Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
110 of 273 results
1.
Firefox Web Browser
Pelayar Sesawang Firefox
Translated and reviewed by abuyop on 2012-04-26
Located in ../en/index.html
2.
Ubuntu loads quickly on any computer, but it's super-fast on newer machines. With no unnecessary programs and trial software slowing things down, booting up and opening a browser takes seconds. Unlike other operating systems that leave you staring at the screen, waiting to get online. And Ubuntu won’t grow sluggish over time. It’s fast. And it stays fast.
Ubuntu muat dengan pantas pada mana-mana komputer, tetapi sangat pantas dimuatkan pada mesin yang terbaru. Tanpa program yang tidak perlu atau perisian percubaan yang mana boleh melambatkan sistem, membut dan membuka pelayar hanya dalam beberapa saat, Tidak seperti sistem pengoperasian lain yang membiarkan anda melihat skrin, menunggu untuk berada diatas talian. Dan juga Ubuntu tidak akan menjadi lembab bila sudah lama digunakan. Ia pantas. Dan ia kekal pantas.
Translated and reviewed by abuyop on 2012-04-26
Located in ../en/index.html
3.
no subject
tiada subjek
Translated and reviewed by abuyop on 2012-04-26
Located in ../en/index.html
4.
Show yourself around
Tunjukkan diri anda disekitar
Translated and reviewed by abuyop on 2012-04-26
Located in ../en/index.html
5.
Desktop
Dekstop
Translated and reviewed by abuyop on 2012-04-26
Located in ../en/index.html
6.
Get Mail
Dapatkan Mel
Translated and reviewed by abuyop on 2012-04-26
Located in ../en/index.html
7.
PiTiVi Video Editor
Penyunting Video PiTiVi
Translated and reviewed by abuyop on 2012-04-26
Located in ../en/index.html
8.
Welcome screen
(no translation yet)
Located in ../en/index.html
9.
Internet
Internet
Translated and reviewed by abuyop on 2012-04-26
Located in ../en/index.html
10.
Science & Engineering
Sains & Kejuruteraan
Translated and reviewed by abuyop on 2012-04-26
Located in ../en/index.html
110 of 273 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: abuyop.