Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-01 03:42:56 UTC 2007-04-01 Theuns Smuts
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-01-23 20:34:30 UTC 2007-01-23 ElionGashi
Amharic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-08-21 06:53:02 UTC 2006-08-21 senay
Arabic 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2007-04-01 03:52:54 UTC 2007-04-01 thamood
Assamese 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0 2006-08-05 17:21:45 UTC 2006-08-05
Asturian 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2007-03-15 22:03:38 UTC 2007-03-15 xa
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-09-25 21:28:02 UTC 2006-09-25 jon latorre
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-07 08:11:52 UTC 2006-07-07 Alex Nehaichik
Bengali 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-27 12:25:56 UTC 2006-07-27 Ariful Hoque
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-07 13:17:50 UTC 2006-06-07 Emir Beganović
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 4 4 3 3 2006-07-20 21:00:45 UTC 2006-07-20 Guilherme Gomes
Breton 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2006-05-31 17:43:26 UTC 2006-05-31 Fulup
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2006-09-27 11:03:26 UTC 2006-09-27 Ivelin "h4ckY" Georgiev
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-05-26 19:41:28 UTC 2006-05-26 Jordi Mallach
Cebuano 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 2 2 2 2 0 2006-07-07 06:23:15 UTC 2006-07-07 Ren² Gabás
Chechen 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-06-30 12:43:00 UTC 2009-06-30
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-01 05:02:12 UTC 2007-04-01 Ken Ying-Kin Hui
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2007-01-22 05:09:37 UTC 2007-01-22 Ray Wang
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-31 06:00:09 UTC 2006-05-31 Cosmo Chene
Croatian 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2007-04-01 03:24:23 UTC 2007-04-01 Mario Đanić
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-11 02:32:40 UTC 2006-04-11 Miroslav Kure
Dakota 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-08-08 17:34:37 UTC 2006-08-08 Morten Brix Pedersen
Dari Persian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-08-25 04:25:06 UTC 2009-08-25
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2006-04-11 02:32:47 UTC 2006-04-11 Ronald van Engelen
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-01 03:25:03 UTC 2007-04-01 Isopogon
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-29 02:35:24 UTC 2006-06-29 telso
English (New Zealand) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-11 02:42:33 UTC 2006-07-11 James Li
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-18 08:48:11 UTC 2006-07-18 William Anderson
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-21 14:47:52 UTC 2006-07-21 Joop Eggen
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-01 03:48:26 UTC 2007-04-01 M
Filipino 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-01 03:57:51 UTC 2007-04-01 cyberpunk
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-13 09:34:38 UTC 2006-05-13 Antti Kaijanmäki
French 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2006-04-11 02:32:43 UTC 2006-04-11 Thomas Huriaux
Galician 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2006-06-07 07:48:59 UTC 2006-06-07 outletman
Georgian 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 2 2 0 0 2006-04-21 01:13:49 UTC 2006-04-21 Vladimer Sichinava
German 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2007-04-01 02:02:00 UTC 2007-04-01 Sebastian Aust
Greek 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2007-04-01 03:22:47 UTC 2007-04-01 Jimmy Angelakos
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-01 04:31:52 UTC 2007-04-01 Omri Strumza
Hindi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-02-13 12:24:09 UTC 2007-02-13 sumit
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-05-23 06:07:36 UTC 2006-05-23 Gabor Kelemen
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2007-04-29 00:42:33 UTC 2007-04-29 beggi dot com
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2007-04-29 18:12:02 UTC 2007-04-29 wishnusakti
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0
Irish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-28 14:10:54 UTC 2006-06-28 Seanan
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-03 19:19:38 UTC 2006-05-03 Andrea Zagli
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-09 02:45:08 UTC 2006-06-09 Teru
Kannada 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 4 4 0 0 2006-11-17 06:12:28 UTC 2006-11-17 Vikas Hegde
Kashubian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-27 15:48:01 UTC 2006-07-27 Mark Kwidzińsczi
Klingon 100.00  100.0% untranslated 6 6 2 2 0 2006-09-20 21:16:14 UTC 2006-09-20 Martin Torstensson
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-03-26 12:17:12 UTC 2007-03-26 MinChul
Kurdish 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2006-08-11 12:06:48 UTC 2006-08-11 Rêzan Tovjîn
Lakota 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-24 07:07:15 UTC 2006-07-24 mixat
Limburgian 083.33  16.6666666667% translated  83.3333333333% untranslated 5 5 0 0 2007-07-14 23:18:55 UTC 2007-07-14 Bert Klaps
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-24 09:49:07 UTC 2006-07-24 Linas Bukauskas
Luxembourgish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-10-09 15:28:29 UTC 2006-10-09 PHentges
Macedonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-08-01 11:42:16 UTC 2006-08-01 AcoMarce
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-08-07 15:44:14 UTC 2006-08-07 manteros
Malayalam 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-06-04 12:30:04 UTC 2007-06-04 Sibil Salim
Maltese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-12-01 10:49:02 UTC 2006-12-01 Clifton Sammut
Mongolian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-01 04:31:03 UTC 2007-04-01 stgull b
Nepali 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 3 3 0 0 2009-07-02 17:46:53 UTC 2009-07-02
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 3 3 2 2 2006-04-11 05:07:09 UTC 2006-04-11 Launchpad Translations...
Norwegian Nynorsk 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-19 15:06:38 UTC 2006-06-19 Willy André Bergstrøm
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2006-06-29 19:04:57 UTC 2006-06-29 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0 2006-09-07 12:09:05 UTC 2006-09-07
Persian 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 3 3 4 4 0 2006-09-15 23:51:05 UTC 2006-09-15 Hadi Farnoud
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2006-06-19 17:55:31 UTC 2006-06-19 Michał Kula
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2006-08-07 15:26:22 UTC 2006-08-07 Andre Guedes
Portuguese (Portugal) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-29 00:24:59 UTC 2006-06-29 André Vale
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2006-04-11 02:32:47 UTC 2006-04-11 Sorin Batariuc
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2006-05-23 06:41:54 UTC 2006-05-23 boa
Scots 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-01-15 20:46:52 UTC 2007-01-15 Andrew Barber
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-21 10:50:57 UTC 2006-06-21 Aleksandar Selaković
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-05-06 11:45:53 UTC 2006-05-06 Launchpad Translations...
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2006-11-02 22:46:56 UTC 2006-11-02 Robert Hrovat
Spanish 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2006-05-10 09:44:21 UTC 2006-05-10 krlzmt
Swahili 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 3 3 0 0 2007-05-24 07:25:55 UTC 2007-05-24 Miano Njoka
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-25 20:25:28 UTC 2006-04-25 Daniel Nylander
Tagalog 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-26 07:12:46 UTC 2006-07-26 Aldous Peñaranda
Tamil 000.00  100.0% translated 0 6 6 0 2006-12-12 07:31:02 UTC 2006-12-12 Antony
Telugu 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 3 3 4 4 0 2006-09-12 15:15:58 UTC 2006-09-12 K vinay kumar
Thai 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-29 04:28:54 UTC 2006-05-29 Roys Hengwatanakul
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-08-30 17:33:22 UTC 2006-08-30 invisibility
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2006-06-26 09:43:40 UTC 2006-06-26 Ilya Korniyko
Urdu 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 3 3 0 0 2007-04-01 03:53:47 UTC 2007-04-01 pakurdu
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 3 3 3 3 2006-12-19 02:41:48 UTC 2006-12-19 Sarwan
Uzbek 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 3 3 0 0 2007-03-29 13:47:49 UTC 2007-03-29 Akmal Xushvaqov
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-11-30 03:14:08 UTC 2006-11-30 Nguyễn Hoàng Giáp
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated