Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 61 results
1.
# of emails
module: fetchmail
E-posta sayısı
Translated by Yann Papouin
Located in view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_tree
2.
Actions to Perform on Incoming Mails
module: fetchmail
Gelen eposta üzerinde yapılacak işlemler
Translated by Yann Papouin
Located in view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form
3.
Active
module: fetchmail
Aktif
Translated by Yann Papouin
Located in field:fetchmail.server,active:0
4.
Advanced
module: fetchmail
Gelişmiş
Translated by Yann Papouin
Located in view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form
5.
Advanced Options
module: fetchmail
Gelişmiş seçenekler
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form
6.
Configuration
module: fetchmail
Yapılandırma
Translated by Yann Papouin
Located in view:fetchmail.server:fetchmail.view_email_server_form field:fetchmail.server,configuration:0
7.
Configure the incoming email gateway
module: fetchmail
Gelen e-posta kapısını yapılandır
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in view:base.config.settings:fetchmail.inherit_view_general_configuration
8.
Confirmed
module: fetchmail
Onaylandı
Translated by Yann Papouin
Located in selection:fetchmail.server,state:0
9.
Connection test failed!
module: fetchmail
Bağlantı denemesi başarısız!
Translated by Yann Papouin
Located in code:addons/fetchmail/fetchmail.py:163
10.
Connections are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: IMAPS=993, POP3S=995)
module: fetchmail
SSL/TLS ile yapılan bağlantılar özel şifreli bir port üzerinden yapılır (öntanımlı: IMAPS:993, POP3S:665)
Translated by Yann Papouin
Located in help:fetchmail.server,is_ssl:0
110 of 61 results

This translation is managed by Açık Kaynak Türkçeleştirme Takımı, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matjaž Mozetič (Matmoz), Yann Papouin.