Ubuntu
metacity package

Browsing Uyghur translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “metacity”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
101.
Move between windows immediately
كۆزنەك ئارىسىدا فوكۇس نۇقتىنى دەرھال يۆتكەش
Translated and reviewed by Yulghunjan
Located in ../src/include/all-keybindings.h:177
156.
Action on title bar middle-click
ماۋزۇ بالدىقىدا ئوتتۇرا توپچا چېكىلگەندىكى ھەرىكەت
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
In upstream:
چاشقىنەك ئارا كۇنۇپكىسىدا نام ئىستونىنى قوش چەككەندىكى ھەرىكەت
Suggested by Gheyret T.Kenji
Located in ../src/metacity.schemas.in.in.h:17
157.
Action on title bar right-click
ماۋزۇ بالدىقىدا ئوڭ توپچا چېكىلگەندىكى ھەرىكەت
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
In upstream:
چاشقىنەك ئوڭ كۇنۇپكىسىدا نام ئىستونىنى چېكىش مەشغۇلاتى
Suggested by Gheyret T.Kenji
Located in ../src/metacity.schemas.in.in.h:19
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji, Gheyret T.Kenji, Sahran, Sarwan, Tughchi, Yulghunjan.