|
|
1.
|
|
|
<p class="oe_view_nocontent_create"> 
Click to create a Procurement.
</p>
<p>
<b>Procurement Orders</b> represent the need for a certain quantity of products, at a given time, in a given location.
</p>
<p>
<b>Sales Orders</b> are one typical source of Procurement Orders (but these are distinct documents).
<br/>Depending on the procurement parameters and the product configuration, the procurement engine will attempt to satisfy the need by reserving products from stock, ordering products from a supplier, or passing a manufacturing order, etc...
</p>
<p>
A <b>Procurement Exception</b> occurs when the system cannot find a way to fulfill a procurement. Some exceptions will resolve themselves automatically, but others require manual intervention (those are identified by a specific error message in the chatter).
</p>
|
|
|
module: procurement
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_exceptions
|
|
|
2.
|
|
|
<p class="oe_view_nocontent_create">
Click to create a procurement order.
</p>
<p>
A <b>procurement order</b> is used to record a need for a specific
product at a specific location. Procurement orders are usually
created automatically from <i>sales orders, pull logistic rules or
minimum stock rules.</i>
</p>
<p>
When the procurement order is confirmed, it automatically
creates the necessary operations to fullfil the need: purchase
order proposition, manufacturing order, etc.
</p>
|
|
|
module: procurement
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action
|
|
|
3.
|
|
|
Action
|
|
|
module: procurement
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:procurement.rule,action:0
|
|
|
4.
|
|
|
Active
|
|
|
module: procurement
|
|
|
|
|
Etkin
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:procurement.rule,active:0
|
|
|
5.
|
|
|
All at once
|
|
|
module: procurement
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
selection:procurement.group,move_type:0
|
|
|
6.
|
|
|
Cancel
|
|
|
module: procurement
|
|
|
|
|
İptal
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:procurement.order.compute.all:procurement.view_compute_schedulers_wizard
|
|
|
7.
|
|
|
Cancel Procurement
|
|
|
module: procurement
|
|
|
|
|
Tedarik İptal Et
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
view:procurement.order:procurement.procurement_form_view
|
|
|
8.
|
|
|
Cancelled
|
|
|
module: procurement
|
|
|
|
|
İptal Edildi
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
selection:procurement.order,state:0
|
|
|
9.
|
|
|
Cannot delete Procurement Order(s) which are in %s state.
|
|
|
module: procurement
|
|
|
|
|
%s durumundaki Tedarik Emir(ler)i silinemiyor.
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
code:addons/procurement/procurement.py:156
|
|
|
10.
|
|
|
Check Procurement
|
|
|
module: procurement
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:procurement.order:procurement.procurement_form_view
|
