Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Carlos Perelló Marín
Distribution: Ubuntu
Series: maverick
Source package:
ubuntu-docs
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 70Translated: 70 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 69 (98.57142857142858%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 1 (1.4285714285714286%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
Matthew East
000.00
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- #D|zeR by RSIS (filter)
- Alex Mr.Brightside Demurine (filter)
- Alexander Kabakow (filter)
- Alexander Telenga (filter)
- Alexey Balmashnov (filter)
- Alexey Reztsov (filter)
- Andrey Bachmaga (filter)
- Anton Ivanov (filter)
- Artem Yakimenko (filter)
- Connor Imes (filter)
- Daniel Abramov (filter)
- Dmitry Kuzmin (filter)
- Evgeny (filter)
- Igor Starikov (filter)
- Igor Zakharov (filter)
- Igor Zubarev (filter)
- Leonid Selivanov (filter)
- Matthew East (filter)
- Mikhail Pitertsev (filter)
- Oleg Koptev (filter)
- Peshko Fedor (filter)
- S1 (filter)
- Sergey Kirienko (filter)
- SkullZeeK (filter)
- Stiff (filter)
- Usmanov Maksim (filter)
- Vadim Gusev (filter)
- Vasily Kulikov (filter)
- Victor Drobot (filter)
- Voldemar-Leon (filter)
- Zamira (filter)
- captain (filter)
- jeder (filter)
- propanoid (filter)
- root sashok (filter)
- Александр AldeX Крылов (filter)