ocb-addons

Translatable templates

  1. Series odoo-8
  2. Turkish (tr)

These ocb-addons translations are managed by Açık Kaynak Türkçeleştirme Takımı.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 217 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
hr-recruitment 50.90252707581227 049.10 50.90252707581227% translated 49.09747292418773% untranslated 136 136 0 — 0 — 277 2014-10-12 02:52:28 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
hr-timesheet 62.35294117647059 037.65 62.35294117647059% translated 37.64705882352941% untranslated 32 32 0 — 0 — 85 2014-10-12 02:51:06 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
hr-timesheet-invoice 90.44585987261146 009.55 90.44585987261146% translated 9.554140127388536% untranslated 15 15 0 — 0 — 157 2014-10-12 02:48:40 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
hr-timesheet-sheet 79.25925925925927 020.74 79.25925925925927% translated 20.74074074074074% untranslated 28 28 0 — 0 — 135 2014-10-12 02:55:37 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
im-chat 45.16129032258064 054.84 45.16129032258064% translated 54.83870967741935% untranslated 17 17 0 — 0 — 31 2014-10-12 02:55:08 UTC Ediz Duman
im-livechat 1.5151515151515151 098.48 1.5151515151515151% translated 98.48484848484848% untranslated 65 65 0 — 0 — 66 2014-10-12 02:46:48 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
knowledge 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 15 2014-10-12 02:44:15 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
l10n-ar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2014-10-12 02:43:59 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
l10n-be 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 180 2015-02-04 21:29:03 UTC Volkan Gezer
l10n-be-coda 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 651 2014-10-12 02:29:59 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
l10n-be-hr-payroll 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2014-10-12 02:29:26 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
l10n-be-invoice-bba 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2014-10-11 23:34:46 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
l10n-bo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-10-12 02:46:38 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
l10n-br 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2014-10-12 02:46:16 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
l10n-ca-en 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 19 2014-10-11 12:00:24 UTC —
l10n-cl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2014-10-11 23:34:44 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
l10n-cr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2014-10-11 12:00:24 UTC —
l10n-de 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2014-10-11 12:00:24 UTC —
l10n-ec 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-10-11 12:00:24 UTC —
l10n-es 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 1 1 0 — 0 — 7 2014-10-11 12:00:24 UTC —
l10n-fr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2014-10-12 02:39:37 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
l10n-fr-rib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2014-10-12 02:49:29 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
l10n-gr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-10-11 12:00:24 UTC —
l10n-gt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2014-10-11 12:00:24 UTC —
l10n-hn 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2014-10-11 12:00:24 UTC —
l10n-in 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-10-11 12:00:24 UTC —
l10n-in-hr-payroll 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 174 2019-02-27 08:18:09 UTC Volkan Gezer
l10n-it 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-10-11 12:00:24 UTC —
l10n-lu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2014-10-11 23:35:30 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
l10n-ma 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2014-10-11 12:00:24 UTC —
l10n-multilang 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2014-10-11 12:00:24 UTC —
l10n-nl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-10-11 12:00:24 UTC —
l10n-pe 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 75 2014-10-12 02:28:22 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
l10n-pl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2014-10-11 12:00:24 UTC —
l10n-syscohada 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2014-10-11 12:00:24 UTC —
l10n-th 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-10-11 12:00:24 UTC —
l10n-uk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2014-10-11 12:00:24 UTC —
l10n-ve 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2014-10-11 12:00:24 UTC —
lunch 93.37748344370861 006.62 93.37748344370861% translated 6.622516556291391% untranslated 10 10 0 — 0 — 151 2014-10-11 23:36:49 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
mail 87.46355685131195 012.54 87.46355685131195% translated 12.536443148688047% untranslated 43 43 0 — 0 — 343 2014-10-12 02:16:03 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
