Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 10 results
39.
What the different LEDs indicate:

[SIJP--]
|||||`- Unused
||||`-- Unused
|||`--- A JavaScript pop-up window was blocked
||`---- A JavaScript error has occured
|`----- The state of insert mode for text-input form-fields
| 'i' means modeless, 'I' means insert mode is on
`------ Whether an SSL connection was used

'-' generally indicates that the LED is off.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/bfu/leds.c:263
316.
Search backwards for a text pattern
(no translation yet)
Located in src/config/actions-main.inc:98
416.
Submit form automatically
(no translation yet)
Located in src/config/options.inc:181
649.
Marked menu item
(no translation yet)
Located in src/config/options.inc:1071
906.
ELinks C~vsWeb
(no translation yet)
Located in src/dialogs/menu.c:432
1009.
~Login
accelerator_context(src/formhist/dialogs.c:formhist_buttons)
(no translation yet)
Located in src/formhist/dialogs.c:209
1388.
Open in new tab in ~background
accelerator_context(link_menu.std)
(no translation yet)
Located in src/viewer/text/link.c:1303
1404.
Search hit top, continuing at bottom.
(no translation yet)
Located in src/viewer/text/search.c:1105
1405.
Search hit bottom, continuing at top.
(no translation yet)
Located in src/viewer/text/search.c:1106
1409.
Could not find a link with the text '%s'.
(no translation yet)
Located in src/viewer/text/search.c:1167
110 of 10 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dmitriy Taychenachev, Dmitry M. Klimov, Dmitry Tyzhnenko, Igor V Grigorev, Michael Kotov, Somebody32, Александр AldeX Крылов.