Translation status

Owner: Michael Vogt

Permissions

synaptic is translated by Launchpad Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with synaptic in Ubuntu Bionic template synaptic-manual.

View sharing details

Related templates

Other templates here: synaptic.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 80 80 0 2011-07-31 15:05:13 UTC 2011-07-31
Arabic 098.89  1.11111111111% translated  98.8888888889% untranslated 356 356 0 0 2012-04-16 22:44:50 UTC 2012-04-16 Ibrahim Saed
Basque 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 23 23 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-07-28 22:21:51 UTC 2012-07-28 Hriostat
Bulgarian 085.00  15.0% translated  85.0% untranslated 306 306 9 9 0 2014-02-14 23:03:09 UTC 2014-02-14 Atanas Kovachki
Catalan 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 1 1 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 360 360 0 0
Chinese (Simplified) 076.67  23.3333333333% translated  76.6666666667% untranslated 276 276 77 77 0 2011-06-24 03:10:12 UTC 2011-06-24 snowdream
Chinese (Traditional) 083.06  16.9444444444% translated  83.0555555556% untranslated 299 299 0 0 2012-06-20 12:05:02 UTC 2012-06-20 Po-Chun Huang
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-03-21 09:24:45 UTC 2018-03-21 gogo
Czech 093.33  6.66666666667% translated  93.3333333333% untranslated 336 336 123 123 0 2012-03-12 10:14:31 UTC 2012-03-12 Vojtěch Trefný
Dakota 100.00  100.0% untranslated 360 360 0 0
Danish 078.61  21.3888888889% translated  78.6111111111% untranslated 283 283 0 0 2016-08-31 12:44:11 UTC 2016-08-31 Joe Hansen
Dutch 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 12 12 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-01 12:07:27 UTC 2011-08-01 Joel Pickett
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-19 02:15:08 UTC 2011-11-19 Anthony Harrington
Finnish 078.33  21.6666666667% translated  78.3333333333% untranslated 282 282 1 1 0 2012-03-27 09:15:50 UTC 2012-03-27 Juhani Numminen
French 083.89  16.1111111111% translated  83.8888888889% untranslated 302 302 183 183 0 2012-10-10 23:15:49 UTC 2012-10-10 Lestat the vampire
Galician 067.50  32.5% translated  67.5% untranslated 243 243 0 0 2012-10-21 09:27:20 UTC 2012-10-21 Miguel Anxo Bouzada
German 000.56  99.4444444444% translated  0.555555555556% untranslated 2 2 0 0 2018-03-06 13:43:17 UTC 2018-03-06 Tobias Bannert
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 360 360 0 0
Hebrew 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 10 10 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
Hindi 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 10 10 0 2018-05-04 04:42:37 UTC 2018-05-04 Launchpad Translations...
Hungarian 092.50  7.5% translated  92.5% untranslated 333 333 0 0 2014-12-24 00:15:34 UTC 2014-12-24 Úr Balázs
Indonesian 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 139 139 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
Interlingua 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 31 31 0 2017-03-11 01:34:36 UTC 2017-03-11 Launchpad Translations...
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 360 360 0 0
Italian 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 145 145 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
Japanese 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 176 176 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
Korean 092.22  7.77777777778% translated  92.2222222222% untranslated 332 332 61 61 0 2011-11-09 00:51:22 UTC 2011-11-09 MinSik CHO
Kurdish 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 0 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 360 360 0 0
Lithuanian 096.67  3.33333333333% translated  96.6666666667% untranslated 348 348 0 0 2011-11-16 11:35:17 UTC 2011-11-16 Mantas Kriaučiūnas
Macedonian 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 0 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
Malay 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 180 180 0 0 2012-05-06 16:46:22 UTC 2012-05-06 abuyop
Norwegian Bokmal 095.28  4.72222222222% translated  95.2777777778% untranslated 343 343 13 13 0 2013-01-30 18:14:06 UTC 2013-01-30 Hans Joachim Desserud
Occitan (post 1500) 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 13 13 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 360 360 0 0
Pashto 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 0 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
Polish 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 67 67 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
Portuguese 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 56 56 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
Romanian 081.67  18.3333333333% translated  81.6666666667% untranslated 294 294 187 187 0 2012-12-29 16:49:46 UTC 2012-12-29 Vlad Paul Paval
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-10-06 14:36:53 UTC 2014-10-06 Sergey Alyoshin
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-31 01:16:41 UTC 2011-05-31 Мирослав Николић
Slovak 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 70 70 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
Slovenian 087.50  12.5% translated  87.5% untranslated 315 315 0 0 2012-05-18 12:34:10 UTC 2012-05-18 Matej Urbančič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 118 118 0 2018-04-15 07:26:06 UTC 2018-04-15 Fco. Javier Serrador
Spanish (Spain) 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 1 1 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
Swedish 042.78  57.2222222222% translated  42.7777777778% untranslated 154 154 155 155 3 3 2012-03-04 15:50:08 UTC 2012-03-04 Daniel Nylander
Tagalog 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 37 37 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
Tamil 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 0 0 2011-02-03 13:45:38 UTC 2011-02-03 Launchpad Translations...
Telugu 099.72  0.277777777778% translated  99.7222222222% untranslated 359 359 0 0 2012-06-15 08:12:46 UTC 2012-06-15 Launchpad Translations...
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 360 360 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-02-02 02:47:22 UTC 2013-02-02 Volkan Gezer
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 3 3 4 4 2015-05-22 10:42:57 UTC 2015-05-22 stuartlittle
Vietnamese 089.44  10.5555555556% translated  89.4444444444% untranslated 322 322 4 4 0 2011-06-15 18:30:11 UTC 2011-06-15 Ngoc Van-Hong Vo
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 360 360 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated