Ubuntu Online Tour

Translation status

Permissions

Ubuntu Online Tour is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 090.30  9.69899665552% translated  90.3010033445% untranslated 270 270 0 0 2014-02-12 12:18:19 UTC 2014-02-12
Arabic 100.00  100.0% untranslated 299 299 113 113 0 2012-04-26 14:28:59 UTC 2012-04-26
Azerbaijani 086.96  13.0434782609% translated  86.9565217391% untranslated 260 260 0 0 2012-04-25 19:49:05 UTC 2012-04-25
Bosnian 100.00  100.0% untranslated 299 299 11 11 0 2012-05-20 14:03:00 UTC 2012-05-20
Brazilian Portuguese 015.72  84.2809364548% translated  15.7190635452% untranslated 47 47 11 11 0 2013-06-26 12:19:19 UTC 2013-06-26 Rafael Neri
Bulgarian 092.31  7.69230769231% translated  92.3076923077% untranslated 276 276 0 0 2012-12-31 12:36:41 UTC 2012-12-31
Burmese 021.74  78.2608695652% translated  21.7391304348% untranslated 65 65 0 0 2012-04-26 09:36:24 UTC 2012-04-26
Catalan 011.04  88.9632107023% translated  11.0367892977% untranslated 33 33 1 1 0 2012-01-05 08:02:23 UTC 2012-01-05 David Planella
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 299 299 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2012-01-18 12:01:12 UTC 2012-01-18 YunQiang Su
Czech 001.34  98.6622073579% translated  1.33779264214% untranslated 4 4 4 4 0 2012-03-18 19:35:59 UTC 2012-03-18 Jakub Kočí
Dutch 001.00  98.9966555184% translated  1.00334448161% untranslated 3 3 0 0 2012-06-21 18:25:17 UTC 2012-06-21 Rachid
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-08-17 23:02:59 UTC 2012-08-17 Anthony Harrington
English (United Kingdom) 083.61  16.3879598662% translated  83.6120401338% untranslated 250 250 0 0 2012-08-17 23:12:15 UTC 2012-08-17 Anthony Harrington
Esperanto 050.17  49.8327759197% translated  50.1672240803% untranslated 150 150 0 0 2012-04-26 10:41:08 UTC 2012-04-26
Faroese 045.48  54.5150501672% translated  45.4849498328% untranslated 136 136 46 46 0 2012-04-28 23:32:37 UTC 2012-04-28
Finnish 002.34  97.6588628763% translated  2.34113712375% untranslated 7 7 0 1 1 2012-04-23 10:17:25 UTC 2012-04-23 Jiri Grönroos
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-03 22:10:01 UTC 2012-10-03 Pierre Slamich
Galician 005.35  94.6488294314% translated  5.35117056856% untranslated 16 16 0 0 2012-04-25 18:53:05 UTC 2012-04-25
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-05-07 13:20:55 UTC 2012-05-07 Dennis Baudys
Greek 004.68  95.3177257525% translated  4.68227424749% untranslated 14 14 8 8 0 2012-04-25 20:33:30 UTC 2012-04-25
Gujarati 077.59  22.4080267559% translated  77.5919732441% untranslated 232 232 1 1 0 2012-04-26 07:10:47 UTC 2012-04-26
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 299 299 0 0
Hebrew 035.45  64.5484949833% translated  35.4515050167% untranslated 106 106 0 0 2012-04-26 10:17:03 UTC 2012-04-26
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-02 22:04:19 UTC 2012-04-02
Indonesian 056.86  43.143812709% translated  56.856187291% untranslated 170 170 5 5 0 2012-04-25 17:01:56 UTC 2012-04-25
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 299 299 0 0
Italian 009.70  90.3010033445% translated  9.69899665552% untranslated 29 29 20 20 0 2012-04-25 21:38:13 UTC 2012-04-25
Japanese 001.34  98.6622073579% translated  1.33779264214% untranslated 4 4 1 1 0 2012-04-30 15:01:45 UTC 2012-04-30 Kentaro Kazuhama
Khmer 097.66  2.34113712375% translated  97.6588628763% untranslated 292 292 0 0 2012-05-03 07:48:10 UTC 2012-05-03
Latvian 038.46  61.5384615385% translated  38.4615384615% untranslated 115 115 0 0 2013-01-16 19:20:41 UTC 2013-01-16
Lithuanian 009.70  90.3010033445% translated  9.69899665552% untranslated 29 29 17 17 0 2012-04-26 10:25:07 UTC 2012-04-26
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-26 14:13:14 UTC 2012-04-26 abuyop
Malayalam 089.63  10.3678929766% translated  89.6321070234% untranslated 268 268 0 0 2013-11-23 11:21:58 UTC 2013-11-23
Norwegian Bokmal 011.04  88.9632107023% translated  11.0367892977% untranslated 33 33 5 5 0 2012-04-26 12:17:32 UTC 2012-04-26
Occitan (post 1500) 019.73  80.2675585284% translated  19.7324414716% untranslated 59 59 0 0 2012-11-02 10:39:42 UTC 2012-11-02
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 299 299 0 0
Persian 100.00  100.0% untranslated 299 299 267 267 0 2012-04-25 18:29:49 UTC 2012-04-25
Polish 100.00  100.0% untranslated 299 299 180 180 0 2012-05-27 18:59:31 UTC 2012-05-27
Portuguese 093.31  6.6889632107% translated  93.3110367893% untranslated 279 279 18 18 0 2012-04-25 19:48:46 UTC 2012-04-25
Romanian 004.68  95.3177257525% translated  4.68227424749% untranslated 14 14 13 13 0 2012-04-26 22:13:04 UTC 2012-04-26
Russian 003.68  96.3210702341% translated  3.67892976589% untranslated 11 11 21 21 0 2012-03-16 12:53:18 UTC 2012-03-16 Auduf
Serbian 054.18  45.8193979933% translated  54.1806020067% untranslated 162 162 45 45 0 2012-04-25 17:27:22 UTC 2012-04-25
Shan 004.68  95.3177257525% translated  4.68227424749% untranslated 14 14 0 0 2012-09-06 09:39:28 UTC 2012-09-06
Sinhalese 090.97  9.03010033445% translated  90.9698996656% untranslated 272 272 0 0 2012-05-06 05:40:03 UTC 2012-05-06
Slovenian 004.68  95.3177257525% translated  4.68227424749% untranslated 14 14 0 0 2012-04-25 21:46:13 UTC 2012-04-25
Spanish 007.36  92.6421404682% translated  7.35785953177% untranslated 22 22 7 7 0 2013-06-20 02:53:07 UTC 2013-06-20 Javier P.L.
Swedish 036.79  63.2107023411% translated  36.7892976589% untranslated 110 110 71 71 0 2012-05-01 19:13:38 UTC 2012-05-01
Tamil 094.31  5.6856187291% translated  94.3143812709% untranslated 282 282 151 151 0 2012-05-03 15:12:59 UTC 2012-05-03
Telugu 068.90  31.1036789298% translated  68.8963210702% untranslated 206 206 0 0 2012-04-26 04:48:42 UTC 2012-04-26
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 299 299 0 0
Turkish 005.35  94.6488294314% translated  5.35117056856% untranslated 16 16 0 0 2012-05-05 16:13:09 UTC 2012-05-05
Ukrainian 100.00  100.0% untranslated 299 299 50 50 0 2012-04-28 20:54:19 UTC 2012-04-28
Uzbek 010.70  89.2976588629% translated  10.7023411371% untranslated 32 32 0 0 2012-04-26 11:04:56 UTC 2012-04-26
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 299 299 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated