Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
110 of 19 results
6.
Can't pass documents to this desktop element
(no translation yet)
Located in ../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:1388
41.
The file has been modified with an external application. If you don't update the file in the archive, all of your changes will be lost.
%d files have been modified with an external application. If you don't update the files in the archive, all of your changes will be lost.
secondary text
(no translation yet)
Located in ../src/dlg-update.c:174 ../src/dlg-update.c:200
44.
Extract the selected archive to the current position
Translators: the current position is the current folder
(no translation yet)
Located in nautilus/nautilus-fileroller.c:264
97.
New
Context:
File
(no translation yet)
Located in ../src/fr-new-archive-dialog.c:272
98.
Save
Context:
File
(no translation yet)
Located in ../src/fr-new-archive-dialog.c:277
104.
Name:
Context:
File
(no translation yet)
Located in src/ui/properties.ui:15
122.
The file doesn't exist
(no translation yet)
Located in ../src/fr-archive.c:1261
171.
Size
Context:
File
(no translation yet)
Located in src/fr-window.c:5059 src/ui/file-selector.ui:221
172.
Type
Context:
File
(no translation yet)
Located in src/fr-window.c:5060
173.
Date Modified
Context:
File
(no translation yet)
Located in ../src/fr-window.c:4858
110 of 19 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov.