|
|
1.
|
|
|
badly formed configuration directive: '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/pipeline.c:247 lib/pipeline.c:259
|
|
|
8.
|
|
|
close failed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/pipeline.c:1159 lib/pipeline.c:1168 lib/pipeline.c:1175
lib/pipeline.c:1184 lib/pipeline.c:1211 lib/pipeline.c:1215
|
|
|
12.
|
|
|
closing pipeline output stream failed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/pipeline.c:1319
|
|
|
13.
|
|
|
closing pipeline output failed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/pipeline.c:1326 lib/pipeline.c:1607
|
|
|
16.
|
|
|
waitpid failed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/pipeline.c:654 lib/pipeline.c:1415
|
|
|
17.
|
|
|
can't install SIGCHLD handler
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/pipeline.c:636 lib/pipeline.c:1474
|
|
|
118.
|
|
|
use groff and display through gxditview (X11): 
-X = -TX75, -X100 = -TX100, -X100-12 = -TX100-12 |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
groff を使用し、 gxditview (X11) を等して表示する:
-X = -TX75, -X100 = -TX100, -X100-12 = -TX100-12 |
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
src/man.c:360
|
|
|
140.
|
|
|
%s: relying on whatis refs is deprecated
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: whatis の参照に頼ることは推奨されません
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
%s: 参照が非推奨のwhatis に依存しています
|
|
|
Suggested by
Takeshi Hamasaki
|
|
|
|
Located in
src/man.c:3356
|