marketing 47.05882352941176 052.94 47.05882352941176% translated 52.94117647058824% untranslated 9 9 0 — 0 — 17 2014-10-12 02:07:04 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
marketing-campaign 56.98324022346368 043.02 56.98324022346368% translated 43.01675977653631% untranslated 77 77 0 — 0 — 179 2014-10-11 23:37:19 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
marketing-campaign-crm-demo 5.0 095.00 5.0% translated 95.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 20 2014-10-11 12:00:24 UTC —
marketing-crm 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 5 2014-10-11 23:37:29 UTC Ediz Duman
mass-mailing 2.9585798816568047 097.04 2.9585798816568047% translated 97.0414201183432% untranslated 164 164 0 — 0 — 169 2014-10-12 02:03:41 UTC Ediz Duman
membership 76.63551401869158 023.36 76.63551401869158% translated 23.364485981308412% untranslated 25 25 0 — 0 — 107 2014-10-12 02:12:46 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
mrp 75.81521739130434 024.18 75.81521739130434% translated 24.184782608695652% untranslated 89 89 0 — 0 — 368 2014-10-12 02:01:51 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
mrp-byproduct 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 20 2014-10-12 01:58:27 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
mrp-operations 86.40776699029125 013.59 86.40776699029125% translated 13.592233009708737% untranslated 14 14 0 — 0 — 103 2014-10-12 01:57:39 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
mrp-repair 78.06451612903226 021.94 78.06451612903226% translated 21.935483870967744% untranslated 34 34 0 — 0 — 155 2014-10-12 01:56:18 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
multi-company 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 5 2014-10-11 23:39:01 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
note 84.31372549019608 015.69 84.31372549019608% translated 15.686274509803921% untranslated 8 8 0 — 0 — 51 2014-10-12 01:52:58 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
note-pad 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-10-11 23:39:21 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
pad 47.05882352941176 052.94 47.05882352941176% translated 52.94117647058824% untranslated 9 9 0 — 0 — 17 2014-10-12 01:51:59 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
pad-project 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-10-12 01:51:44 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
payment 77.0 023.00 77.0% translated 23.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 100 2014-10-11 23:39:50 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
payment-adyen 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
payment-buckaroo 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
payment-ogone 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
payment-paypal 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
payment-transfer 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
point-of-sale 75.07204610951008 024.93 75.07204610951008% translated 24.927953890489913% untranslated 173 173 0 — 0 — 694 2014-10-12 01:32:21 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
portal 72.88135593220339 027.12 72.88135593220339% translated 27.11864406779661% untranslated 16 16 0 — 0 — 59 2014-10-12 01:52:34 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
portal-claim 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 1 1 0 — 0 — 3 2014-10-11 23:40:42 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
portal-project 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-10-11 23:41:11 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
portal-project-issue 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-10-12 01:39:17 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
portal-sale 91.30434782608695 008.70 91.30434782608695% translated 8.695652173913043% untranslated 2 2 0 — 0 — 23 2014-10-12 01:38:34 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
pos-discount 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2014-10-12 01:38:25 UTC Ediz Duman
pos-restaurant 5.555555555555555 094.44 5.555555555555555% translated 94.44444444444444% untranslated 34 34 0 — 0 — 36 2014-10-12 01:38:08 UTC Ediz Duman
procurement 58.51063829787234 041.49 58.51063829787234% translated 41.48936170212766% untranslated 39 39 0 — 0 — 94 2014-10-12 01:17:58 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
procurement-jit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2014-10-12 01:17:43 UTC Ediz Duman
product 89.14405010438414 010.86 89.14405010438414% translated 10.855949895615867% untranslated 52 52 0 — 0 — 479 2014-10-12 01:29:21 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
product-email-template 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 8 2014-10-12 01:28:38 UTC Ediz Duman
product-expiry 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 4 4 0 — 0 — 24 2014-10-12 01:27:57 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
product-extended 94.73684210526315 005.26 94.73684210526315% translated 5.263157894736842% untranslated 1 1 0 — 0 — 19 2014-10-12 01:37:33 UTC Ediz Duman
Overall statistics: 032.53 67.47358921271965% translated 32.526410787280355% untranslated 6127 6 0 18837
76 → 150 of 217 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated