Details for Romanian translation
Translation file details
- Romanian
Adi Roiban
Distribution: Ubuntu
Series: karmic
Source package:
app-install-data-ubuntu
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 == 0) && (n != 0))) ? 2: 1))
Related pages
Statistics
Messages: 4091Translated: 3636 (88.87802493277928%)
Untranslated: 455 (11.121975067220728%)
Shared between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 3636 (88.87802493277928%)
Latest contributor:
Adi Roiban
011.12
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Adi Roiban (filter)
- Adrian Tînjală (filter)
- Alexandru Cucu (filter)
- Alin Spinu (filter)
- Alin Tranca (filter)
- Andrei I (filter)
- Bogdan (filter)
- Bogdan Șerban (filter)
- Ciomag Razvan (filter)
- Ciprian (filter)
- Claudia Cotună (filter)
- Codrin Stefan Onutu (filter)
- Cosmin (filter)
- Dan Telecan (filter)
- Daniel Slavu (filter)
- Daniel Voicu (filter)
- Daniel Șerbănescu (filter)
- Doru Horișco (filter)
- Eagle657 (filter)
- George Silviu Enea (filter)
- Grigore Iulian (filter)
- Ic3-T (filter)
- Jorel (filter)
- L.F. Moisa (filter)
- LLegoLLaS (filter)
- Laura Vasilescu (filter)
- Lucian Adrian Grijincu (filter)
- ManDrive (filter)
- Manuel R. Ciosici (filter)
- Marian Vasile (filter)
- Marius Darie (filter)
- Marius.Bob (filter)
- Meriuță Cornel (filter)
- Michiduta (filter)
- Mihai Oghinciuc (filter)
- Mihai Petcu (filter)
- Mihai Stefan (filter)
- Milea Aleaxandru Gabriel (filter)
- Nita Daniel Gabriel (filter)
- Sabina Stanciu (filter)
- Stefan Pasat (filter)
- Turlea Octavian (filter)
- Ulpiu (filter)
- Valeriu Tihai (filter)
- Vlad Chalapco (filter)
- Vlad Paul Paval (filter)
- Zacon Ion (filter)
- cybernet (filter)
- iuliu (filter)
- mafia4ever (filter)
- micu (filter)
- ropetili (filter)
- srg.pscs@yahoo.com (filter)
