|
|
1.
|
|
|
Maximum number of history items in connect dialog
|
|
|
|
|
Maximalt antal historikobjekt i anslutningsdialogen
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Vinagre.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
2.
|
|
|
Set to "false" to disable menu shortcuts. Set to "true" to enable them. Note that if they are enabled, those keys will be intercepted by the menu and will not be sent to the remote host.
|
|
|
|
|
Ställ in till "false" för att inaktivera menygenvägar. Ställ in till "true" för att aktivera dem. Observera att om de är aktiverade så kommer dessa tangenter att fångas upp av menyn och kommer inte att skickas till fjärrdatorn.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Vinagre.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
3.
|
|
|
Set to "true" to always show the tabs. Set to "false" to only show the tabs when there is more than one active connection.
|
|
|
|
|
Ställ in till "true" för att alltid visa flikarna. Ställ in till "false" för att endast visa flikarna när det finns fler än en aktiv anslutning.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Vinagre.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
4.
|
|
|
Set to "true" to always start the program listening for reverse connections.
|
|
|
|
|
Ställ in till "true" för att alltid starta programlyssnaren för omvända anslutningar.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Vinagre.gschema.xml.in.h:10
|
|
|
5.
|
|
|
Specifies the maximum number of items in the host dropdown entry.
|
|
|
|
|
Anger maximalt antal värdobjekt i rullgardinslistan.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Vinagre.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
6.
|
|
|
When connecting to a host, the client can say to the server to leave other clients connected or to drop the existent connections. Set the value to true to share the desktop with the other clients.
|
|
|
|
|
Vid anslutning till en värd kan klienten säga till servern att lämna andra klienter anslutna eller att bryta de befintliga anslutningarna. Ställ in värdet till sant för att dela skrivbordet med andra klienter.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Vinagre.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
7.
|
|
|
Whether we should leave other clients connected
|
|
|
|
|
Huruvida vi ska lämna andra klienter anslutna
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Vinagre.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Whether we should show tabs even when there is only one active connection
|
|
|
|
|
Huruvida vi ska visa flikar även om det endast finns en aktiv anslutning
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Vinagre.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Whether we should show the menu accelerators (shortcut keys)
|
|
|
|
|
Huruvida vi ska visa menytangenter (genvägstangenter)
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Vinagre.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
10.
|
|
|
Whether we should start the program listening for reverse connections
|
|
|
|
|
Huruvida vi ska starta programlyssnaren för omvända anslutningar
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Vinagre.gschema.xml.in.h:9
|
