Translation status

Owner: Michael Vogt

Permissions

synaptic is translated by Launchpad Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

View sharing details

Related templates

Other templates here: synaptic.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 80 80 0 2011-07-31 15:05:13 UTC 2011-07-31
Arabic 098.89  1.11111111111% translated  98.8888888889% untranslated 356 356 0 0 2012-04-16 22:44:50 UTC 2012-04-16 Ibrahim Saed
Basque 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 23 23 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-07-28 22:21:51 UTC 2012-07-28 Hriostat
Bulgarian 085.00  15.0% translated  85.0% untranslated 306 306 9 9 0 2014-02-14 23:03:09 UTC 2014-02-14 Atanas Kovachki
Catalan 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 1 1 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 360 360 0 0
Chinese (Simplified) 076.67  23.3333333333% translated  76.6666666667% untranslated 276 276 77 77 0 2011-06-24 03:10:12 UTC 2011-06-24 snowdream
Chinese (Traditional) 083.06  16.9444444444% translated  83.0555555556% untranslated 299 299 0 0 2012-06-20 12:05:02 UTC 2012-06-20 Po-Chun Huang
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-05-03 08:21:49 UTC 2016-05-03 gogo
Czech 093.33  6.66666666667% translated  93.3333333333% untranslated 336 336 123 123 0 2012-03-12 10:14:31 UTC 2012-03-12 Vojtěch Trefný
Dakota 100.00  100.0% untranslated 360 360 0 0
Danish 078.61  21.3888888889% translated  78.6111111111% untranslated 283 283 0 0 2016-08-31 12:44:11 UTC 2016-08-31 Joe Hansen
Dutch 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 12 12 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-01 12:07:27 UTC 2011-08-01 Joel Pickett
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-19 02:15:08 UTC 2011-11-19 Anthony Harrington
Finnish 078.33  21.6666666667% translated  78.3333333333% untranslated 282 282 0 0 2012-03-27 09:15:50 UTC 2012-03-27 Juhani Numminen
French 083.89  16.1111111111% translated  83.8888888889% untranslated 302 302 183 183 0 2012-10-10 23:15:49 UTC 2012-10-10 Lestat the vampire
Galician 067.50  32.5% translated  67.5% untranslated 243 243 0 0 2012-10-21 09:27:20 UTC 2012-10-21 Miguel Anxo Bouzada
German 001.11  98.8888888889% translated  1.11111111111% untranslated 4 4 0 8 8 2014-03-21 12:37:57 UTC 2014-03-21 Dennis Baudys
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 360 360 0 0
Hebrew 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 10 10 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
Hungarian 092.50  7.5% translated  92.5% untranslated 333 333 0 0 2014-12-24 00:15:34 UTC 2014-12-24 Úr Balázs
Indonesian 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 139 139 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
Interlingua 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 9 9 0 2017-03-11 01:34:36 UTC 2017-03-11 Launchpad Translations...
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 360 360 0 0
Italian 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 145 145 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
Japanese 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 176 176 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
Korean 094.44  5.55555555556% translated  94.4444444444% untranslated 340 340 69 69 0 2011-11-09 00:51:22 UTC 2011-11-09 MinSik CHO
Kurdish 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 0 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 360 360 0 0
Lithuanian 096.67  3.33333333333% translated  96.6666666667% untranslated 348 348 0 0 2011-11-16 11:35:17 UTC 2011-11-16 Mantas Kriaučiūnas
Macedonian 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 0 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
Malay 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 180 180 0 0 2012-05-06 16:46:22 UTC 2012-05-06 abuyop
Norwegian Bokmal 095.28  4.72222222222% translated  95.2777777778% untranslated 343 343 13 13 0 2013-01-30 18:14:06 UTC 2013-01-30 Hans Joachim Desserud
Occitan (post 1500) 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 13 13 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 360 360 0 0
Pashto 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 0 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
Polish 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 67 67 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
Portuguese 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 56 56 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
Romanian 081.67  18.3333333333% translated  81.6666666667% untranslated 294 294 187 187 0 2012-12-29 16:49:46 UTC 2012-12-29 Vlad Paul Paval
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-10-06 14:36:53 UTC 2014-10-06 Sergey Alyoshin
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-31 01:16:41 UTC 2011-05-31 Мирослав Николић
Slovak 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 70 70 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
Slovenian 087.50  12.5% translated  87.5% untranslated 315 315 0 0 2012-05-18 12:34:10 UTC 2012-05-18 Matej Urbančič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 129 129 0 2012-04-03 06:38:25 UTC 2012-04-03 Adolfo Jayme
Spanish (Spain) 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 1 1 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
Swedish 042.78  57.2222222222% translated  42.7777777778% untranslated 154 154 0 0 2012-03-04 15:50:08 UTC 2012-03-04 Daniel Nylander
Tagalog 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 37 37 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
Tamil 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 0 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
Telugu 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 0 0 2012-06-15 08:12:46 UTC 2012-06-15 Launchpad Translations...
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 360 360 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-02-02 02:47:22 UTC 2013-02-02 Volkan Gezer
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-05-22 10:42:57 UTC 2015-05-22 stuartlittle
Vietnamese 089.44  10.5555555556% translated  89.4444444444% untranslated 322 322 4 4 0 2011-06-15 18:30:11 UTC 2011-06-15 Ngoc Van-Hong Vo
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 360 360 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated