Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
110 of 305 results
1.
File is not a valid .desktop file
Файл яроқли .desktop файли эмас
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov on 2011-08-31
Located in ../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:165
2.
Unrecognized desktop file Version '%s'
'%s' иш столи файли версиясини аниқлаб бўлмади
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov on 2011-08-31
Located in ../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:190
3.
Starting %s
%s ишга туширилмоқда
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov on 2011-08-31
Located in ../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:973
4.
Application does not accept documents on command line
Дастур ҳужжатларни буйруқлар матнида кўрсата олмайди
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov on 2011-08-31
Located in ../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:1115
5.
Unrecognized launch option: %d
Аниқлаб бўлмайдиган ишга тушириш параметри: %d
Translated by Akmal Xushvaqov on 2011-10-06
Located in ../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:1183
6.
Can't pass documents to this desktop element
(no translation yet)
Located in ../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:1388
7.
Not a launchable item
Ишга тушириб бўлмайдиган банд
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov on 2011-08-31
Located in ../copy-n-paste/eggdesktopfile.c:1409
8.
Disable connection to session manager
Сеанс менежерига уланишни ўчириш
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov on 2011-08-31
Located in ../copy-n-paste/eggsmclient.c:226
9.
Specify file containing saved configuration
Сақланган мосламалар мавжуд бўлган файлни кўрсатинг
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov on 2011-08-31
Located in ../copy-n-paste/eggsmclient.c:229
10.
FILE
ФАЙЛ
Translated and reviewed by Akmal Xushvaqov on 2011-08-31
Located in ../copy-n-paste/eggsmclient.c:229
110 of 305 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov.