Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 20 results
3.
Number of Anchors
Αριθμός Αγκύρων
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Shared:
Αριθμός αγκυρών
Suggested by Tom Tryfonidis
Located in atk/atkhyperlink.c:133
4.
The number of anchors associated with the AtkHyperlink object
Ο αριθμός από άγκυρες που σχετίζονται με το αντικείμενο AtkHyperlink
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Shared:
Ο αριθμός αγκυρών που συνδέονται με το αντικείμενο AtkHyperlink
Suggested by Tom Tryfonidis
Located in atk/atkhyperlink.c:134
17.
check menu item
αντικείμενο μενού επιλογής
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Shared:
αντικείμενο μενού επιλογής
Suggested by Kostas Papadimas
Located in atk/atkobject.c:106
43.
menu item
αντικείμενο μενού
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Shared:
αντικείμενο μενού
Suggested by Kostas Papadimas
Located in atk/atkobject.c:133
51.
push button
κουμπί πίεσης
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Shared:
πιεζόμενο κουμπί
Suggested by Tom Tryfonidis
Located in atk/atkobject.c:141
53.
radio menu item
αντικείμενο μενού radio
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Shared:
αντικείμενο μενού επιλογής
Suggested by Tom Tryfonidis
Located in atk/atkobject.c:143
54.
root pane
ταμπλώ root
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Shared:
αρχικό παράθυρο
Suggested by Tom Tryfonidis
Located in atk/atkobject.c:144
67.
tear off menu item
αντικείμενο αποσπώμενου μενού
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Shared:
αντικείμενο αποσπώμενου μενού
Suggested by Kostas Papadimas
Located in atk/atkobject.c:157
72.
tool tip
συμβουλή εργαλείου
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Shared:
αναδυόμενη συμβουλή
Suggested by Tom Tryfonidis
Located in atk/atkobject.c:162
84.
embedded component
ενσωματομένο συστατικό
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Shared:
ενσωματωμένο στοιχείο
Suggested by Tom Tryfonidis
Located in atk/atkobject.c:175
110 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitris Spingos, Kostas Papadimas, Tom Tryfonidis, socratisv.