Ubuntu

Translatable templates

  1. Dapper (6.06)
  2. Russian (ru)

These Ubuntu translations are managed by Russian Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

901 → 945 of 945 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xfce4-mailwatch-plugin 76.23762376237624 023.76 76.23762376237624% translated 23.762376237623762% untranslated 24 24 14 14 1 1 101 2006-06-22 06:13:24 UTC Dmitri Alenitchev
xfce4-mixer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 10 10 94 2006-05-16 16:20:02 UTC Andrey Fedoseev
xfce4-mount-plugin 70.96774193548387 029.03 70.96774193548387% translated 29.03225806451613% untranslated 9 9 7 7 0 — 31 2006-05-23 07:28:17 UTC Eugene Ostapets
xfce4-netload-plugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2006-05-24 12:36:58 UTC Alexey Balmashnov
xfce4-quicklauncher-plugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 9 2006-06-22 06:11:38 UTC monakhoff
xfce4-systemload-plugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 19 2006-05-18 22:38:17 UTC cleg
xfce4-taskmanager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 16 2006-05-18 22:52:52 UTC Nick.A
xfce4-weather-plugin 29.015544041450774 070.98 29.015544041450774% translated 70.98445595854922% untranslated 137 137 94 94 0 — 193 2007-04-01 03:15:42 UTC Pavel Shylenok
xfce4-xkb-plugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 11 2007-04-01 03:15:38 UTC Alexander Finn
xfdesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 259 2006-08-06 16:35:34 UTC Dmitry Petrov
xfmedia 2.356902356902357 097.64 2.356902356902357% translated 97.64309764309765% untranslated 290 290 144 144 0 — 297 2006-05-14 13:22:28 UTC buzi
xfprint 98.24561403508771 001.75 98.24561403508771% translated 1.7543859649122806% untranslated 2 2 5 5 4 4 114 2006-04-26 06:59:15 UTC Andrey Fedoseev
xfsdump 0.0 100.00 100.0% untranslated 949 949 0 — 0 — 949 — —
xfsprogs 0.0 100.00 100.0% untranslated 1298 1298 0 — 0 — 1298 — —
xfwm4 98.35164835164835 001.65 98.35164835164835% translated 1.6483516483516485% untranslated 3 3 14 14 18 18 182 2006-05-12 18:21:02 UTC Andrey Fedoseev
xkeyboard-config 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 55 55 75 75 467 2006-03-20 20:59:26 UTC Sergey V. Udaltsov
xmms 96.74329501915709 003.26 96.74329501915709% translated 3.256704980842912% untranslated 34 34 26 26 1 1 1044 2007-05-06 23:37:48 UTC Ivan Potapov
xsane 99.68602825745683 000.31 99.68602825745683% translated 0.3139717425431711% untranslated 2 2 7 7 5 5 637 2006-12-11 18:29:11 UTC sadjyg
xscreensaver 43.98249452954048 056.02 43.98249452954048% translated 56.01750547045952% untranslated 1024 1024 28 28 35 35 1828 2007-06-13 03:38:32 UTC "Andrew W. Nosenko"
yp-tools 11.409395973154362 088.59 11.409395973154362% translated 88.59060402684564% untranslated 132 132 1 1 0 — 149 2007-04-01 04:16:08 UTC Andrey Bachmaga
ypbind-mt 95.0 005.00 95.0% translated 5.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 80 2006-11-15 10:29:57 UTC Alexey Lipchanskiy
zenity-0.1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 5 5 118 2009-11-06 19:47:17 UTC Launchpad Translations...
apt-listchanges 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 12 12 21 2006-05-15 12:43:55 UTC Maxim Rogachev
aptitude 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 159 159 312 312 1012 2006-03-18 15:04:48 UTC Yuri Kozlov
aspell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 38 38 12 12 291 2006-03-27 23:28:38 UTC Pavel Maryanov
bash 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 62 62 76 76 393 2006-05-23 13:56:05 UTC Roman Kalashnikov
binutils 99.69849246231156 000.30 99.69849246231156% translated 0.3015075376884422% untranslated 3 3 6 6 25 25 995 2006-05-14 20:05:34 UTC Alexey 'keir' Dunaev
bison 94.77611940298507 005.22 94.77611940298507% translated 5.223880597014925% untranslated 7 7 1 1 0 — 134 2006-03-18 23:28:48 UTC Dmitry S. Sivachenko
bison-runtime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2006-05-22 17:58:33 UTC Igor Zubarev
cpio 97.84172661870504 002.16 97.84172661870504% translated 2.158273381294964% untranslated 3 3 14 14 20 20 139 2006-05-24 11:41:59 UTC Const Kaplinsky
cpplib-4.0 30.601092896174865 069.40 30.601092896174865% translated 69.39890710382514% untranslated 127 127 20 20 0 — 183 2011-02-08 18:07:59 UTC Anton Polukhin
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 46 46 185 185 1267 2006-09-07 21:47:45 UTC Dmitry Ostasevich
diffutils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 180 2006-05-19 16:03:15 UTC Oleg S. Tihonov
discover 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 83 2006-05-19 16:00:13 UTC Yuri Kozlov
e2fsprogs 36.3040629095675 063.70 36.3040629095675% translated 63.69593709043251% untranslated 486 486 0 — 0 — 763 2006-05-23 11:12:49 UTC Somebody32
enscript 97.59615384615384 002.40 97.59615384615384% translated 2.403846153846154% untranslated 5 5 0 — 11 11 208 2006-05-22 23:37:01 UTC Oleg S. Tihonov
iso-3166 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 116 116 115 115 404 2006-05-31 18:17:33 UTC Александр Сигачёв
iso-3166-2 71.00622406639005 028.99 71.00622406639005% translated 28.99377593360996% untranslated 1118 1118 44 44 0 — 3856 2006-04-05 13:37:00 UTC Nikolai Prokoschenko
iso-4217 96.89922480620154 003.10 96.89922480620154% translated 3.10077519379845% untranslated 8 8 74 74 74 74 258 2006-04-05 14:19:21 UTC Yuri Kozlov
iso-639 6.261343012704174 093.74 6.261343012704174% translated 93.73865698729583% untranslated 7231 7231 422 422 400 400 7714 2006-04-05 14:32:40 UTC Yuri Kozlov
packagingguide 92.89176090468497 007.11 92.89176090468497% translated 7.1082390953150245% untranslated 44 44 28 28 0 — 619 2009-11-08 05:06:56 UTC Georgy Faradzhev
serverguide 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 13 13 10 10 745 2009-11-08 03:39:37 UTC Launchpad Translations...
ubiquity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 2 2006-05-17 16:40:30 UTC Igor Zubarev
website-index 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2009-11-08 03:56:07 UTC Igor Zubarev
Overall statistics: 018.08 81.92042597723363% translated 18.079574022766366% untranslated 45091 9570 18672 249403
901 → 945 of 945 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated