Ubuntu

Translatable templates

  1. Jaunty (9.04)
  2. Uyghur (ug)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Uyghur Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1386 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xulrunner 20.12562156503533 079.87 20.12562156503533% translated 79.87437843496467% untranslated 3052 3052 21 21 0 — 3821 2009-06-09 11:20:58 UTC daver
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 48 48 75 2009-04-14 06:27:08 UTC Sahran
debian-installer 99.94391475042063 000.06 99.94391475042063% translated 0.056085249579360626% untranslated 1 1 1 1 811 811 1783 2009-04-07 11:57:26 UTC Sahran
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 8 2009-03-23 01:35:36 UTC Sahran
gnome-applets-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 257 257 604 604 783 2009-05-07 02:45:29 UTC Sahran
gnome-desktop-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 9 9 51 2009-10-23 04:44:06 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 12 12 12 12 56 2009-10-23 04:49:35 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 22 22 121 2009-03-22 17:09:06 UTC Sahran
gtk+ 99.89969909729187 000.10 99.89969909729187% translated 0.10030090270812438% untranslated 1 1 0 — 1 1 997 2009-10-23 05:33:33 UTC Gheyret T.Kenji
jockey 98.9247311827957 001.08 98.9247311827957% translated 1.0752688172043012% untranslated 1 1 0 — 0 — 93 2009-10-22 19:39:09 UTC —
kdelibs 47.8204010462075 052.18 47.8204010462075% translated 52.17959895379251% untranslated 1197 1197 490 490 0 — 2294 2009-11-29 16:06:55 UTC Sarwan
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 320 2009-03-10 19:09:14 UTC Sahran
libkickermenu-prefmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-03-10 18:28:05 UTC Sahran
libkickermenu-remotemenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-03-24 11:05:38 UTC Sahran
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2009-06-16 07:03:32 UTC Muhammadjan
libkonq 97.2972972972973 002.70 97.2972972972973% translated 2.7027027027027026% untranslated 1 1 0 — 0 — 37 2009-06-14 07:05:58 UTC Gheyret T.Kenji
notification-daemon 3.571428571428571 096.43 3.571428571428571% translated 96.42857142857143% untranslated 27 27 0 — 0 — 28 2010-06-23 15:03:34 UTC —
ubiquity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-06-14 11:33:37 UTC Gheyret T.Kenji
fast-user-switch-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
gnome-panel 96.98412698412699 003.02 96.98412698412699% translated 3.015873015873016% untranslated 19 19 56 56 9 9 630 2009-11-25 14:58:35 UTC Edikut
iso-15924 70.22900763358778 029.77 70.22900763358778% translated 29.770992366412212% untranslated 39 39 0 — 0 — 131 2009-03-12 04:53:37 UTC —
iso-3166 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 174 174 448 2009-05-31 12:45:20 UTC Sahran
iso-639 92.18106995884774 007.82 92.18106995884774% translated 7.818930041152264% untranslated 38 38 0 — 0 — 486 2009-03-10 18:30:43 UTC —
konqueror 81.83962264150944 018.16 81.83962264150944% translated 18.160377358490564% untranslated 77 77 20 20 0 — 424 2009-11-27 22:59:04 UTC Sarwan
language-selector 86.04651162790698 013.95 86.04651162790698% translated 13.953488372093023% untranslated 12 12 0 — 10 10 86 2009-06-22 05:38:53 UTC Muhammadjan
libgnome-2.0 96.79715302491103 003.20 96.79715302491103% translated 3.202846975088968% untranslated 9 9 0 — 13 13 281 2008-07-01 04:59:01 UTC Sarwan
libkickermenu-kdeprint 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-02-20 16:54:29 UTC Sahran
libkickermenu-konsole 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2008-05-28 12:22:22 UTC Gheyret T.Kenji
libkickermenu-recentdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2008-05-16 12:41:32 UTC Gheyret T.Kenji
libkickermenu-tom 95.83333333333334 004.17 95.83333333333334% translated 4.166666666666666% untranslated 1 1 0 — 0 — 24 2008-06-27 06:39:34 UTC Gheyret T.Kenji
metacity 95.88377723970945 004.12 95.88377723970945% translated 4.116222760290557% untranslated 17 17 3 3 100 100 413 2008-11-05 12:08:42 UTC Yulghunjan
nm-applet 79.47368421052632 020.53 79.47368421052632% translated 20.526315789473685% untranslated 78 78 0 — 0 — 380 2009-12-24 05:50:18 UTC Launchpad Translations...
