Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 085.16  14.8383005707% translated  85.1616994293% untranslated 1343 1343 0 0 2009-08-06 12:20:25 UTC 2009-08-06 Vilson Gjeci
Arabic 055.10  44.8953709575% translated  55.1046290425% untranslated 869 869 5 5 8 8 2017-02-18 02:28:39 UTC 2017-02-18 Ossama M. Khayat
Asturian 017.63  82.3715916297% translated  17.6284083703% untranslated 278 278 0 374 374 2017-02-17 09:31:49 UTC 2017-02-17 ivarela
Basque 043.44  56.5630944832% translated  43.4369055168% untranslated 685 685 1 1 186 186 2015-10-13 12:25:52 UTC 2015-10-13 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 100.00  100.0% untranslated 1577 1577 52 52 0 2011-01-27 19:07:29 UTC 2011-01-27
Bosnian 001.01  98.9854153456% translated  1.01458465441% untranslated 16 16 1 1 1 1 2017-04-08 08:05:57 UTC 2017-04-08 adnan
Brazilian Portuguese 017.63  82.3715916297% translated  17.6284083703% untranslated 278 278 3 3 4 4 2017-02-18 02:23:33 UTC 2017-02-18 Felipe Augusto van de ...
Breton 063.86  36.1445783133% translated  63.8554216867% untranslated 1007 1007 21 21 0 2006-05-11 23:45:04 UTC 2006-05-11 Giulia Fraboulet
Bulgarian 099.49  0.507292327204% translated  99.4927076728% untranslated 1569 1569 0 0 2014-04-08 12:44:55 UTC 2014-04-08 Atanas Kovachki
Burmese 099.43  0.570703868104% translated  99.4292961319% untranslated 1568 1568 0 0 2012-09-11 12:05:54 UTC 2012-09-11 Pyae Sone
Catalan 048.07  51.9340519975% translated  48.0659480025% untranslated 758 758 0 1 1 2017-02-18 02:28:26 UTC 2017-02-18 Orestes Mas
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1577 1577 0 0
Chinese (Simplified) 020.16  79.8351299937% translated  20.1648700063% untranslated 318 318 4 4 0 2017-02-18 02:30:20 UTC 2017-02-18 Aron Xu
Chinese (Traditional) 044.01  55.9923906151% translated  44.0076093849% untranslated 694 694 0 1 1 2017-02-18 02:24:58 UTC 2017-02-18 Asho Yeh
Croatian 018.33  81.6740646798% translated  18.3259353202% untranslated 289 289 1 1 7 7 2017-03-16 19:31:26 UTC 2017-03-16 gogo
Czech 000.06  99.9365884591% translated  0.0634115409004% untranslated 1 1 0 0 2017-02-18 02:27:18 UTC 2017-02-18 Miroslav Kure
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1577 1577 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 11 11 20 20 2017-02-18 02:23:19 UTC 2017-02-18 Morten Bo Johansen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 61 61 72 72 2017-02-18 02:28:16 UTC 2017-02-18 Frans Spiesschaert
Dzongkha 054.53  45.4660748256% translated  54.5339251744% untranslated 860 860 0 0 2017-02-18 02:26:22 UTC 2017-02-18 Tshewang Norbu
English (Australia) 017.56  82.4350031706% translated  17.5649968294% untranslated 277 277 0 0 2014-08-03 09:39:09 UTC 2014-08-03 Jared Norris
English (Canada) 098.03  1.96575776791% translated  98.0342422321% untranslated 1546 1546 0 0 2006-05-29 16:15:24 UTC 2006-05-29 Jen Pollock
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-10-20 21:09:42 UTC 2016-10-20 Anthony Harrington
Esperanto 099.24  0.760938490805% translated  99.2390615092% untranslated 1565 1565 0 0 2016-01-06 13:30:55 UTC 2016-01-06 Robin van der Vliet
Estonian 100.00  100.0% untranslated 1577 1577 0 0 2010-10-25 12:58:22 UTC 2010-10-25
Finnish 047.62  52.3779327838% translated  47.6220672162% untranslated 751 751 0 6 6 2017-02-18 02:30:30 UTC 2017-02-18 Jaakko Kangasharju
French 016.42  83.5764109068% translated  16.4235890932% untranslated 259 259 135 135 5 5 2015-10-13 12:30:57 UTC 2015-10-13 Jean-Baka Domelevo-Ent...
Galician 011.60  88.3956880152% translated  11.6043119848% untranslated 183 183 0 362 362 2017-03-22 23:13:33 UTC 2017-03-22 Xosé
Georgian 099.94  0.0634115409004% translated  99.9365884591% untranslated 1576 1576 0 0 2010-04-07 15:59:44 UTC 2010-04-07 avtandil.pangani
German 002.85  97.1464806595% translated  2.85351934052% untranslated 45 45 0 170 170 2017-02-18 02:31:58 UTC 2017-02-18 Ben Weis
German (Germany) 100.00  100.0% untranslated 1577 1577 0 0 2006-06-03 00:55:09 UTC 2006-06-03
Greek 043.56  56.4362714014% translated  43.5637285986% untranslated 687 687 0 4 4 2017-02-18 02:31:18 UTC 2017-02-18 yODesY
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1577 1577 0 0
Hungarian 054.72  45.2758402029% translated  54.7241597971% untranslated 863 863 0 8 8 2017-02-18 02:29:09 UTC 2017-02-18 SZERVÑC Attila
Icelandic 099.94  0.0634115409004% translated  99.9365884591% untranslated 1576 1576 0 0 2008-06-26 00:12:30 UTC 2008-06-26 Nori
Indonesian 098.80  1.20481927711% translated  98.7951807229% untranslated 1558 1558 2 2 0 2007-08-10 15:10:26 UTC 2007-08-10 Andy Apdhani
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1577 1577 0 0
Italian 035.83  64.1724793912% translated  35.8275206088% untranslated 565 565 0 5 5 2015-10-13 12:26:57 UTC 2015-10-13 Danilo Piazzalunga
Japanese 004.76  95.2441344325% translated  4.75586556753% untranslated 75 75 12 12 30 30 2017-02-18 02:31:40 UTC 2017-02-18 Takuma Yamada
Khmer 055.10  44.8953709575% translated  55.1046290425% untranslated 869 869 0 0 2017-02-18 02:27:45 UTC 2017-02-18 Khoem Sokhem
Korean 099.18  0.824350031706% translated  99.1756499683% untranslated 1564 1564 0 0 2010-02-13 14:51:52 UTC 2010-02-13 Bundo
Kurdish 081.29  18.7064045656% translated  81.2935954344% untranslated 1282 1282 0 6 6 2012-08-19 21:53:32 UTC 2012-08-19 Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1577 1577 0 0
Latvian 099.87  0.126823081801% translated  99.8731769182% untranslated 1575 1575 0 0 2014-05-08 16:45:12 UTC 2014-05-08 Jānis Marks Gailis
Lithuanian 043.18  56.8167406468% translated  43.1832593532% untranslated 681 681 0 19 19 2016-11-11 23:25:06 UTC 2016-11-11 Moo
Low German 099.87  0.126823081801% translated  99.8731769182% untranslated 1575 1575 0 0 2010-06-14 20:07:09 UTC 2010-06-14
Malagasy 098.54  1.45846544071% translated  98.5415345593% untranslated 1554 1554 0 0 2006-07-26 10:49:32 UTC 2006-07-26 Tsiferana
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-12-25 03:07:47 UTC 2016-12-25 abuyop
Marathi 056.44  43.5637285986% translated  56.4362714014% untranslated 890 890 0 6 6 2016-12-06 11:06:47 UTC 2016-12-06 Vaibhav S Dalvi
Nepali 054.03  45.9733671528% translated  54.0266328472% untranslated 852 852 0 0 2017-02-18 02:30:51 UTC 2017-02-18 Nabin Gautam
Norwegian Bokmal 043.63  56.3728598605% translated  43.6271401395% untranslated 688 688 22 22 40 40 2017-02-18 02:28:01 UTC 2017-02-18 Hans Fredrik Nordhaug
Norwegian Nynorsk 064.43  35.5738744451% translated  64.4261255549% untranslated 1016 1016 0 8 8 2017-02-18 02:31:28 UTC 2017-02-18 Håvard Korsvoll
Occitan (post 1500) 077.24  22.7647431833% translated  77.2352568167% untranslated 1218 1218 0 0 2013-05-20 14:10:55 UTC 2013-05-20 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1577 1577 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 1577 1577 0 0 2006-09-18 12:59:11 UTC 2006-09-18
Persian 100.00  100.0% untranslated 1577 1577 0 0 2010-03-09 13:04:29 UTC 2010-03-09
Polish 016.49  83.5129993659% translated  16.4870006341% untranslated 260 260 0 7 7 2017-02-18 02:24:49 UTC 2017-02-18 Michał Kułach
Portuguese 008.50  91.5028535193% translated  8.49714648066% untranslated 134 134 0 52 52 2017-02-18 02:29:59 UTC 2017-02-18 Miguel Figueiredo
Romanian 029.11  70.8941027267% translated  29.1058972733% untranslated 459 459 134 134 7 7 2017-02-18 02:29:48 UTC 2017-02-18 Eddy Petrisor
Russian 000.06  99.9365884591% translated  0.0634115409004% untranslated 1 1 94 94 171 171 2017-02-17 09:25:56 UTC 2017-02-17 Anton Shestakov
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-09-26 19:54:23 UTC 2016-09-26 Мирослав Николић
Slovak 025.68  74.3183259353% translated  25.6816740647% untranslated 405 405 0 0 2017-02-18 02:29:21 UTC 2017-02-18 helix84
Slovenian 037.29  62.7140139505% translated  37.2859860495% untranslated 588 588 0 0 2016-03-28 18:06:17 UTC 2016-03-28 Peter Klofutar
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 149 149 2017-02-18 02:32:13 UTC 2017-02-18 Javier Fernández-Sanguino
Spanish (Argentina) 098.03  1.96575776791% translated  98.0342422321% untranslated 1546 1546 0 0 2006-05-15 23:25:20 UTC 2006-05-15 Pablo
Swedish 015.60  84.4007609385% translated  15.5992390615% untranslated 246 246 0 7 7 2017-02-17 09:33:24 UTC 2017-02-17 Arve Eriksson
Tagalog 070.89  29.1058972733% translated  70.8941027267% untranslated 1118 1118 1 1 4 4 2017-02-18 02:24:34 UTC 2017-02-18 Ryan Escarez
Thai 098.22  1.77552314521% translated  98.2244768548% untranslated 1549 1549 0 0 2010-11-19 01:18:37 UTC 2010-11-19 Theppitak Karoonboonyanan
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1577 1577 0 0
Turkish 040.39  59.6068484464% translated  40.3931515536% untranslated 637 637 0 52 52 2017-02-18 02:26:04 UTC 2017-02-18 Erçin EKER
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2017-02-18 02:28:50 UTC 2017-02-18 Borys Yanovych
Uyghur 090.11  9.89220038047% translated  90.1077996195% untranslated 1421 1421 0 0 2011-10-10 00:19:29 UTC 2011-10-10 Gheyret T.Kenji
Vietnamese 022.07  77.9327837666% translated  22.0672162334% untranslated 348 348 0 55 55 2017-02-18 02:23:21 UTC 2017-02-18 Clytie Siddall
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1577 1577 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated