Ubuntu
vinagre package

Translation status

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “vinagre”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 073.93 26.07003891050584% translated 73.92996108949417% untranslated 190 190 0 — 0 — 2011-10-22 11:27:50 UTC Laurent Dhima
Arabic 024.12 75.87548638132296% translated 24.124513618677042% untranslated 62 62 0 — 0 — 2011-10-22 11:28:30 UTC Khaled Hosny
Assamese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-09-27 03:06:38 UTC Nilamdyuti Goswami
Asturian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 2011-10-22 11:29:21 UTC Xandru
Basque 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2012-07-25 13:19:10 UTC Asier Iturralde Sarasola
Belarusian 072.37 27.626459143968873% translated 72.37354085603113% untranslated 186 186 0 — 0 — 2010-01-28 11:43:19 UTC —
Belarusian latin 063.81 36.18677042801556% translated 63.81322957198443% untranslated 164 164 1 1 0 — 2011-05-21 11:27:36 UTC Ihar Hrachyshka
Bengali 016.34 83.65758754863813% translated 16.342412451361866% untranslated 42 42 0 — 1 1 2011-10-06 06:39:12 UTC Zenat Rahnuma
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-08-31 05:51:54 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2011-10-22 11:27:48 UTC Og Maciel
Breton 063.81 36.18677042801556% translated 63.81322957198443% untranslated 164 164 0 — 0 — 2011-09-23 16:40:48 UTC Denis
Bulgarian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2011-09-19 17:52:25 UTC Krasimir Chonov
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-10-22 11:28:26 UTC Joan Duran
Catalan (Valencian) 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2011-10-22 11:29:30 UTC Joan Duran
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 257 257 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-10-22 11:27:59 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 2011-10-28 05:36:57 UTC YunQiang Su
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-10-22 11:29:23 UTC Chao-Hsiung Liao
Croatian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2018-03-18 00:30:57 UTC gogo
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-09-27 03:02:31 UTC Drom
Dakota 100.00 100.0% untranslated 257 257 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-10-22 11:28:58 UTC Aputsiak Niels Janussen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 5 5 2012-09-02 08:08:21 UTC rob
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-12-02 11:43:59 UTC Joel Pickett
English (Canada) 099.61 0.38910505836575876% translated 99.61089494163424% untranslated 256 256 126 126 0 — 2010-06-08 16:12:36 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-10-22 11:27:45 UTC Bruce Cowan
English shaw 027.63 72.37354085603113% translated 27.626459143968873% untranslated 71 71 0 — 0 — 2010-06-21 18:32:20 UTC Marnanel Thurman
Esperanto 070.04 29.961089494163424% translated 70.03891050583657% untranslated 180 180 0 — 0 — 2011-10-22 11:28:11 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 000.78 99.22178988326849% translated 0.7782101167315175% untranslated 2 2 0 — 0 — 2011-10-22 11:28:02 UTC Sebastien Bacher
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2011-10-22 11:29:12 UTC Tommi Vainikainen
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-10-22 11:31:06 UTC Alexandre Franke
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-10-22 11:28:44 UTC Fran Diéguez
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-10-22 11:27:54 UTC Mario Blättermann
Greek 000.78 99.22178988326849% translated 0.7782101167315175% untranslated 2 2 0 — 1 1 2011-10-22 11:28:18 UTC Marios Zindilis
Gujarati 018.68 81.32295719844358% translated 18.67704280155642% untranslated 48 48 0 — 0 — 2011-10-22 11:29:19 UTC Sweta Kothari
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 257 257 0 — 0 — — —
Hebrew 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 9 9 2011-10-22 11:28:15 UTC Yaron
Hindi 043.97 56.03112840466926% translated 43.96887159533074% untranslated 113 113 0 — 0 — 2011-05-21 11:28:45 UTC Jeremy Bícha
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2011-10-23 11:01:18 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 087.94 12.062256809338521% translated 87.93774319066148% untranslated 226 226 0 — 0 — 2009-10-10 05:13:04 UTC Baldur
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2011-09-01 18:49:29 UTC Andika Triwidada
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 257 257 0 — 0 — — —
Irish 082.49 17.509727626459142% translated 82.49027237354085% untranslated 212 212 0 — 0 — 2009-08-31 15:07:19 UTC Seán de Búrca
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-09-27 03:04:34 UTC Andrea Zagli
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 17 17 2011-09-22 19:24:30 UTC Shushi Kurose
Javanese 099.22 0.7782101167315175% translated 99.22178988326849% untranslated 255 255 0 — 0 — 2009-04-18 16:56:07 UTC Rahman Yusri Aftian
Kannada 048.64 51.36186770428015% translated 48.63813229571984% untranslated 125 125 0 — 0 — 2010-12-09 15:50:36 UTC shankar Prasad
Kazakh 081.71 18.28793774319066% translated 81.71206225680933% untranslated 210 210 0 — 2 2 2010-11-03 10:29:03 UTC Baurzhan Muftakhidinov
Kirghiz 099.61 0.38910505836575876% translated 99.61089494163424% untranslated 256 256 20 20 0 — 2011-06-23 06:36:59 UTC —
Korean 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-09-27 03:03:11 UTC Changwoo Ryu
Kurdish 095.72 4.280155642023346% translated 95.71984435797665% untranslated 246 246 0 — 0 — 2010-12-09 15:47:07 UTC Sebastien Bacher
Lakota 100.00 100.0% untranslated 257 257 0 — 0 — — —
Latvian 000.00 100.0% translated 0 — 33 33 0 — 2011-10-22 11:28:49 UTC Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-10-22 11:30:59 UTC aurisc4
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 257 257 0 — 0 — — —
Low German 076.65 23.346303501945524% translated 76.65369649805449% untranslated 197 197 0 — 0 — 2008-11-06 18:59:16 UTC ah8982
Macedonian 001.56 98.44357976653697% translated 1.556420233463035% untranslated 4 4 0 — 0 — 2011-10-22 11:29:40 UTC Јован Наумовски
Maithili 085.60 14.396887159533073% translated 85.60311284046692% untranslated 220 220 0 — 0 — 2010-12-09 15:46:29 UTC Sangeeta Kumari
Malay 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-10-22 11:29:05 UTC Ahmed Noor Kader Musta...
Malayalam 048.64 51.36186770428015% translated 48.63813229571984% untranslated 125 125 0 — 0 — 2010-12-09 15:47:12 UTC Sebastien Bacher
Marathi 048.64 51.36186770428015% translated 48.63813229571984% untranslated 125 125 0 — 0 — 2010-12-09 15:46:35 UTC Sandeep Shedmake
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-09-01 18:46:34 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 084.05 15.953307392996107% translated 84.04669260700389% untranslated 216 216 0 — 0 — 2010-12-09 15:52:19 UTC Eskild Hustvedt
Occitan (post 1500) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 16 16 2011-12-04 17:10:52 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 257 257 0 — 0 — — —
Oriya 048.64 51.36186770428015% translated 48.63813229571984% untranslated 125 125 0 — 0 — 2010-12-09 15:47:37 UTC Manoj Kumar Giri
Pashto 099.61 0.38910505836575876% translated 99.61089494163424% untranslated 256 256 0 — 0 — 2011-12-03 06:42:05 UTC Launchpad Translations...
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 257 257 0 — 0 — — —
Persian 010.51 89.49416342412452% translated 10.505836575875486% untranslated 27 27 0 — 0 — 2011-10-22 11:46:40 UTC Arash
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-10-22 11:28:06 UTC Piotr Drąg
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2011-10-22 11:30:53 UTC Duarte Loreto
Punjabi 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 0 — 2011-10-22 11:28:35 UTC A S Alam
Romanian 018.68 81.32295719844358% translated 18.67704280155642% untranslated 48 48 0 — 0 — 2011-10-22 11:29:02 UTC Lucian Adrian Grijincu
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2011-09-01 18:49:03 UTC Yuri Myasoedov
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-10-22 11:31:08 UTC Мирослав Николић
Serbian Latin 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2011-10-22 11:31:28 UTC Мирослав Николић
Sinhalese 080.16 19.844357976653697% translated 80.1556420233463% untranslated 206 206 0 — 2 2 2011-10-22 11:29:17 UTC Kalpa Pathum Welivitigoda
Slovak 000.39 99.61089494163424% translated 0.38910505836575876% untranslated 1 1 2 2 0 — 2011-10-22 11:31:03 UTC Roman Mátyus
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-10-22 11:29:27 UTC Matej Urbančič
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 9 9 2011-09-08 16:02:19 UTC Jorge González
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-10-22 11:29:36 UTC Daniel Nylander
Tamil 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-10-22 11:30:56 UTC drtvasudevan
Telugu 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-10-22 11:31:17 UTC Krishna Babu K
Thai 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-10-22 11:30:50 UTC Theppitak Karoonboonyanan
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 257 257 0 — 0 — — —
Turkish 000.78 99.22178988326849% translated 0.7782101167315175% untranslated 2 2 0 — 0 — 2011-10-22 11:28:37 UTC Muhammet Kara
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-10-22 11:28:20 UTC Daniel Korostil
Uyghur 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 1 1 2011-11-25 01:18:16 UTC Sahran
Vietnamese 064.98 35.019455252918284% translated 64.98054474708171% untranslated 167 167 0 — 0 — 2010-12-09 15:52:45 UTC Clytie Siddall
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 257 257 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated