ocb-addons

Translatable templates

  1. Series odoo-8
  2. Turkish (tr)

These ocb-addons translations are managed by Açık Kaynak Türkçeleştirme Takımı.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 217 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
account 97.7299880525687 002.27 97.7299880525687% translated 2.2700119474313025% untranslated 38 38 0 — 0 — 1674 2014-10-12 04:59:14 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
account-accountant 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2014-10-12 05:07:21 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
account-analytic-analysis 72.14285714285714 027.86 72.14285714285714% translated 27.857142857142858% untranslated 39 39 0 — 0 — 140 2014-10-12 05:10:23 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
account-analytic-default 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 32 2014-10-12 05:12:36 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
account-analytic-plans 85.52631578947368 014.47 85.52631578947368% translated 14.473684210526317% untranslated 11 11 0 — 0 — 76 2014-10-12 05:13:36 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
account-anglo-saxon 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 10 2014-10-11 12:00:24 UTC —
account-asset 93.07692307692308 006.92 93.07692307692308% translated 6.923076923076923% untranslated 9 9 0 — 0 — 130 2014-10-12 05:16:04 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
account-bank-statement-extensions 89.70588235294117 010.29 89.70588235294117% translated 10.294117647058822% untranslated 7 7 0 — 0 — 68 2014-10-12 05:17:15 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
account-budget 89.70588235294117 010.29 89.70588235294117% translated 10.294117647058822% untranslated 7 7 6 6 0 — 68 2014-10-12 05:18:09 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
account-cancel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-10-12 05:18:42 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
account-chart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-10-11 12:00:24 UTC —
account-check-writing 76.31578947368422 023.68 76.31578947368422% translated 23.684210526315788% untranslated 9 9 0 — 0 — 38 2014-10-12 05:19:58 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
account-followup 94.17989417989418 005.82 94.17989417989418% translated 5.82010582010582% untranslated 11 11 0 — 0 — 189 2014-10-12 05:24:24 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
account-payment 89.34426229508196 010.66 89.34426229508196% translated 10.655737704918032% untranslated 13 13 0 — 0 — 122 2014-10-12 05:26:12 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
account-sequence 79.3103448275862 020.69 79.3103448275862% translated 20.689655172413794% untranslated 6 6 0 — 0 — 29 2014-10-11 12:00:24 UTC —
account-test 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 7 7 0 — 0 — 42 2014-10-12 05:27:44 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
account-voucher 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 189 2014-10-12 05:39:57 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
analytic 86.8421052631579 013.16 86.8421052631579% translated 13.157894736842104% untranslated 10 10 0 — 0 — 76 2014-10-12 04:36:54 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
analytic-contract-hr-expense 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 2 2 0 — 0 — 14 2014-10-12 04:35:16 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
analytic-user-function 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 7 7 0 — 0 — 21 2014-10-12 06:11:47 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
anonymization 74.54545454545455 025.45 74.54545454545455% translated 25.454545454545453% untranslated 14 14 0 — 0 — 55 2014-10-12 04:34:22 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
association 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2014-10-11 12:00:24 UTC —
auth-crypt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-10-12 04:38:44 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
auth-ldap 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 5 5 0 — 0 — 30 2014-10-12 04:29:42 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
auth-oauth 64.51612903225806 035.48 64.51612903225806% translated 35.483870967741936% untranslated 11 11 0 — 0 — 31 2014-10-12 04:28:50 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
auth-openid 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2014-10-12 04:34:46 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
auth-signup 21.62162162162162 078.38 21.62162162162162% translated 78.37837837837837% untranslated 29 29 0 — 0 — 37 2014-10-12 04:25:09 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
base-action-rule 91.93548387096774 008.06 91.93548387096774% translated 8.064516129032258% untranslated 5 5 0 — 0 — 62 2014-10-12 04:22:53 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
base-calendar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 254 2014-10-12 04:16:55 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
base-gengo 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 50 2014-10-12 04:14:07 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
base-geolocalize 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
base-iban 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2014-10-11 12:00:24 UTC —
base-import 35.714285714285715 064.29 35.714285714285715% translated 64.28571428571429% untranslated 81 81 0 — 0 — 126 2014-10-12 04:00:13 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
base-import-module 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
base-report-designer 67.74193548387096 032.26 67.74193548387096% translated 32.25806451612903% untranslated 10 10 0 — 0 — 31 2014-10-12 04:21:27 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
base-setup 91.93548387096774 008.06 91.93548387096774% translated 8.064516129032258% untranslated 5 5 0 — 0 — 62 2014-10-12 03:59:10 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
base-vat 70.0 030.00 70.0% translated 30.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 10 2014-10-12 03:54:58 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
board 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2014-10-12 04:11:57 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
bus 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
calendar 90.86294416243655 009.14 90.86294416243655% translated 9.137055837563452% untranslated 18 18 0 — 0 — 197 2014-10-12 04:05:05 UTC Ediz Duman
claim-from-delivery 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 4 2014-10-12 04:03:47 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
contacts 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2014-10-12 03:52:48 UTC Ediz Duman
crm 85.34136546184739 014.66 85.34136546184739% translated 14.65863453815261% untranslated 73 73 0 — 0 — 498 2014-10-12 03:58:49 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
crm-claim 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 17 17 0 — 0 — 119 2014-10-12 03:43:10 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
crm-helpdesk 88.07339449541286 011.93 88.07339449541286% translated 11.926605504587156% untranslated 13 13 0 — 0 — 109 2014-10-12 03:40:48 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
crm-mass-mailing 62.5 037.50 62.5% translated 37.5% untranslated 3 3 0 — 0 — 8 2014-10-12 03:40:31 UTC Ediz Duman
crm-partner-assign 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 170 2014-10-12 03:39:38 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
crm-profiling 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 6 6 0 — 0 — 33 2014-10-12 03:36:43 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
crm-project-issue 94.44444444444444 005.56 94.44444444444444% translated 5.555555555555555% untranslated 1 1 0 — 0 — 18 2014-10-12 03:36:20 UTC Ediz Duman
decimal-precision 45.45454545454545 054.55 45.45454545454545% translated 54.54545454545454% untranslated 6 6 0 — 0 — 11 2014-10-11 12:00:24 UTC —
delivery 80.61224489795919 019.39 80.61224489795919% translated 19.387755102040817% untranslated 19 19 0 — 0 — 98 2014-10-12 03:34:01 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
document 94.6969696969697 005.30 94.6969696969697% translated 5.303030303030303% untranslated 7 7 0 — 0 — 132 2014-10-12 03:37:57 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
edi 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 12 2014-10-12 03:42:48 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
email-template 88.3495145631068 011.65 88.3495145631068% translated 11.650485436893204% untranslated 12 12 0 — 0 — 103 2014-10-12 03:24:36 UTC Ediz Duman
event 74.40476190476191 025.60 74.40476190476191% translated 25.595238095238095% untranslated 43 43 0 — 0 — 168 2014-10-12 03:21:39 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
event-sale 19.298245614035086 080.70 19.298245614035086% translated 80.7017543859649% untranslated 46 46 0 — 0 — 57 2014-10-12 03:19:08 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
fetchmail 91.80327868852459 008.20 91.80327868852459% translated 8.19672131147541% untranslated 5 5 0 — 0 — 61 2014-10-12 03:18:12 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
fleet 92.1921921921922 007.81 92.1921921921922% translated 7.807807807807808% untranslated 26 26 0 — 0 — 333 2015-02-04 20:17:02 UTC Volkan Gezer
gamification 2.803738317757009 097.20 2.803738317757009% translated 97.19626168224299% untranslated 312 312 0 — 0 — 321 2014-10-12 03:26:15 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
gamification-sale-crm 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
google-account 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 0 — 0 — 6 2014-10-12 03:25:44 UTC Ediz Duman
google-base-account 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2014-10-12 03:09:42 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
google-calendar 13.636363636363635 086.36 13.636363636363635% translated 86.36363636363636% untranslated 57 57 0 — 0 — 66 2014-10-12 03:08:30 UTC Ediz Duman
google-drive 4.166666666666666 095.83 4.166666666666666% translated 95.83333333333334% untranslated 46 46 0 — 0 — 48 2014-10-12 03:07:53 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
google-spreadsheet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2014-10-12 03:07:36 UTC Ediz Duman
hr 79.1907514450867 020.81 79.1907514450867% translated 20.809248554913296% untranslated 36 36 0 — 0 — 173 2014-10-11 23:29:10 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
hr-applicant-document 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 5 2014-10-12 03:14:27 UTC Ediz Duman
hr-attendance 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 65 2014-10-12 03:13:32 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
hr-contract 81.25 018.75 81.25% translated 18.75% untranslated 9 9 0 — 0 — 48 2014-10-12 03:13:26 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
hr-evaluation 52.78969957081545 047.21 52.78969957081545% translated 47.21030042918455% untranslated 110 110 0 — 0 — 233 2014-10-12 03:10:05 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
hr-expense 82.51748251748252 017.48 82.51748251748252% translated 17.482517482517483% untranslated 25 25 0 — 0 — 143 2014-10-12 03:01:14 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
hr-gamification 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 24 24 0 — 0 — 28 2014-10-12 03:00:44 UTC Ediz Duman
hr-holidays 77.71739130434783 022.28 77.71739130434783% translated 22.282608695652172% untranslated 41 41 0 — 0 — 184 2014-10-12 02:58:05 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
hr-payroll 85.5 014.50 85.5% translated 14.499999999999998% untranslated 29 29 0 — 0 — 200 2015-02-04 20:21:59 UTC Volkan Gezer
hr-payroll-account 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2014-10-12 03:04:18 UTC Matjaž Mozetič (Matmoz)
Overall statistics: 032.53 67.47358921271965% translated 32.526410787280355% untranslated 6127 6 0 18837
1 → 75 of 217 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated