Translation status
Permissions
Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.
Before translating, please look at translation instructions.
Sharing Information
This template is sharing translations with Transmission trunk series template transmission.
View sharing detailsLanguage | Status | Untranslated | Need review | Changed | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|
Afrikaans | 009.24 | 44 44 | 11 11 | 13 13 | 2011-01-07 14:42:42 UTC | — |
Albanian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2011-09-09 13:05:59 UTC | Vilson Gjeci |
Arabic | 010.29 | 49 49 | 29 29 | 0 — | 2011-02-21 18:14:42 UTC | Khaled Hosny |
Aragonese | 053.36 | 254 254 | 0 — | 0 — | 2010-10-20 01:12:42 UTC | Daniel Martinez |
Armenian | 093.91 | 447 447 | 18 18 | 0 — | 2010-10-18 16:11:15 UTC | — |
Asturian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2011-09-05 11:26:01 UTC | ivarela |
Azerbaijani | 082.77 | 394 394 | 0 — | 0 — | 2010-01-20 02:00:44 UTC | Orkhan Guliyev |
Basque | 000.00 | 0 — | 3 3 | 0 — | 2011-09-05 08:03:52 UTC | Asier Sarasua Garmendia |
Belarusian | 003.36 | 16 16 | 24 24 | 24 24 | 2010-10-20 01:02:32 UTC | Mikola Tsekhan |
Belarusian latin | 055.04 | 262 262 | 0 — | 0 — | 2010-12-26 12:44:46 UTC | Ihar Hrachyshka |
Bengali | 003.36 | 16 16 | 0 — | 1 1 | 2011-10-06 06:11:51 UTC | Zenat Rahnuma |
Bosnian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2011-08-23 22:49:29 UTC | Samir Ribić |
Brazilian Portuguese | 000.00 | 0 — | 25 25 | 0 — | 2011-08-29 17:27:51 UTC | Djavan Fagundes |
Breton | 072.90 | 347 347 | 17 17 | 0 — | 2009-09-10 09:42:39 UTC | Chris Coulson |
Bulgarian | 000.63 | 3 3 | 9 9 | 2 2 | 2010-12-26 13:12:38 UTC | Miroslav Hadzhiev |
Burmese | 064.71 | 308 308 | 0 — | 0 — | 2012-09-17 09:58:33 UTC | — |
Catalan | 000.00 | 0 — | 2 2 | 0 — | 2011-09-19 20:10:04 UTC | Joan Duran |
Catalan (Valencian) | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2011-10-06 06:10:00 UTC | Joan Duran |
Cebuano | 098.53 | 469 469 | 0 — | 0 — | 2010-10-20 02:39:57 UTC | Krzysztof Klimonda |
Cherokee | 100.00 | 476 476 | 0 — | 0 — | — | — |
Chinese (Hong Kong) | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2011-10-18 12:30:17 UTC | Walter Cheuk |
Chinese (Simplified) | 002.31 | 11 11 | 35 35 | 0 — | 2010-12-26 12:58:30 UTC | Aron Xu |
Chinese (Traditional) | 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 2011-09-30 00:11:18 UTC | Cheng-Chia Tseng |
Croatian | 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 2011-09-02 10:16:53 UTC | Saša Teković |
Czech | 000.00 | 0 — | 3 3 | 0 — | 2011-10-03 20:26:00 UTC | Matěj Božik |
Dakota | 100.00 | 476 476 | 0 — | 0 — | — | — |
Danish | 001.05 | 5 5 | 0 — | 107 107 | 2011-04-15 19:35:49 UTC | AJenbo |
Dutch | 000.00 | 0 — | 15 15 | 0 — | 2011-08-20 11:35:30 UTC | Rachid |
English (Australia) | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2011-08-19 04:49:08 UTC | Joel Pickett |
English (Canada) | 002.31 | 11 11 | 10 10 | 0 — | 2010-10-20 00:58:55 UTC | Isabell Long |
English (United Kingdom) | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2011-08-20 09:07:44 UTC | Andi Chandler |
Esperanto | 003.57 | 17 17 | 4 4 | 0 — | 2012-04-20 11:41:11 UTC | Michael Moroni |
Estonian | 000.21 | 1 1 | 9 9 | 2 2 | 2011-02-21 18:18:38 UTC | Märt Põder |
Faroese | 007.98 | 38 38 | 1 1 | 0 — | 2011-02-21 18:02:17 UTC | Krzysztof Klimonda |
Filipino | 080.25 | 382 382 | 0 — | 0 — | 2011-04-04 05:03:38 UTC | Michael Flores |
Finnish | 000.21 | 1 1 | 0 — | 0 — | 2011-08-26 07:47:56 UTC | Jiri Grönroos |
French | 000.00 | 0 — | 9 9 | 9 9 | 2011-11-06 14:13:27 UTC | Nicolas Delvaux |
French (Canada) | 006.93 | 33 33 | 0 — | 4 4 | 2014-02-06 04:51:59 UTC | — |
Frisian | 089.29 | 425 425 | 3 3 | 0 — | 2011-03-19 10:36:29 UTC | Sense Egbert Hofstede |
Galician | 000.00 | 0 — | 1 1 | 27 27 | 2011-10-10 17:13:37 UTC | Miguel Anxo Bouzada |
Georgian | 065.13 | 310 310 | 30 30 | 0 — | 2010-03-23 04:52:50 UTC | Aleksandre Apkhaidze |
German | 000.00 | 0 — | 0 — | 34 34 | 2011-12-04 18:35:46 UTC | Dennis Baudys |
Greek | 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 2011-09-22 13:05:33 UTC | Christos Spyroglou |
Hawaiian | 100.00 | 476 476 | 0 — | 0 — | — | — |
Hebrew | 007.77 | 37 37 | 35 35 | 4 4 | 2011-10-26 12:06:20 UTC | Yaron |
Hindi | 007.56 | 36 36 | 1 1 | 0 — | 2010-05-16 20:31:53 UTC | Manish Kumar |
Hungarian | 000.00 | 0 — | 0 — | 4 4 | 2011-09-12 07:45:24 UTC | Richard Somlói |
Icelandic | 001.47 | 7 7 | 9 9 | 7 7 | 2010-12-13 03:38:40 UTC | Baldur |
Indonesian | 009.87 | 47 47 | 15 15 | 9 9 | 2011-02-21 18:02:34 UTC | Rahman Yusri Aftian |
Interlingua | 057.56 | 274 274 | 0 — | 0 — | 2011-08-06 19:16:58 UTC | — |
Inuktitut | 100.00 | 476 476 | 0 — | 0 — | — | — |
Irish | 096.85 | 461 461 | 0 — | 0 — | 2009-07-05 22:55:32 UTC | Hew |
Italian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2011-09-05 20:20:21 UTC | Giacomo Mirabassi |
Japanese | 000.00 | 0 — | 13 13 | 0 — | 2011-11-05 07:23:44 UTC | Fumihito YOSHIDA |
Kabyle | 064.71 | 308 308 | 0 — | 0 — | 2020-01-29 08:31:32 UTC | — |
Kannada | 093.28 | 444 444 | 0 — | 0 — | 2010-09-20 09:12:57 UTC | mohan |
Kazakh | 003.99 | 19 19 | 0 — | 0 — | 2011-03-21 15:51:22 UTC | Krzysztof Klimonda |
Khmer | 078.57 | 374 374 | 0 — | 0 — | 2010-10-20 07:24:54 UTC | — |
Kirghiz | 007.14 | 34 34 | 0 — | 0 — | 2012-07-12 02:57:15 UTC | — |
Korean | 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 2011-08-17 11:51:54 UTC | Kim Boram |
Kurdish | 075.84 | 361 361 | 0 — | 0 — | 2010-02-16 21:12:59 UTC | Erdal Ronahi |
Kurdish, Central | 073.11 | 348 348 | 1 1 | 0 — | 2010-01-20 01:19:51 UTC | Ara Qadir |
Lakota | 100.00 | 476 476 | 0 — | 0 — | — | — |
Latvian | 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 2011-08-25 00:22:35 UTC | Rūdolfs Mazurs |
Limburgian | 055.25 | 263 263 | 1 1 | 0 — | 2011-02-21 18:12:42 UTC | Krzysztof Klimonda |
Lithuanian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2011-11-07 12:36:37 UTC | Algimantas Margevičius |
Lojban | 093.91 | 447 447 | 0 — | 0 — | 2013-11-18 17:29:22 UTC | — |
Louisiana French | 100.00 | 476 476 | 0 — | 0 — | — | — |
Low German | 099.79 | 475 475 | 0 — | 0 — | 2012-03-04 02:51:05 UTC | Launchpad Translations... |
Macedonian | 067.65 | 322 322 | 103 103 | 0 — | 2011-02-21 18:19:17 UTC | Arangel Angov |
Malay | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2011-08-19 05:03:32 UTC | abuyop |
Malayalam | 079.62 | 379 379 | 10 10 | 0 — | 2011-02-21 18:12:47 UTC | Rino Tom Thomas |
Maltese | 097.69 | 465 465 | 0 — | 0 — | 2009-07-05 23:11:12 UTC | David |
Manx | 095.80 | 456 456 | 9 9 | 0 — | 2011-04-21 09:30:59 UTC | Reuben Potts |
Marathi | 086.97 | 414 414 | 2 2 | 0 — | 2010-11-23 03:04:16 UTC | Launchpad Translations... |
Nepali | 088.45 | 421 421 | 0 — | 0 — | 2009-11-02 10:20:28 UTC | Rabi Poudyal |
Northern Sami | 083.19 | 396 396 | 0 — | 0 — | 2013-05-18 00:12:34 UTC | — |
Norwegian Bokmal | 001.05 | 5 5 | 4 4 | 10 10 | 2011-04-26 14:55:14 UTC | Bjørn Harald Vikhagen |
Norwegian Nynorsk | 043.28 | 206 206 | 0 — | 0 — | 2010-01-20 01:14:32 UTC | Kjetil Birkeland Moe |
Occitan (post 1500) | 000.00 | 0 — | 1 1 | 13 13 | 2011-10-09 14:43:37 UTC | Cédric VALMARY (Tot en... |
Ojibwe | 100.00 | 476 476 | 0 — | 0 — | — | — |
Pennsylvania German | 100.00 | 476 476 | 0 — | 0 — | — | — |
Persian | 023.95 | 114 114 | 7 7 | 1 1 | 2010-01-20 01:21:29 UTC | Mohammad Reza Boozary |
Polish | 000.21 | 1 1 | 5 5 | 2 2 | 2011-02-21 18:02:20 UTC | Piotr Drąg |
Portuguese | 000.00 | 0 — | 36 36 | 1 1 | 2011-09-03 19:34:13 UTC | João Neves |
Punjabi | 099.79 | 475 475 | 32 32 | 0 — | 2011-02-15 14:29:30 UTC | — |
Romanian | 002.94 | 14 14 | 4 4 | 0 — | 2011-04-28 09:36:24 UTC | Adi Roiban |
Russian | 000.00 | 0 — | 4 4 | 6 6 | 2011-09-09 09:13:43 UTC | Eugene Roskin |
Serbian | 000.00 | 0 — | 0 — | 7 7 | 2011-08-29 18:22:59 UTC | Мирослав Николић |
Shan | 099.16 | 472 472 | 0 — | 0 — | 2012-09-30 02:50:19 UTC | — |
Sinhalese | 078.15 | 372 372 | 4 4 | 0 — | 2012-03-25 02:38:25 UTC | — |
Slovak | 000.00 | 0 — | 13 13 | 1 1 | 2011-09-08 12:46:00 UTC | Peter Mráz |
Slovenian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2011-11-26 02:08:41 UTC | Andrej Znidarsic |
Spanish | 000.00 | 0 — | 3 3 | 7 7 | 2011-09-24 17:47:41 UTC | Adolfo Jayme Barrientos |
Swahili | 099.79 | 475 475 | 9 9 | 0 — | 2012-07-26 07:52:29 UTC | — |
Swedish | 000.00 | 0 — | 9 9 | 9 9 | 2011-08-19 21:36:45 UTC | Daniel Nylander |
Tagalog | 099.79 | 475 475 | 43 43 | 0 — | 2010-10-20 02:39:39 UTC | Launchpad Translations... |
Tajik | 099.79 | 475 475 | 0 — | 0 — | 2020-07-23 06:02:27 UTC | — |
Tamil | 064.08 | 305 305 | 3 3 | 0 — | 2011-11-14 09:19:55 UTC | Barneedhar |
Tamil (Sri-Lanka) | 071.85 | 342 342 | 0 — | 0 — | 2011-08-14 09:51:39 UTC | Jeyaranjan Yogaraj |
Telugu | 002.10 | 10 10 | 0 — | 0 — | 2011-04-27 16:39:17 UTC | Praveen Illa |
Thai | 011.13 | 53 53 | 0 — | 3 3 | 2011-08-30 23:56:57 UTC | Manop Pornpeanvichanon... |
Tibetan | 099.79 | 475 475 | 0 — | 0 — | 2011-10-16 14:14:28 UTC | Launchpad Translations... |
Tlingit | 100.00 | 476 476 | 0 — | 0 — | — | — |
Turkish | 000.42 | 2 2 | 0 — | 2 2 | 2011-11-12 22:34:17 UTC | Caner GÜRAL |
Ukrainian | 000.00 | 0 — | 2 2 | 35 35 | 2011-08-22 16:05:13 UTC | Yuri Chornoivan |
Urdu | 099.58 | 474 474 | 0 — | 0 — | 2010-11-25 05:35:40 UTC | — |
Uyghur | 006.93 | 33 33 | 0 — | 0 — | 2012-01-07 02:21:12 UTC | Gheyret T.Kenji |
Uzbek | 011.34 | 54 54 | 0 — | 0 — | 2012-01-16 21:32:21 UTC | — |
Vietnamese | 000.21 | 1 1 | 2 2 | 0 — | 2011-08-08 18:09:13 UTC | Trung Ngô |
Welsh | 088.03 | 419 419 | 4 4 | 0 — | 2016-10-12 23:05:47 UTC | — |
Yiddish | 100.00 | 476 476 | 0 — | 0 — | — | — |
Translated
Untranslated