Translation status
Owner: Zeitgeist Framework Team
Permissions
GNOME Activity Journal is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.
Before translating, please look at translation instructions.
Sharing Information
This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .
Language | Status | Untranslated | Need review | Changed | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|
Albanian | 024.77 | 27 27 | 0 — | 0 — | 2011-01-27 10:24:49 UTC | Lulzim |
Asturian | 029.36 | 32 32 | 0 — | 0 — | 2010-10-31 00:57:57 UTC | Xuacu Saturio |
Basque | 005.50 | 6 6 | 6 6 | 0 — | 2011-10-04 07:36:36 UTC | gorkaazk |
Bosnian | 090.83 | 99 99 | 67 67 | 0 — | 2012-05-20 09:54:49 UTC | Nenad Čubić |
Brazilian Portuguese | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2011-07-28 22:32:19 UTC | Jonatas Esteves |
Bulgarian | 009.17 | 10 10 | 1 1 | 0 — | 2012-12-01 21:44:40 UTC | Blagovest Petrov |
Catalan | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2011-07-17 04:08:45 UTC | Siegfried Gevatter |
Cherokee | 100.00 | 109 109 | 0 — | 0 — | — | — |
Chinese (Simplified) | 033.03 | 36 36 | 7 7 | 0 — | 2011-04-24 10:03:04 UTC | Lele Long |
Chinese (Traditional) | 040.37 | 44 44 | 0 — | 0 — | 2013-10-23 13:49:17 UTC | Walter Cheuk |
Croatian | 095.41 | 104 104 | 0 — | 0 — | 2010-12-15 17:24:51 UTC | gogo |
Czech | 057.80 | 63 63 | 61 61 | 0 — | 2011-08-29 16:20:48 UTC | Jiri Masek |
Dakota | 100.00 | 109 109 | 0 — | 0 — | — | — |
Danish | 100.00 | 109 109 | 0 — | 0 — | 2010-01-09 13:47:30 UTC | — |
Dutch | 035.78 | 39 39 | 0 — | 0 — | 2012-04-07 18:20:33 UTC | Rachid |
English (Australia) | 100.00 | 109 109 | 0 — | 0 — | 2010-06-14 08:26:17 UTC | — |
English (United Kingdom) | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2011-08-08 15:56:59 UTC | Alfredo Hernández |
Esperanto | 075.23 | 82 82 | 0 — | 0 — | 2011-04-05 08:01:44 UTC | Michael Moroni |
Estonian | 066.06 | 72 72 | 0 — | 0 — | 2010-12-17 21:22:57 UTC | olavi tohver |
Finnish | 080.73 | 88 88 | 0 — | 0 — | 2011-08-31 12:07:36 UTC | Timo Jyrinki |
French | 005.50 | 6 6 | 6 6 | 0 — | 2012-02-27 05:32:46 UTC | Quentin PAGÈS |
German | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2013-12-28 14:07:45 UTC | jojo4441 |
Greek | 006.42 | 7 7 | 1 1 | 0 — | 2015-04-07 15:12:49 UTC | Aggelos Arnaoutis |
Hawaiian | 100.00 | 109 109 | 0 — | 0 — | — | — |
Hebrew | 100.00 | 109 109 | 16 16 | 0 — | 2010-07-05 05:44:33 UTC | — |
Hindi | 100.00 | 109 109 | 0 — | 0 — | 2010-01-29 17:43:19 UTC | — |
Hungarian | 018.35 | 20 20 | 4 4 | 0 — | 2011-05-29 16:55:41 UTC | Kántor Dániel |
Indonesian | 013.76 | 15 15 | 0 — | 0 — | 2013-04-25 09:39:40 UTC | dhardiputra |
Inuktitut | 100.00 | 109 109 | 0 — | 0 — | — | — |
Italian | 014.68 | 16 16 | 22 22 | 0 — | 2011-01-26 18:18:51 UTC | Stefano Candori |
Japanese | 032.11 | 35 35 | 0 — | 0 — | 2017-03-06 12:59:00 UTC | Shinichirou Yamada |
Korean | 047.71 | 52 52 | 9 9 | 0 — | 2011-01-04 05:48:58 UTC | sjsaltus |
Kurdish | 071.56 | 78 78 | 0 — | 0 — | 2017-02-20 22:58:53 UTC | Rokar ✌ |
Lakota | 100.00 | 109 109 | 0 — | 0 — | — | — |
Latvian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2011-08-26 14:21:15 UTC | Rūdolfs Mazurs |
Lithuanian | 029.36 | 32 32 | 0 — | 0 — | 2010-10-17 07:48:42 UTC | GNOME Zeitgeist Team |
Louisiana French | 100.00 | 109 109 | 0 — | 0 — | — | — |
Malay | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2012-01-22 00:16:01 UTC | abuyop |
Malayalam | 052.29 | 57 57 | 0 — | 0 — | 2010-07-15 05:06:47 UTC | GNOME Zeitgeist Team |
Norwegian Bokmal | 100.00 | 109 109 | 1 1 | 0 — | 2011-11-04 23:38:22 UTC | — |
Ojibwe | 100.00 | 109 109 | 0 — | 0 — | — | — |
Pennsylvania German | 100.00 | 109 109 | 0 — | 0 — | — | — |
Polish | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2011-07-16 19:21:24 UTC | Piotr Drąg |
Portuguese | 100.00 | 109 109 | 53 53 | 0 — | 2010-02-09 17:23:49 UTC | — |
Romanian | 037.61 | 41 41 | 9 9 | 0 — | 2011-01-05 21:37:27 UTC | Daniel Șerbănescu |
Russian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2011-11-04 07:02:53 UTC | Nikita Putko |
Serbian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2016-01-29 16:30:49 UTC | Мирослав Николић |
Sinhalese | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2013-06-05 05:36:53 UTC | Aloka Weerasooriya |
Slovenian | 014.68 | 16 16 | 2 2 | 0 — | 2011-01-31 07:46:50 UTC | Andrej Mernik |
Spanish | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2011-09-23 04:18:37 UTC | Martín V. |
Swedish | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2011-10-22 22:04:25 UTC | Daniel Nylander |
Tlingit | 100.00 | 109 109 | 0 — | 0 — | — | — |
Turkish | 020.18 | 22 22 | 6 6 | 0 — | 2013-10-25 07:31:53 UTC | seaflames |
Ukrainian | 000.92 | 1 1 | 1 1 | 0 — | 2015-04-04 12:52:51 UTC | Mykola Tkach |
Vietnamese | 064.22 | 70 70 | 0 — | 0 — | 2010-12-21 13:10:46 UTC | dat.a1k61 |
Yiddish | 100.00 | 109 109 | 0 — | 0 — | — | — |
Translated
Untranslated