python-apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 26 26 67 2008-11-05 12:11:35 UTC Yulghunjan
restricted-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 62 2008-11-05 12:08:33 UTC Yulghunjan
synaptic 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 702 2009-11-29 13:17:17 UTC Edikut
update-manager 92.53731343283582 007.46 92.53731343283582% translated 7.462686567164178% untranslated 25 25 1 1 12 12 335 2008-12-20 18:38:22 UTC Launchpad Translations...
update-notifier 95.16129032258065 004.84 95.16129032258065% translated 4.838709677419355% untranslated 3 3 1 1 0 — 62 2008-07-02 08:56:18 UTC Sarwan
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 8 8 370 2009-04-08 17:15:35 UTC Sebastien Bacher
gnome-control-center-2.0 88.4570082449941 011.54 88.4570082449941% translated 11.54299175500589% untranslated 98 98 0 — 35 35 849 2009-11-29 08:32:39 UTC Muhammadjan
deskbar-applet 21.408450704225352 078.59 21.408450704225352% translated 78.59154929577464% untranslated 279 279 0 — 0 — 355 2009-11-26 07:18:39 UTC Sarwan
gnome-power-manager 35.434782608695656 064.57 35.434782608695656% translated 64.56521739130436% untranslated 297 297 0 — 0 — 460 2009-11-26 07:17:52 UTC Gheyret T.Kenji
gnome-screensaver 98.7012987012987 001.30 98.7012987012987% translated 1.2987012987012987% untranslated 2 2 0 — 1 1 154 2008-07-08 08:40:35 UTC Sarwan
gnome-system-tools 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 90 90 412 2009-03-22 17:09:13 UTC Sahran
libgksu 96.72131147540983 003.28 96.72131147540983% translated 3.278688524590164% untranslated 2 2 0 — 0 — 61 2008-05-29 12:09:10 UTC Gheyret T.Kenji
libgksuui1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2008-07-05 02:59:38 UTC Gheyret T.Kenji
software-properties 97.95918367346938 002.04 97.95918367346938% translated 2.0408163265306123% untranslated 2 2 0 — 0 — 98 2008-07-24 00:58:49 UTC Gheyret T.Kenji
coreutils 3.837118245888802 096.16 3.837118245888802% translated 96.1628817541112% untranslated 1228 1228 0 — 0 — 1277 2008-07-22 03:23:16 UTC Sarwan
debconf 42.25352112676056 057.75 42.25352112676056% translated 57.74647887323944% untranslated 41 41 0 — 0 — 71 2008-08-07 05:41:17 UTC Gheyret T.Kenji
gksu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2008-06-15 06:04:08 UTC Gheyret T.Kenji
about-kubuntu 6.666666666666667 093.33 6.666666666666667% translated 93.33333333333333% untranslated 70 70 0 — 0 — 75 2009-11-25 12:37:05 UTC Sahran
about-ubuntu 23.943661971830984 076.06 23.943661971830984% translated 76.05633802816901% untranslated 54 54 0 — 0 — 71 2009-07-01 08:25:40 UTC Yantak
about-xubuntu 3.508771929824561 096.49 3.508771929824561% translated 96.49122807017544% untranslated 55 55 0 — 0 — 57 2009-11-25 14:57:48 UTC Sarwan
add-applications 10.576923076923077 089.42 10.576923076923077% translated 89.42307692307693% untranslated 93 93 0 — 0 — 104 2009-04-10 06:22:31 UTC Launchpad Translations...
add-applications 4.310344827586207 095.69 4.310344827586207% translated 95.6896551724138% untranslated 111 111 0 — 0 — 116 2009-11-28 20:38:59 UTC Sarwan
add-applications 5.952380952380952 094.05 5.952380952380952% translated 94.04761904761905% untranslated 79 79 0 — 0 — 84 2009-11-26 07:18:34 UTC Sarwan
administrative 84.375 015.62 84.375% translated 15.625% untranslated 5 5 1 1 0 — 32 2009-06-18 13:31:17 UTC Muhammadjan
administrative 63.1578947368421 036.84 63.1578947368421% translated 36.84210526315789% untranslated 7 7 0 — 0 — 19 2009-11-26 07:17:11 UTC Muhammadjan
advanced-topics 38.095238095238095 061.90 38.095238095238095% translated 61.904761904761905% untranslated 13 13 0 — 0 — 21 2009-04-10 06:30:17 UTC Launchpad Translations...
advanced-topics 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 5 2009-11-26 07:17:17 UTC Gheyret T.Kenji
basic-commands 9.649122807017543 090.35 9.649122807017543% translated 90.35087719298247% untranslated 103 103 0 — 0 — 114 2009-11-26 07:18:03 UTC Gheyret T.Kenji
basic-commands 27.559055118110237 072.44 27.559055118110237% translated 72.44094488188976% untranslated 92 92 0 — 0 — 127 2009-04-10 06:36:38 UTC Launchpad Translations...
basic-concepts 24.489795918367346 075.51 24.489795918367346% translated 75.51020408163265% untranslated 111 111 3 3 0 — 147 2009-11-28 20:38:52 UTC Gheyret T.Kenji
config-desktop 28.57142857142857 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 15 15 0 — 0 — 21 2009-11-26 00:00:58 UTC Gheyret T.Kenji
config-desktop 7.462686567164178 092.54 7.462686567164178% translated 92.53731343283582% untranslated 62 62 0 — 0 — 67 2009-11-27 01:29:18 UTC Gheyret T.Kenji
config-desktop 72.22222222222221 027.78 72.22222222222221% translated 27.77777777777778% untranslated 10 10 0 — 0 — 36 2009-04-10 07:33:00 UTC Matthew East
desktop-effects 11.428571428571429 088.57 11.428571428571429% translated 88.57142857142857% untranslated 62 62 0 — 0 — 70 2009-04-10 06:25:17 UTC Launchpad Translations...
dpkg 2.129817444219067 097.87 2.129817444219067% translated 97.87018255578094% untranslated 965 965 0 — 0 — 986 2008-05-29 02:52:37 UTC Perhat_k
files-and-docs 68.18181818181817 031.82 68.18181818181817% translated 31.818181818181817% untranslated 7 7 0 — 0 — 22 2009-06-14 11:38:42 UTC Gheyret T.Kenji
files-and-docs 18.75 081.25 18.75% translated 81.25% untranslated 26 26 0 — 0 — 32 2009-11-28 10:53:24 UTC Shatur.uigur
files-and-docs 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 8 2009-11-27 23:07:01 UTC Sahran
games 2.564102564102564 097.44 2.564102564102564% translated 97.43589743589743% untranslated 114 114 0 — 0 — 117 2009-04-10 06:29:02 UTC Launchpad Translations...
games 7.246376811594203 092.75 7.246376811594203% translated 92.7536231884058% untranslated 128 128 0 — 0 — 138 2008-08-25 18:09:59 UTC code_psz
getting-help 8.0 092.00 8.0% translated 92.0% untranslated 23 23 4 4 0 — 25 2009-11-28 20:22:18 UTC Ahmed Elghar Xeyh
hardware 7.446808510638298 092.55 7.446808510638298% translated 92.5531914893617% untranslated 87 87 15 15 0 — 94 2009-11-29 21:10:10 UTC cukkunt
hardware 3.1746031746031744 096.83 3.1746031746031744% translated 96.82539682539682% untranslated 183 183 3 3 0 — 189 2009-11-26 10:23:37 UTC jibran
Overall statistics: 075.05 24.951389824728345% translated 75.04861017527166% untranslated 272882 1222 3068 363607
1 → 75 of 1386 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated