Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Japanese (ja)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Japanese Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1001 → 1200 of 1289 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
kscreenshot-plugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 2 2 9 2009-07-07 17:28:12 UTC Yukiko Bando
kshisen 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 65 2009-12-23 05:58:46 UTC Launchpad Translations...
ksirk 17.15399610136452 082.85 17.15399610136452% translated 82.84600389863547% untranslated 425 425 0 — 0 — 513 2010-08-03 00:35:48 UTC —
ksirkskineditor 0.7633587786259541 099.24 0.7633587786259541% translated 99.23664122137404% untranslated 260 260 0 — 0 — 262 2010-08-03 00:36:17 UTC —
kspaceduel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 81 2009-12-23 05:58:58 UTC Launchpad Translations...
kspread 98.50935616872819 001.49 98.50935616872819% translated 1.4906438312718047% untranslated 47 47 24 24 42 42 3153 2009-07-07 17:34:37 UTC Yukiko Bando
kspreadcalc-calc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 3 3 17 2009-07-07 17:45:43 UTC Yukiko Bando
kspreadinsertcalendar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 14 2009-07-07 17:28:15 UTC Yukiko Bando
ksquares 97.59036144578313 002.41 97.59036144578313% translated 2.4096385542168677% untranslated 2 2 0 — 0 — 83 2009-01-20 08:11:28 UTC Yukiko Bando
kstars 86.64110429447854 013.36 86.64110429447854% translated 13.358895705521473% untranslated 871 871 0 — 26 26 6520 2009-10-06 21:29:19 UTC Yukiko Bando
kstyle-highcontrast-config 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2006-04-21 17:45:14 UTC Fumiaki Okushi
kstyle-phase-config 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2008-10-03 02:12:15 UTC Yukiko Bando
kstyle-plastik-config 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 6 6 8 2007-06-07 00:38:46 UTC Yukiko Bando
ksudoku 97.63779527559055 002.36 97.63779527559055% translated 2.3622047244094486% untranslated 3 3 0 — 0 — 127 2009-07-16 20:48:05 UTC Yukiko Bando
ktexteditor-autobookmarker 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 7 7 26 2007-06-07 00:44:47 UTC Yukiko Bando
ktexteditor-docwordcompletion 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 9 9 13 2008-02-16 16:11:46 UTC Yukiko Bando
ktexteditor-insertfile 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2007-03-06 03:12:48 UTC Toyohiro Asukai
ktexteditor-isearch 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2007-10-31 06:13:06 UTC Taiki Komoda
ktexteditor-kdatatool 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2007-03-06 03:04:04 UTC Yukiko Bando
kthesaurus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-07-07 17:45:45 UTC Taiki Komoda
ktouch 96.51972157772622 003.48 96.51972157772622% translated 3.480278422273782% untranslated 15 15 9 9 7 7 431 2009-12-22 00:00:03 UTC Launchpad Translations...
ktron 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2009-12-22 18:51:28 UTC Launchpad Translations...
ktuberling 97.36842105263158 002.63 97.36842105263158% translated 2.631578947368421% untranslated 1 1 0 — 0 — 38 2009-12-22 00:02:20 UTC Launchpad Translations...
kturtle 97.8125 002.19 97.8125% translated 2.1875% untranslated 7 7 1 1 0 — 320 2009-12-22 15:55:38 UTC Launchpad Translations...
kubrick 91.41104294478528 008.59 91.41104294478528% translated 8.588957055214724% untranslated 14 14 0 — 0 — 163 2009-01-08 02:43:10 UTC Yukiko Bando
kugar 95.75757575757575 004.24 95.75757575757575% translated 4.242424242424243% untranslated 7 7 0 — 0 — 165 2009-07-07 17:28:17 UTC Yukiko Bando
kwin-art-clients 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 51 2009-10-06 21:27:42 UTC Yukiko Bando
kword 99.47916666666666 000.52 99.47916666666666% translated 0.5208333333333333% untranslated 5 5 12 12 24 24 960 2009-07-07 17:33:49 UTC Yukiko Bando
kwordquiz 95.41547277936962 004.58 95.41547277936962% translated 4.584527220630372% untranslated 16 16 0 — 0 — 349 2009-12-22 21:26:06 UTC Launchpad Translations...
kxsconfig 78.60759493670886 021.39 78.60759493670886% translated 21.39240506329114% untranslated 338 338 0 — 0 — 1580 2009-01-31 20:38:24 UTC Fumiaki Okushi
libkdeedu 98.81656804733728 001.18 98.81656804733728% translated 1.183431952662722% untranslated 4 4 0 — 0 — 338 2009-12-22 21:49:19 UTC Launchpad Translations...
libkdegames 97.61194029850746 002.39 97.61194029850746% translated 2.3880597014925375% untranslated 8 8 0 — 0 — 335 2009-07-16 20:48:36 UTC Yukiko Bando
libkmahjongg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2008-10-03 05:19:56 UTC Yukiko Bando
liferea 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 161 161 533 2009-09-26 15:31:07 UTC Mitsuya Shibata
lskat 98.82352941176471 001.18 98.82352941176471% translated 1.1764705882352942% untranslated 1 1 0 — 0 — 85 2009-12-22 00:01:49 UTC Launchpad Translations...
marble 91.25475285171103 008.75 91.25475285171103% translated 8.745247148288973% untranslated 46 46 0 — 0 — 526 2009-10-06 21:30:55 UTC Yukiko Bando
marble-qt 75.27272727272727 024.73 75.27272727272727% translated 24.727272727272727% untranslated 68 68 0 — 0 — 275 2009-12-23 21:02:41 UTC Launchpad Translations...
nautilus-cd-burner 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 6 6 213 2009-10-14 03:47:28 UTC Takeshi AIHANA
notification-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2009-03-29 18:31:16 UTC Shushi Kurose
obby 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
pan 96.1067853170189 003.89 96.1067853170189% translated 3.8932146829810903% untranslated 35 35 23 23 0 — 899 2009-12-22 14:54:19 UTC Launchpad Translations...
parley 93.34186939820742 006.66 93.34186939820742% translated 6.658130601792574% untranslated 52 52 0 — 0 — 781 2009-12-22 15:55:20 UTC Launchpad Translations...
pessulus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2009-07-03 22:25:21 UTC Takeshi AIHANA
plasma-applet-currentappcontrol 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
plasma-applet-kalzium 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2009-07-16 20:21:47 UTC Yukiko Bando
plasma-engine-kalzium 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-07-16 20:23:34 UTC Yukiko Bando
plasma-mid-appletbrowser 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
plasma-netbook 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
plasma-standaloneplasmoids 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
sabayon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 222 2009-12-22 15:58:27 UTC Launchpad Translations...
scim-anthy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 343 2009-03-11 09:46:09 UTC Y.N.
scim-chewing 90.32258064516128 009.68 90.32258064516128% translated 9.67741935483871% untranslated 3 3 0 — 0 — 31 2008-06-23 20:07:22 UTC IRIE Shinsuke
scim-hangul 46.875 053.12 46.875% translated 53.125% untranslated 17 17 0 — 0 — 32 2008-11-17 16:49:43 UTC Yukiko Bando
scim-pinyin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 86 2010-04-22 23:04:21 UTC Yukiko Bando
scim-tables 99.36708860759494 000.63 99.36708860759494% translated 0.6329113924050633% untranslated 1 1 0 — 0 — 158 2010-04-22 22:13:33 UTC Yukiko Bando
screem 66.21689155422288 033.78 66.21689155422288% translated 33.78310844577711% untranslated 676 676 0 — 0 — 2001 2008-11-17 23:43:45 UTC Takeshi AIHANA
seahorse-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 247 2009-11-10 15:51:14 UTC Takeshi AIHANA
skanlite 97.36842105263158 002.63 97.36842105263158% translated 2.631578947368421% untranslated 1 1 0 — 0 — 38 2009-04-08 17:37:16 UTC Yukiko Bando
skim-scim-hangul 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2008-11-17 16:49:32 UTC Yukiko Bando
skim-scim-pinyin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 38 2010-04-22 22:45:46 UTC Yukiko Bando
skim-scim-tables 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2010-04-22 21:39:18 UTC Yukiko Bando
step 99.5475113122172 000.45 99.5475113122172% translated 0.4524886877828055% untranslated 1 1 0 — 0 — 221 2009-10-06 21:30:28 UTC Yukiko Bando
step-qt 64.27015250544662 035.73 64.27015250544662% translated 35.72984749455338% untranslated 164 164 0 — 0 — 459 2009-12-23 21:03:35 UTC Launchpad Translations...
thesaurus-tool 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2009-07-07 17:32:13 UTC Yukiko Bando
apt 98.34710743801654 001.65 98.34710743801654% translated 1.6528925619834711% untranslated 4 4 3 3 31 31 242 2009-10-20 15:28:10 UTC Fumihito YOSHIDA
apt-all 99.47368421052632 000.53 99.47368421052632% translated 0.5263157894736842% untranslated 3 3 9 9 2 2 570 2009-10-19 10:10:42 UTC Shushi Kurose
libapt-inst 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 59 2009-10-15 23:59:49 UTC Kenshi Muto
libapt-pkg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 26 26 278 2009-10-15 23:58:26 UTC Kenshi Muto
iso-639-3 17.697616877197554 082.30 17.697616877197554% translated 82.30238312280245% untranslated 6320 6320 1 1 0 — 7679 2009-06-29 18:27:10 UTC IIDA Yosiaki
gutsy-wallpapers 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
ubuntu-wallpapers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2010-01-09 01:46:41 UTC Koichi Akabe
desktopcouch 7.142857142857142 092.86 7.142857142857142% translated 92.85714285714286% untranslated 26 26 0 — 0 — 28 2011-10-02 13:46:08 UTC —
command-not-found 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2007-09-26 15:49:50 UTC Fumihito YOSHIDA
e2fsprogs 6.310679611650485 093.69 6.310679611650485% translated 93.68932038834951% untranslated 772 772 0 — 0 — 824 2009-11-10 11:31:36 UTC Niboshi
nano 99.17127071823204 000.83 99.17127071823204% translated 0.8287292817679558% untranslated 3 3 2 2 5 5 362 2008-02-14 13:06:24 UTC Hajime Mizuno
xkeyboard-config 41.85022026431718 058.15 41.85022026431718% translated 58.14977973568281% untranslated 396 396 0 — 0 — 681 2009-12-22 19:09:19 UTC Launchpad Translations...
ufw 96.81528662420382 003.18 96.81528662420382% translated 3.1847133757961785% untranslated 5 5 0 — 0 — 157 2009-09-12 05:04:22 UTC Mitsuya Shibata
adduser 99.12280701754386 000.88 99.12280701754386% translated 0.8771929824561403% untranslated 1 1 2 2 42 42 114 2009-11-09 12:54:46 UTC Tomohiro KUBOTA
alsa-utils 99.54128440366972 000.46 99.54128440366972% translated 0.45871559633027525% untranslated 1 1 0 — 3 3 218 2009-10-21 00:57:40 UTC Takashi Iwai
apparmorapplet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2009-07-11 15:49:14 UTC Novell Language
aptitude 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 10 10 42 42 1144 2009-09-30 09:54:44 UTC Noritada Kobayashi
aspell 99.31740614334471 000.68 99.31740614334471% translated 0.6825938566552902% untranslated 2 2 0 — 0 — 293 2011-12-05 17:15:47 UTC —
attr 63.33333333333333 036.67 63.33333333333333% translated 36.666666666666664% untranslated 11 11 0 — 0 — 30 2012-09-29 11:21:24 UTC —
bash 94.53860640301318 005.46 94.53860640301318% translated 5.4613935969868175% untranslated 29 29 0 — 17 17 531 2009-09-15 21:45:26 UTC Kyoichi Ozaki
bfd 84.82758620689656 015.17 84.82758620689656% translated 15.172413793103448% untranslated 132 132 0 — 0 — 870 2009-11-21 01:54:11 UTC —
bfd 87.24137931034483 012.76 87.24137931034483% translated 12.758620689655173% untranslated 111 111 0 — 1 1 870 2009-10-29 20:02:29 UTC Daisuke Yamashita
binutils 98.51398601398601 001.49 98.51398601398601% translated 1.486013986013986% untranslated 17 17 0 — 10 10 1144 2009-10-29 19:15:00 UTC Daisuke Yamashita
byobu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 44 2009-08-17 21:45:39 UTC Fumihito YOSHIDA
coreutils 95.99427753934192 004.01 95.99427753934192% translated 4.005722460658083% untranslated 56 56 17 17 193 193 1398 2010-01-26 11:29:16 UTC Jun Kobayashi
cpio 88.73720136518772 011.26 88.73720136518772% translated 11.262798634812286% untranslated 33 33 0 — 0 — 293 2011-01-03 14:35:02 UTC —
cpplib 99.51456310679612 000.49 99.51456310679612% translated 0.48543689320388345% untranslated 1 1 0 — 0 — 206 2010-01-10 20:37:59 UTC Daisuke Yamashita
cryptsetup 0.0 100.00 100.0% untranslated 73 73 0 — 0 — 73 2012-10-08 09:23:48 UTC —
cryptsetup-luks 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
cups 99.93079584775086 000.07 99.93079584775086% translated 0.06920415224913494% untranslated 1 1 3 3 86 86 1445 2009-08-22 23:33:36 UTC Kenshi Muto
debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 71 2009-10-03 04:23:39 UTC Kenshi Muto
debian-tasks 98.41897233201581 001.58 98.41897233201581% translated 1.5810276679841897% untranslated 4 4 0 — 0 — 253 2009-07-11 02:37:47 UTC Kenshi Muto
debianutils 74.22680412371135 025.77 74.22680412371135% translated 25.773195876288657% untranslated 50 50 0 — 0 — 194 2013-12-18 22:19:37 UTC —
device-mapper 47.82608695652174 052.17 47.82608695652174% translated 52.17391304347826% untranslated 96 96 13 13 0 — 184 2007-10-02 16:16:02 UTC Fumihito YOSHIDA
diffutils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 75 75 180 2009-07-03 23:16:24 UTC IIDA Yosiaki
dnsmasq 0.0 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 309 — —
dpkg 98.46625766871165 001.53 98.46625766871165% translated 1.5337423312883436% untranslated 15 15 3 3 6 6 978 2011-01-10 17:54:40 UTC Kenshi Muto
dpkg-dev 1.070663811563169 098.93 1.070663811563169% translated 98.92933618843684% untranslated 462 462 0 — 0 — 467 2012-09-12 05:15:03 UTC —
dselect 99.64285714285714 000.36 99.64285714285714% translated 0.35714285714285715% untranslated 1 1 0 — 0 — 280 2011-01-11 01:24:44 UTC Kenshi Muto
ecpg-8.4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 117 2009-07-14 07:47:37 UTC honda
ecpglib-8.4 96.875 003.12 96.875% translated 3.125% untranslated 1 1 0 — 0 — 32 2009-07-14 07:46:52 UTC honda
eject 98.64864864864865 001.35 98.64864864864865% translated 1.3513513513513513% untranslated 1 1 0 — 0 — 74 2009-06-29 10:10:40 UTC Hirofumi Takeda
elfutils 73.40129749768303 026.60 73.40129749768303% translated 26.59870250231696% untranslated 287 287 0 — 0 — 1079 2010-05-11 10:01:47 UTC —
filter 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
findutils 90.8675799086758 009.13 90.8675799086758% translated 9.1324200913242% untranslated 20 20 1 1 13 13 219 2009-07-05 21:11:09 UTC GOTO Masanori
freetype 0.0 100.00 100.0% untranslated 179 179 1 1 0 — 179 2011-05-24 11:12:37 UTC —
gas 8.042973286875727 091.96 8.042973286875727% translated 91.95702671312428% untranslated 3167 3167 0 — 0 — 3444 2011-02-23 07:18:38 UTC —
gcc 45.440537890460845 054.56 45.440537890460845% translated 54.55946210953915% untranslated 3895 3895 16 16 1 1 7139 2010-01-10 19:27:43 UTC Daisuke Yamashita
gdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 4293 4293 82 82 0 — 4293 2008-10-17 11:58:17 UTC —
gettext-runtime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2008-01-16 05:17:00 UTC Masahito Yamaga
gettext-tools 99.82517482517483 000.17 99.82517482517483% translated 0.17482517482517482% untranslated 1 1 0 — 0 — 572 2009-10-22 22:33:56 UTC Masahito Yamaga
glib20 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 9 9 400 2009-12-03 16:12:41 UTC Takayuki KUSANO
gnupg 99.92101105845181 000.08 99.92101105845181% translated 0.07898894154818326% untranslated 1 1 460 460 10 10 1266 2009-09-29 01:50:18 UTC IIDA Yosiaki
gold 23.618090452261306 076.38 23.618090452261306% translated 76.38190954773869% untranslated 304 304 0 — 0 — 398 2011-02-23 07:18:20 UTC —
gprof 28.865979381443296 071.13 28.865979381443296% translated 71.1340206185567% untranslated 69 69 0 — 0 — 97 2011-02-23 07:18:37 UTC —
grep 87.65432098765432 012.35 87.65432098765432% translated 12.345679012345679% untranslated 10 10 1 1 0 — 81 2009-08-04 16:15:25 UTC IIDA Yosiaki
gst-plugins-base-0.10 97.1830985915493 002.82 97.1830985915493% translated 2.8169014084507045% untranslated 4 4 0 — 0 — 142 2009-07-02 14:37:25 UTC Makoto Kato
gstreamer-0.10 55.821917808219176 044.18 55.821917808219176% translated 44.178082191780824% untranslated 129 129 0 — 0 — 292 2009-07-02 14:32:22 UTC Makoto Kato
hal 98.68421052631578 001.32 98.68421052631578% translated 1.3157894736842104% untranslated 1 1 0 — 1 1 76 2007-03-27 00:31:44 UTC Novell Language
hunspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
initdb-8.4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 131 2010-12-21 23:13:26 UTC HOTTA Michihide
iso-15924 94.77611940298507 005.22 94.77611940298507% translated 5.223880597014925% untranslated 7 7 0 — 0 — 134 2009-06-30 00:50:45 UTC Dr. Tobias Quathamer
iso-3166 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 452 2009-06-30 00:58:26 UTC Kenshi Muto
iso-3166-2 26.645555304229813 073.35 26.645555304229813% translated 73.35444469577018% untranslated 3243 3243 1 1 0 — 4421 2009-06-30 01:27:13 UTC tsuno
iso-4217 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 274 2009-06-29 17:18:21 UTC IIDA Yosiaki
kbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 272 272 13 13 0 — 272 2016-04-10 20:37:50 UTC —
kerneloops 63.63636363636363 036.36 63.63636363636363% translated 36.36363636363637% untranslated 4 4 0 — 0 — 11 2014-02-16 02:10:42 UTC —
ld 97.64453961456103 002.36 97.64453961456103% translated 2.355460385438972% untranslated 11 11 0 — 0 — 467 2009-09-16 04:37:59 UTC —
lftp 68.85245901639344 031.15 68.85245901639344% translated 31.147540983606557% untranslated 133 133 6 6 0 — 427 2010-09-07 20:38:48 UTC Masayuki Hatta
libbonobo-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 107 2009-12-22 15:50:21 UTC Launchpad Translations...
libc 99.33481152993349 000.67 99.33481152993349% translated 0.6651884700665188% untranslated 9 9 0 — 0 — 1353 2009-09-03 06:37:49 UTC ITO Naoharu
libexif-12 68.63468634686348 031.37 68.63468634686348% translated 31.365313653136536% untranslated 340 340 9 9 4 4 1084 2010-01-31 08:11:42 UTC yukari-dev
libgnutls 0.0 100.00 100.0% untranslated 247 247 0 — 0 — 247 — —
libgpg-error 99.61089494163424 000.39 99.61089494163424% translated 0.38910505836575876% untranslated 1 1 0 — 0 — 257 2012-10-05 01:10:31 UTC —
libgphoto2-2 72.97002724795641 027.03 72.97002724795641% translated 27.029972752043598% untranslated 496 496 38 38 59 59 1835 2009-10-14 01:28:46 UTC elf
libgphoto2-port-0 80.95238095238095 019.05 80.95238095238095% translated 19.047619047619047% untranslated 20 20 1 1 0 — 105 2009-10-14 01:24:24 UTC elf
libgpod 95.9349593495935 004.07 95.9349593495935% translated 4.0650406504065035% untranslated 5 5 1 1 0 — 123 2009-07-13 08:45:32 UTC Kentaro Fukuchi
libgsf 21.818181818181817 078.18 21.818181818181817% translated 78.18181818181819% untranslated 86 86 2 2 0 — 110 2009-09-15 09:00:18 UTC —
libgtop2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2009-06-30 03:59:54 UTC Takeshi AIHANA
libidn 67.24137931034483 032.76 67.24137931034483% translated 32.758620689655174% untranslated 19 19 2 2 0 — 58 2009-06-30 05:28:46 UTC GOTO Masanori
libpq5-8.4 98.06451612903226 001.94 98.06451612903226% translated 1.935483870967742% untranslated 3 3 0 — 0 — 155 2010-12-22 01:03:46 UTC HOTTA Michihide
libstdcpp 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
libvisual-0.4 0.0 100.00 100.0% untranslated 205 205 9 9 0 — 205 2016-01-20 21:48:54 UTC —
libvisual-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 109 109 0 — 0 — 109 — —
m17n-db 10.204081632653061 089.80 10.204081632653061% translated 89.79591836734694% untranslated 44 44 0 — 0 — 49 2009-06-30 06:01:52 UTC Kenichi Handa
make 96.19289340101524 003.81 96.19289340101524% translated 3.807106598984772% untranslated 15 15 3 3 4 4 394 2009-07-10 20:19:52 UTC GOTO Masanori
man-db 94.52054794520548 005.48 94.52054794520548% translated 5.47945205479452% untranslated 12 12 6 6 9 9 219 2010-01-20 07:38:01 UTC jugger Yamamoto
man-db-gnulib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 90 2009-09-07 15:13:51 UTC GOTO Masanori
mcs 23.116438356164384 076.88 23.116438356164384% translated 76.88356164383562% untranslated 449 449 0 — 0 — 584 2009-09-24 08:56:57 UTC Atsushi Enomoto
mlocate 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 50 2008-07-29 02:29:26 UTC greentea
mountall 8.02919708029197 091.97 8.02919708029197% translated 91.97080291970804% untranslated 126 126 0 — 0 — 137 2010-03-20 04:22:57 UTC —
neon 6.185567010309279 093.81 6.185567010309279% translated 93.81443298969072% untranslated 91 91 0 — 0 — 97 2009-07-03 14:30:30 UTC Nobuyuki Tsuchimura
net-tools 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 582 2009-07-01 03:32:46 UTC Kenshi Muto
newt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2006-05-19 12:38:40 UTC Tomohiro KUBOTA
opcodes 0.0 100.00 100.0% untranslated 236 236 0 — 0 — 236 — —
opcodes 0.423728813559322 099.58 0.423728813559322% translated 99.57627118644068% untranslated 235 235 1 1 0 — 236 2013-03-07 17:00:36 UTC —
parse-debianchangelog 35.13513513513514 064.86 35.13513513513514% translated 64.86486486486487% untranslated 24 24 0 — 0 — 37 2013-04-16 14:22:14 UTC —
parse-debianchangelog-pod 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
parted 99.65753424657534 000.34 99.65753424657534% translated 0.3424657534246575% untranslated 2 2 0 — 29 29 584 2009-10-06 10:31:38 UTC Hiroshi Takekawa
pg-config-8.4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 43 2009-07-14 09:00:49 UTC HOTTA Michihide
pg-controldata-8.4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 47 2009-07-14 09:01:36 UTC HOTTA Michihide
pg-ctl-8.4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 107 2010-12-21 23:58:27 UTC HOTTA Michihide
pg-dump-8.4 98.49624060150376 001.50 98.49624060150376% translated 1.5037593984962405% untranslated 6 6 0 — 0 — 399 2010-12-22 00:02:35 UTC HOTTA Michihide
pg-resetxlog-8.4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 75 2010-12-22 00:07:58 UTC HOTTA Michihide
pgscripts-8.4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 157 2010-12-22 00:33:22 UTC HOTTA Michihide
plperl-8.4 78.26086956521739 021.74 78.26086956521739% translated 21.73913043478261% untranslated 5 5 0 — 0 — 23 2009-07-14 09:21:04 UTC honda
plpgsql-8.4 98.125 001.88 98.125% translated 1.875% untranslated 3 3 0 — 0 — 160 2010-12-22 01:18:44 UTC HOTTA Michihide
plpython-8.4 96.55172413793103 003.45 96.55172413793103% translated 3.4482758620689653% untranslated 2 2 0 — 0 — 58 2009-07-14 09:22:36 UTC HOTTA Michihide
pltcl-8.4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2009-07-14 09:23:03 UTC HOTTA Michihide
popt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 29 2008-11-13 17:09:36 UTC Yukihiro Nakai
postgres-8.4 99.12903225806453 000.87 99.12903225806453% translated 0.8709677419354838% untranslated 27 27 0 — 0 — 3100 2010-12-22 02:53:38 UTC HOTTA Michihide
pppconfig 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 137 2009-10-24 15:33:36 UTC drec
pppoeconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2008-09-02 12:11:43 UTC Kenshi Muto
psmisc 81.35593220338984 018.64 81.35593220338984% translated 18.64406779661017% untranslated 11 11 3 3 0 — 59 2009-07-02 01:28:02 UTC GOTO Masanori
psql-8.4 99.40298507462687 000.60 99.40298507462687% translated 0.5970149253731344% untranslated 4 4 0 — 0 — 670 2010-12-22 00:17:16 UTC HOTTA Michihide
sane-backends 78.02071346375143 021.98 78.02071346375143% translated 21.979286536248562% untranslated 191 191 0 — 25 25 869 2010-06-17 12:26:18 UTC —
sed 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 66 66 89 2009-07-26 06:18:17 UTC IIDA Yosiaki
shadow 98.67724867724867 001.32 98.67724867724867% translated 1.3227513227513228% untranslated 5 5 0 — 0 — 378 2009-08-06 23:07:06 UTC NAKANO Takeo
shared-mime-info 99.83221476510067 000.17 99.83221476510067% translated 0.16778523489932887% untranslated 1 1 4 4 4 4 596 2009-10-07 17:22:16 UTC Makoto Kato
subdomain-parser 78.57142857142857 021.43 78.57142857142857% translated 21.428571428571427% untranslated 18 18 0 — 0 — 84 2011-01-11 15:26:56 UTC Novell Language
tar 99.43609022556392 000.56 99.43609022556392% translated 0.5639097744360901% untranslated 3 3 0 — 10 10 532 2009-06-30 05:47:58 UTC Masahito Yamaga
tasksel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2008-04-16 12:26:01 UTC Kenshi Muto
texinfo 94.32624113475178 005.67 94.32624113475178% translated 5.673758865248227% untranslated 32 32 0 — 97 97 564 2009-11-24 04:54:55 UTC —
texinfo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 77 77 579 2009-10-27 14:54:29 UTC Daisuke Yamashita
unattended-upgrades 90.9090909090909 009.09 90.9090909090909% translated 9.090909090909092% untranslated 3 3 0 — 1 1 33 2009-07-01 14:22:53 UTC Hideki Yamane
upstart 47.16312056737589 052.84 47.16312056737589% translated 52.836879432624116% untranslated 149 149 5 5 0 — 282 2007-05-12 04:52:13 UTC Yasunori Taniike
util-linux-ng 96.21771217712177 003.78 96.21771217712177% translated 3.782287822878229% untranslated 82 82 0 — 0 — 2168 2009-10-24 23:47:10 UTC Makoto Kato
vim 99.94239631336406 000.06 99.94239631336406% translated 0.0576036866359447% untranslated 1 1 23 23 9 9 1736 2010-01-19 17:37:48 UTC jugger Yamamoto
vte 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 19 2009-07-07 11:19:49 UTC Takeshi AIHANA
w3m 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 202 2010-08-10 00:06:38 UTC Fumitoshi UKAI
wget 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 342 2010-09-02 16:53:56 UTC Hiroshi Takekawa
whois 83.87096774193549 016.13 83.87096774193549% translated 16.129032258064516% untranslated 5 5 0 — 0 — 31 2009-10-18 11:46:35 UTC Satoru Sato
xfsprogs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2352 2352 40 40 0 — 2352 2012-10-08 12:04:02 UTC —
apt-listchanges 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2008-12-18 04:34:47 UTC Junichi Uekawa
atomix 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 2 2 60 2009-03-17 15:19:21 UTC Y.N.
Overall statistics: 022.47 77.52838056240941% translated 22.47161943759058% untranslated 80783 3682 5620 359489
1001 → 1200 of 1289 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated