translated  40.4181184669% untranslated 116 116 0 0 2013-09-01 15:19:32 UTC 2013-09-01
Sinhalese 083.97  16.0278745645% translated  83.9721254355% untranslated 241 241 0 0 2012-05-06 05:02:05 UTC 2012-05-06 පසිඳු කාවින්ද
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-03 12:58:13 UTC 2012-10-03 helix84
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-19 08:07:37 UTC 2012-10-19 Matej Urbančič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2012-09-15 06:35:00 UTC 2012-09-15 Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-03 15:40:15 UTC 2012-04-03 Arve Eriksson
Tajik 000.35  99.6515679443% translated  0.348432055749% untranslated 1 1 0 0 2013-04-20 11:46:29 UTC 2013-04-20
Tamil 067.25  32.7526132404% translated  67.2473867596% untranslated 193 193 22 22 0 2011-12-15 16:33:23 UTC 2011-12-15 Barneedhar
Telugu 045.30  54.7038327526% translated  45.2961672474% untranslated 130 130 0 0 2011-03-28 03:43:29 UTC 2011-03-28 Praveen Illa
Thai 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-11 01:49:25 UTC 2011-09-11 Manop Pornpeanvichanon...
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 287 287 0 0 2019-12-11 10:57:07 UTC 2019-12-11
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 287 287 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2012-10-05 00:03:01 UTC 2012-10-05 Hasan Yılmaz
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 89 89 2012-04-04 10:54:17 UTC 2012-04-04 Сергій Найтінгейл
Urdu 097.91  2.09059233449% translated  97.9094076655% untranslated 281 281 0 0 2011-06-23 23:56:38 UTC 2011-06-23
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-09 23:47:21 UTC 2012-10-09 Gheyret T.Kenji
Uzbek 099.65  0.348432055749% translated  99.6515679443% untranslated 286 286 0 0 2012-05-13 14:21:55 UTC 2012-05-13 Akmal Xushvaqov
Venetian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-08-19 13:33:42 UTC 2015-08-19
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-02 13:00:12 UTC 2012-10-02 Huynh Trong Nghia
Welsh 078.40  21.6027874564% translated  78.3972125436% untranslated 225 225 0 0 2010-12-16 07:15:16 UTC 2010-12-16 David Jones
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 287 287 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated