Details for Ukrainian translation
Translation file details
- Ukrainian
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: natty
Source package:
gparted
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 342Translated: 342 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 271 (79.23976608187134%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 61 (17.83625730994152%)
Only translated on this side: 10 (2.923976608187134%)
Latest contributor:
Павло Вахнівський
000.00
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Andrii Prokopenko (filter)
- Arthur Kulik (filter)
- Daniel Korostil (filter)
- Eugene Babiy (filter)
- Ilya Korniyko (filter)
- Leonid Yaitskiy (filter)
- Maxim Dziumanenko (filter)
- Maxim Dziumanenko (filter)
- Mykola Tkach (filter)
- Roman M. Tuz (filter)
- Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов) (filter)
- Taras Romaniv (filter)
- Tarnawsky Vitaly (filter)
- Vitaliy Shyshko (filter)
- Vitovt (filter)
- Vsevolod Novov (filter)
- banza (filter)
- nehxby (filter)
- yurchor (filter)
- Павло Вахнівський (filter)
- Павло Славинський (filter)