Details for Japanese translation
Translation file details
- Japanese
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: cosmic
Source package:
gnome-system-monitor
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 1
Plural expression:
0
Related pages
Statistics
Messages: 304Translated: 302 (99.3421052631579%)
Untranslated: 2 (0.6578947368421052%)
Shared between Ubuntu and upstream: 279 (91.77631578947368%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 11 (3.618421052631579%)
Only translated on this side: 12 (3.9473684210526314%)
Latest contributor:
Jiro Matsuzawa
000.66
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Akira Tanaka (filter)
- CMasami (filter)
- Carrot031 (filter)
- Hideki Yamane (filter)
- Jiro Matsuzawa (filter)
- Jun Kobayashi (filter)
- Kenichi Ito (filter)
- Koichi Akabe (filter)
- Mitsuya Shibata (filter)
- Noriko Mizumoto (filter)
- OKANO Takayoshi (filter)
- Satoru Sato (filter)
- Shinichirou Yamada (filter)
- Shushi Kurose (filter)
- Takayuki KUSANO (filter)
- Takeshi AIHANA (filter)
- Takeshi AIHANA (filter)
- id:sicklylife (filter)
- yukari-dev (filter)
