Ubuntu

Translatable templates

  1. Natty (11.04)
  2. Uzbek (uz)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Uzbek Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 1406 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-power-manager 2.9017857142857144 097.10 2.9017857142857144% translated 97.09821428571429% untranslated 435 435 0 — 0 — 448 2008-02-09 13:33:13 UTC Akmal Xushvaqov
gnome-screensaver 40.12738853503185 059.87 40.12738853503185% translated 59.87261146496815% untranslated 94 94 0 — 0 — 157 2007-10-14 17:56:07 UTC Akmal Xushvaqov
gnome-session 78.57142857142857 021.43 78.57142857142857% translated 21.428571428571427% untranslated 24 24 8 8 33 33 112 2011-01-04 02:08:55 UTC Nurali Abdurahmonov
brasero 3.726082578046324 096.27 3.726082578046324% translated 96.27391742195368% untranslated 956 956 0 — 0 — 993 2009-04-10 07:25:06 UTC Sardorbek Pulatov
gcalctool 2.0930232558139537 097.91 2.0930232558139537% translated 97.90697674418605% untranslated 421 421 0 — 0 — 430 2011-11-26 13:32:06 UTC —
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 179 179 0 — 0 — 179 — —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 111 111 0 — 0 — 111 — —
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 408 408 0 — 0 — 408 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
system-tools-backends 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gimp20 0.0 100.00 100.0% untranslated 2833 2833 0 — 0 — 2833 — —
gimp20-libgimp 0.0 100.00 100.0% untranslated 412 412 0 — 0 — 412 — —
gimp20-script-fu 0.0 100.00 100.0% untranslated 590 590 0 — 0 — 590 — —
gimp20-std-plug-ins 0.0 100.00 100.0% untranslated 2816 2816 0 — 0 — 2816 — —
alacarte 93.75 006.25 93.75% translated 6.25% untranslated 1 1 1 1 0 — 16 2011-10-04 19:42:48 UTC —
at-spi 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 126 126 0 — 0 — 126 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
evolution-couchdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
evolution-exchange 0.0 100.00 100.0% untranslated 360 360 0 — 0 — 360 — —
evolution-webcal 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
file-roller 93.77049180327869 006.23 93.77049180327869% translated 6.229508196721312% untranslated 19 19 1 1 0 — 305 2011-08-31 17:11:54 UTC —
gbrainy 0.0 100.00 100.0% untranslated 928 928 0 — 0 — 928 — —
gconf-editor 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 486 486 0 — 0 — 486 — —
ggzcore 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
gksu 32.432432432432435 067.57 32.432432432432435% translated 67.56756756756756% untranslated 25 25 0 — 0 — 37 2009-04-10 06:51:50 UTC Sardorbek Pulatov
gnome-desktop-2.0 60.65573770491803 039.34 60.65573770491803% translated 39.34426229508197% untranslated 24 24 1 1 0 — 61 2011-01-15 13:24:34 UTC Nurali Abdurahmonov
gnome-disk-utility 0.09285051067780872 099.91 0.09285051067780872% translated 99.9071494893222% untranslated 1076 1076 0 — 0 — 1077 2020-12-16 07:54:08 UTC —
gnome-doc-utils 16.831683168316832 083.17 16.831683168316832% translated 83.16831683168317% untranslated 84 84 0 — 0 — 101 2014-02-24 18:31:15 UTC —
gnome-games 5.8088694565896315 094.19 5.8088694565896315% translated 94.19113054341037% untranslated 1508 1508 0 — 0 — 1601 2011-11-21 16:09:18 UTC —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2 2010-12-31 16:34:28 UTC Nurali Abdurahmonov
gnome-keyring 23.96694214876033 076.03 23.96694214876033% translated 76.03305785123968% untranslated 184 184 0 — 0 — 242 2022-03-22 14:12:21 UTC —
gnome-mag 42.857142857142854 057.14 42.857142857142854% translated 57.14285714285714% untranslated 24 24 0 — 0 — 42 2008-12-05 00:59:49 UTC Nurali Abdurahmonov
gnome-media-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 310 310 0 — 0 — 310 — —
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-nettool 65.72769953051643 034.27 65.72769953051643% translated 34.27230046948357% untranslated 73 73 0 — 3 3 213 2010-11-03 10:33:32 UTC Nurali Abdurahmonov
gnome-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 282 282 0 — 0 — 282 — —
gnome-system-monitor 11.065573770491802 088.93 11.065573770491802% translated 88.9344262295082% untranslated 217 217 0 — 0 — 244 2008-05-04 06:02:37 UTC Akmal Xushvaqov
gnome-system-tools 10.395010395010395 089.60 10.395010395010395% translated 89.6049896049896% untranslated 431 431 1 1 0 — 481 2007-10-13 18:20:50 UTC Akmal Xushvaqov
gnome-terminal 43.8877755511022 056.11 43.8877755511022% translated 56.1122244488978% untranslated 280 280 0 — 0 — 499 2011-12-16 18:48:45 UTC Akmal Xushvaqov
gnome-themes 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
gnome-utils-2.0 2.898550724637681 097.10 2.898550724637681% translated 97.10144927536231% untranslated 670 670 0 — 0 — 690 2007-10-15 00:17:53 UTC Akmal Xushvaqov
gnome-vfs-2.0 55.73770491803278 044.26 55.73770491803278% translated 44.26229508196721% untranslated 135 135 0 — 0 — 305 2009-07-04 21:51:28 UTC Nurali Abdurahmonov
gparted 42.39766081871345 057.60 42.39766081871345% translated 57.60233918128655% untranslated 197 197 0 — 0 — 342 2022-03-13 05:17:26 UTC —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtk-3.0 83.60277136258661 016.40 83.60277136258661% translated 16.397228637413395% untranslated 142 142 355 355 0 — 866 2011-01-02 17:39:49 UTC Nurali Abdurahmonov
gtk-3.0-properties 20.55025266704099 079.45 20.55025266704099% translated 79.449747332959% untranslated 1415 1415 0 — 0 — 1781 2010-11-25 04:46:05 UTC Nurali Abdurahmonov
gtk-engines 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 2011-08-21 18:37:42 UTC —
gtkhtml-3.14 0.0 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 309 — —
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 538 538 0 — 0 — 538 — —
gtkspell 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 1 1 0 — 6 2012-03-06 05:35:00 UTC —
gucharmap 0.0 100.00 100.0% untranslated 324 324 0 — 0 — 324 — —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 2534 2534 0 — 0 — 2534 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 469 469 0 — 0 — 469 — —
libbonoboui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
libgnome-2.0 20.87912087912088 079.12 20.87912087912088% translated 79.12087912087912% untranslated 216 216 0 — 0 — 273 2008-05-21 15:36:27 UTC Akmal Xushvaqov
libgnome-keyring 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 3 3 0 — 0 — 9 2011-10-04 19:52:59 UTC —
libgnomecanvas-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 95 95 0 — 0 — 95 — —
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
libgnomeui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
libgweather 0.0 100.00 100.0% untranslated 181 181 0 — 0 — 181 — —
libgweather-locations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4374 4374 0 — 0 — 4374 — —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
nautilus-sendto 2.0 098.00 2.0% translated 98.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 50 2011-09-01 17:18:09 UTC —
nautilus-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — 45 — —
orca 0.0 100.00 100.0% untranslated 1420 1420 0 — 0 — 1420 — —
pulseaudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 428 428 0 — 0 — 428 2014-04-20 13:49:48 UTC —
seahorse 30.3951367781155 069.60 30.3951367781155% translated 69.6048632218845% untranslated 458 458 0 — 0 — 658 2022-03-17 15:11:18 UTC —
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2011-08-22 16:25:26 UTC —
transmission 80.94170403587444 019.06 80.94170403587444% translated 19.05829596412556% untranslated 85 85 0 — 0 — 446 2012-01-16 21:32:21 UTC —
tsclient 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
Overall statistics: 090.52 9.476825612184607% translated 90.5231743878154% untranslated 330931 974 1290 365576
76 → 150 of 1406 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated