Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
16 of 6 results
57.
Erase Mode is active
(no translation yet)
Located in ../src/main.py:364
58.
Erase Mode deactivated
(no translation yet)
Located in ../src/main.py:369
63.
Aborting.
(no translation yet)
Located in ../src/external.py:71
64.
Attempting to restart Zeitgeist...
(no translation yet)
Located in ../src/external.py:75
103.
Customized height for the main window, in pixels (requires restart). Can't be bigger than the desktop's size.
(no translation yet)
Located in ../extra/gnome-activity-journal.schemas.in.h:4
104.
Customized width for the main window, in pixels (requires restart). Can't be bigger than the desktop's size.
(no translation yet)
Located in ../extra/gnome-activity-journal.schemas.in.h:5
16 of 6 results

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baris Ata, Cihan Ersoy, Irmak Bıçakçıgil, Mustafa Doğan, seaflames.