Ubuntu

Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 012.20  87.8048780488% translated  12.1951219512% untranslated 15 15 0 1 1 2008-03-11 07:29:45 UTC 2008-03-11 Stefan Lubbersen
Albanian 000.00  100.0% translated 0 1 1 22 22 2009-07-15 03:51:20 UTC 2009-07-15 Vilson Gjeci
Amharic 024.39  75.6097560976% translated  24.3902439024% untranslated 30 30 1 1 4 4 2008-03-11 07:29:46 UTC 2008-03-11 Daniel Yacob
Arabic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-03-04 15:21:34 UTC 2007-03-04 Khaled Hosny
Aragonese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-09-24 08:33:00 UTC 2013-09-24
Armenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-28 20:31:15 UTC 2010-09-28
Assamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-03-11 07:29:44 UTC 2008-03-11 Amitakhya Phukan
Azerbaijani 007.32  92.6829268293% translated  7.31707317073% untranslated 9 9 0 0 2008-03-11 07:29:59 UTC 2008-03-11 Metin Amiroff
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-01-18 16:28:55 UTC 2008-01-18 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 8 8 9 9 2007-06-11 19:33:19 UTC 2007-06-11 Vital Khilko
Belarusian latin 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-03-11 09:25:23 UTC 2007-03-11 Aleksander Navicki
Bengali 000.81  99.1869918699% translated  0.813008130081% untranslated 1 1 48 48 46 46 2008-03-11 07:29:58 UTC 2008-03-11 Khandakar Mujahidul Islam
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2010-01-11 09:43:00 UTC 2010-01-11 maxmus king
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 1 1 25 25 2008-03-16 00:18:19 UTC 2008-03-16 Og Maciel
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-08-25 13:25:15 UTC 2006-08-25 Alexander Shopov
Burmese 095.12  4.87804878049% translated  95.1219512195% untranslated 117 117 0 0 2012-09-22 05:09:21 UTC 2012-09-22
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-04-05 16:43:57 UTC 2008-04-05 David Planella
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-08-11 00:10:22 UTC 2009-08-11
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 18 18 2007-06-11 19:35:51 UTC 2007-06-11 Li-Jen Hsin
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-05-31 18:40:58 UTC 2007-05-31 chaoslawful
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 19 19 2007-06-11 19:33:32 UTC 2007-06-11 Li-Jen Hsin
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-03-11 07:30:38 UTC 2008-03-11 Launchpad Translations...
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-02-25 12:37:47 UTC 2008-02-25 Drom
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-06-11 19:32:07 UTC 2007-06-11 Ole Laursen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2007-06-11 19:30:22 UTC 2007-06-11 Tino Meinen
Dzongkha 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-03-11 07:29:38 UTC 2008-03-11 Launchpad Translations...
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-11-02 04:50:01 UTC 2010-11-02
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-03-04 15:30:15 UTC 2007-03-04 Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-10-04 05:16:28 UTC 2006-10-04 David Lodge
English shaw 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-13 08:50:32 UTC 2009-11-13
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 0 33 33 2008-07-05 20:00:44 UTC 2008-07-05 Brian Croom
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-03-04 15:23:29 UTC 2007-03-04 Priit Laes
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-01-15 06:21:20 UTC 2008-01-15 Ilkka Tuohela
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-01-18 16:29:07 UTC 2008-01-18 BobMauchin
Galician 000.00  100.0% translated 0 12 12 73 73 2007-05-31 18:31:42 UTC 2007-05-31 Ignacio Casal Quinteiro
Georgian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-03-04 15:25:05 UTC 2007-03-04 Vladimer Sichinava
German 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-10-04 05:13:47 UTC 2006-10-04 Hendrik Richter
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 33 33 2008-03-11 07:29:23 UTC 2008-03-11 Kostas Papadimas
Gujarati 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-08-25 13:29:17 UTC 2006-08-25 Ankit Patel
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-01-15 06:21:21 UTC 2008-01-15 Yair Hershkovitz
Hindi 000.00  100.0% translated 0 0 38 38 2007-06-11 19:32:40 UTC 2007-06-11 Rajesh Ranjan
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2006-10-04 05:15:05 UTC 2006-10-04 Gabor Kelemen
Icelandic 074.80  25.2032520325% translated  74.7967479675% untranslated 92 92 6 6 0 2008-03-11 07:30:07 UTC 2008-03-11 Samúel Jón Gunnarsson
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-10-24 06:04:41 UTC 2008-10-24 Cecep Mahbub
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0
Irish 080.49  19.512195122% translated  80.487804878% untranslated 99 99 0 0 2008-03-11 07:29:28 UTC 2008-03-11 Paul Duffy
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-09-28 14:42:04 UTC 2007-09-28 Alessio Frusciante
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2007-06-11 19:36:53 UTC 2007-06-11 Takeshi AIHANA
Kannada 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2008-03-11 07:29:56 UTC 2008-03-11 shankar Prasad
Kazakh 073.17  26.8292682927% translated  73.1707317073% untranslated 90 90 0 0 2010-09-28 20:30:55 UTC 2010-09-28
Khmer 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-20 06:02:24 UTC 2012-03-20
Kinyarwanda 095.93  4.06504065041% translated  95.9349593496% untranslated 118 118 0 0 2008-03-11 07:29:42 UTC 2008-03-11 Steve Murphy
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-03-11 01:00:17 UTC 2008-03-11 Changwoo Ryu
Kurdish 000.81  99.1869918699% translated  0.813008130081% untranslated 1 1 4 4 0 2007-03-15 02:42:54 UTC 2007-03-15 ElîxanLoran
Lao 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0 2008-05-16 05:51:51 UTC 2008-05-16
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-03-11 07:29:24 UTC 2008-03-11 Raivis Dejus
Limburgian 075.61  24.3902439024% translated  75.6097560976% untranslated 93 93 0 0 2008-03-11 07:30:00 UTC 2008-03-11 Mathieu van Woerkom
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 25 25 2007-06-11 19:30:59 UTC 2007-06-11 Žygimantas Beručka
Macedonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-10-04 05:15:46 UTC 2006-10-04 Arangel Angov
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2008-03-11 07:29:56 UTC 2008-03-11 Hasbullah Bin Pit
Malayalam 000.00  100.0% translated 0 1 1 60 60 2008-03-11 07:29:48 UTC 2008-03-11 Ani Peter
Marathi 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2008-02-25 12:37:56 UTC 2008-02-25 sandeep_s
Mongolian 000.00  100.0% translated 0 0 17 17 2008-03-11 07:29:51 UTC 2008-03-11 Sanlig Badral
Nepali 000.81  99.1869918699% translated  0.813008130081% untranslated 1 1 0 0 2008-03-11 07:29:55 UTC 2008-03-11 Shyam Krishna Bal
Northern Sami 089.43  10.5691056911% translated  89.4308943089% untranslated 110 110 1 1 0 2012-08-23 23:17:39 UTC 2012-08-23
Norwegian 000.81  99.1869918699% translated  0.813008130081% untranslated 1 1 0 0 2006-08-25 13:26:13 UTC 2006-08-25 Kjartan Maraas
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-08-25 13:32:09 UTC 2006-08-25 Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-10-04 05:08:45 UTC 2006-10-04 Åsmund Skjæveland
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 15 15 2008-08-07 10:45:53 UTC 2008-08-07 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0
Oriya 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-08-25 13:33:15 UTC 2006-08-25 Subhransu Behera
Pashto 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-09-07 12:17:25 UTC 2006-09-07
Persian 000.00  100.0% translated 0 15 15 0 2008-03-11 07:29:49 UTC 2008-03-11 Meelad Zakaria
Polish 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2007-06-11 19:36:26 UTC 2007-06-11 Artur Flinta
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 4 4 15 15 2008-01-15 06:17:09 UTC 2008-01-15 Duarte Loreto
Punjabi 000.00  100.0% translated 0 0 68 68 2008-03-11 07:30:35 UTC 2008-03-11 KDB
Romanian 000.00  100.0% translated 0 3 3 40 40 2008-04-02 12:31:26 UTC 2008-04-02 Ionuț Jula
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-10-04 05:09:12 UTC 2006-10-04 Leonid Kanter
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2007-06-11 19:35:24 UTC 2007-06-11 Slobodan D. Sredojević
Serbian Latn 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2007-06-11 19:36:14 UTC 2007-06-11 Slobodan D. Sredojević
Serbian ije 007.32  92.6829268293% translated  7.31707317073% untranslated 9 9 0 0 2007-03-04 15:30:28 UTC 2007-03-04 Bojan Suzic
Shan 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0 2012-09-18 04:59:16 UTC 2012-09-18
Sinhalese 042.28  57.7235772358% translated  42.2764227642% untranslated 52 52 0 0 2008-03-11 07:29:40 UTC 2008-03-11 Danishka Navin
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-08-25 13:33:51 UTC 2006-08-25 Marcel Telka
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 14 14 62 62 2008-01-16 00:50:50 UTC 2008-01-16 Matej Urbančič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2008-01-15 06:17:16 UTC 2008-01-15 Francisco Javier F. Se...
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-08-25 13:34:39 UTC 2006-08-25 Daniel Nylander
Tajik 070.73  29.2682926829% translated  70.7317073171% untranslated 87 87 0 0 2013-08-27 03:06:35 UTC 2013-08-27
Tamil 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2007-06-11 19:31:31 UTC 2007-06-11 Vijay Veeraraghavan
Tatar 007.32  92.6829268293% translated  7.31707317073% untranslated 9 9 0 1 1 2008-03-11 07:30:21 UTC 2008-03-11 al Beri
Telugu 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-03-04 15:28:19 UTC 2007-03-04 Sree Ganesh
Thai 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2008-03-11 07:30:31 UTC 2008-03-11 Theppitak Karoonboonyanan
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-08-31 03:51:35 UTC 2008-08-31 Serhat Demirkol
Turkmen 009.76  90.243902439% translated  9.75609756098% untranslated 12 12 0 0 2008-03-11 07:29:24 UTC 2008-03-11 amout
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-03-11 07:30:32 UTC 2008-03-11 Maxim Dziumanenko
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 0 41 41 2008-06-03 11:20:38 UTC 2008-06-03 Gheyret T.Kenji
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 16 16 26 26 2007-06-11 19:28:55 UTC 2007-06-11 Clytie Siddall
Walloon 047.97  52.0325203252% translated  47.9674796748% untranslated 59 59 0 0 2008-03-11 07:29:33 UTC 2008-03-11 Pablo Saratxaga
Welsh 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2008-01-15 06:21:27 UTC 2008-01-15 Rhys Jones
Xhosa 007.32  92.6829268293% translated  7.31707317073% untranslated 9 9 0 0 2008-03-11 07:29:31 UTC 2008-03-11 Canonical Ltd
Yiddish 075.61  24.3902439024% translated  75.6097560976% untranslated 93 93 0 0 2008-03-11 07:29:35 UTC 2008-03-11 Raphael Finkel
Zulu 021.95  78.0487804878% translated  21.9512195122% untranslated 27 27 0 0 2011-06-15 00:48:41 UTC 2011-06-15
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated