Translation status

Owner: Matthew East

Permissions

Ubuntu Documentation is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 098.07  1.9288956127080183% translated  98.07110438729198% untranslated 2593 2593 0 0 2019-12-26 19:33:55 UTC
Albanian 099.17  0.8320726172465961% translated  99.1679273827534% untranslated 2622 2622 0 0 2011-10-29 08:15:51 UTC Launchpad Translations...
Amharic 099.89  0.11346444780635401% translated  99.88653555219365% untranslated 2641 2641 0 0 2013-01-26 10:06:47 UTC
Arabic 085.21  14.788199697428139% translated  85.21180030257186% untranslated 2253 2253 90 90 0 2012-04-12 18:33:18 UTC
Asturian 000.08  99.92435703479576% translated  0.07564296520423601% untranslated 2 2 0 0 2011-10-29 08:15:51 UTC Launchpad Translations...
Azerbaijani 098.90  1.0968229954614221% translated  98.90317700453858% untranslated 2615 2615 0 0 2011-12-02 20:24:03 UTC Emin Mastizada
Basque 099.96  0.037821482602118005% translated  99.96217851739789% untranslated 2643 2643 0 0 2013-08-02 21:43:27 UTC
Belarusian 099.96  0.037821482602118005% translated  99.96217851739789% untranslated 2643 2643 0 0 2020-05-03 16:43:51 UTC
Bengali 099.96  0.037821482602118005% translated  99.96217851739789% untranslated 2643 2643 0 0 2020-04-23 21:39:32 UTC
Bosnian 011.91  88.08623298033282% translated  11.913767019667171% untranslated 315 315 21 21 0 2012-04-24 18:28:37 UTC Kenan Dervišević
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2012-04-24 18:26:06 UTC Matthew East
Breton 099.55  0.45385779122541603% translated  99.54614220877458% untranslated 2632 2632 0 0 2012-12-16 13:37:14 UTC
Bulgarian 091.98  8.018154311649017% translated  91.98184568835099% untranslated 2432 2432 2 2 0 2012-12-06 12:58:36 UTC
Burmese 094.36  5.635400907715582% translated  94.36459909228442% untranslated 2495 2495 0 0 2011-11-25 07:16:55 UTC Bone Pyae Sone
Catalan 074.55  25.453857791225413% translated  74.54614220877458% untranslated 1971 1971 0 0 2016-05-31 21:41:32 UTC Alejandro Agustin
Cebuano 097.54  2.4583963691376702% translated  97.54160363086233% untranslated 2579 2579 0 0 2018-09-15 07:04:12 UTC
Chechen 099.96  0.037821482602118005% translated  99.96217851739789% untranslated 2643 2643 0 0 2014-08-13 06:40:23 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 2644 2644 0 0
Chinese (Hong Kong) 099.85  0.15128593040847202% translated  99.84871406959152% untranslated 2640 2640 0 0 2014-05-07 11:12:39 UTC
Chinese (Simplified) 031.77  68.22995461422087% translated  31.77004538577912% untranslated 840 840 0 0 2011-10-29 08:15:51 UTC TeliuTe
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-09 16:17:36 UTC Pin-hsien Lee
Croatian 097.09  2.9122541603630863% translated  97.08774583963692% untranslated 2567 2567 3 3 0 2012-02-03 14:55:25 UTC Launchpad Translations...
Czech 013.09  86.91376701966718% translated  13.086232980332829% untranslated 346 346 1 1 0 2013-04-08 12:22:18 UTC Tadeáš Pařík
Dakota 100.00  100.0% untranslated 2644 2644 0 0
Danish 081.96  18.040847201210287% translated  81.95915279878972% untranslated 2167 2167 38 38 0 2011-10-29 08:15:51 UTC Launchpad Translations...
Dutch 001.06  98.9409984871407% translated  1.059001512859304% untranslated 28 28 29 29 0 2012-04-24 18:28:31 UTC rob
English (Australia) 006.39  93.60816944024207% translated  6.391830559757943% untranslated 169 169 169 169 0 2012-11-25 15:30:00 UTC Joel Addison
English (Canada) 096.97  3.0257186081694405% translated  96.97428139183056% untranslated 2564 2564 0 0 2012-01-12 02:51:45 UTC Eden Gillen
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-29 08:15:51 UTC Launchpad Translations...
Esperanto 099.85  0.15128593040847202% translated  99.84871406959152% untranslated 2640 2640 0 0 2016-01-17 12:52:25 UTC
Estonian 099.89  0.11346444780635401% translated  99.88653555219365% untranslated 2641 2641 10 10 0 2013-11-22 12:46:02 UTC
Faroese 099.89  0.11346444780635401% translated  99.88653555219365% untranslated 2641 2641 0 0 2012-01-14 02:09:56 UTC
Finnish 004.69  95.31013615733737% translated  4.689863842662632% untranslated 124 124 0 0 2012-03-19 11:40:48 UTC Sami Jaktholm
French 029.08  70.91527987897126% translated  29.084720121028745% untranslated 769 769 31 31 0 2016-04-17 13:05:35 UTC Greg
Galician 018.80  81.20272314674736% translated  18.797276853252647% untranslated 497 497 0 0 2012-04-24 18:28:17 UTC Jeremy Bicha
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-24 18:28:50 UTC Jeremy Bicha
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-08 07:46:21 UTC Filippos Kolyvas
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 2644 2644 0 0
Hebrew 098.49  1.5128593040847202% translated  98.48714069591527% untranslated 2604 2604 0 0 2012-09-25 11:21:22 UTC
Hindi 096.90  3.1013615733736764% translated  96.89863842662632% untranslated 2562 2562 0 0 2012-02-25 02:18:36 UTC Abhijeet Kumar Singh
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-12-15 14:39:13 UTC Gabor Kelemen
Indonesian 096.75  3.252647503782148% translated  96.74735249621786% untranslated 2558 2558 0 0 2011-10-29 08:15:51 UTC Launchpad Translations...
Interlingua 099.74  0.264750378214826% translated  99.73524962178517% untranslated 2637 2637 0 0 2017-03-13 11:20:57 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 2644 2644 0 0
Italian 013.77  86.23298033282904% translated  13.767019667170954% untranslated 364 364 0 0 2013-01-20 10:59:05 UTC Gianfranco Frisani
Japanese 048.30  51.70196671709532% translated  48.29803328290469% untranslated 1277 1277 228 228 0 2012-04-24 18:29:47 UTC Akihiro Nishimura
Kabyle 099.96  0.037821482602118005% translated  99.96217851739789% untranslated 2643 2643 0 0 2016-05-15 12:01:30 UTC
Kannada 099.85  0.15128593040847202% translated  99.84871406959152% untranslated 2640 2640 3 3 0 2011-11-05 03:45:17 UTC Sai Ranjan
Karbi 099.96  0.037821482602118005% translated  99.96217851739789% untranslated 2643 2643 0 0 2019-07-24 18:59:14 UTC
Kazakh 099.66  0.340393343419062% translated  99.65960665658093% untranslated 2635 2635 0 0 2012-01-12 16:29:22 UTC
Korean 095.88  4.122541603630863% translated  95.87745839636914% untranslated 2535 2535 7 7 0 2012-03-10 05:49:59 UTC
Kurdish, Central 099.85  0.15128593040847202% translated  99.84871406959152% untranslated 2640 2640 0 0 2020-02-26 17:57:19 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 2644 2644 0 0
Latvian 031.66  68.34341906202724% translated  31.656580937972766% untranslated 837 837 0 0 2011-10-29 08:15:51 UTC Launchpad Translations...
Lithuanian 097.66  2.344931921331316% translated  97.65506807866868% untranslated 2582 2582 1 1 0 2012-03-29 08:12:44 UTC
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 2644 2644 0 0
Malagasy 099.96  0.037821482602118005% translated  99.96217851739789% untranslated 2643 2643 0 0 2011-10-29 08:15:51 UTC Launchpad Translations...
Malay 030.94  69.06202723146747% translated  30.93797276853253% untranslated 818 818 0 0 2011-10-29 08:15:51 UTC Launchpad Translations...
Nepali 099.85  0.15128593040847202% translated  99.84871406959152% untranslated 2640 2640 0 0 2015-12-11 11:39:37 UTC
Northern Sami 099.96  0.037821482602118005% translated  99.96217851739789% untranslated 2643 2643 0 0 2021-02-08 23:23:32 UTC
Norwegian Bokmal 096.18  3.8199697428139183% translated  96.18003025718608% untranslated 2543 2543 0 0 2016-10-31 18:08:11 UTC Åka Sikrom
Occitan (post 1500) 044.74  55.2571860816944% translated  44.74281391830559% untranslated 1183 1183 1 1 1 1 2012-02-24 07:43:33 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 2644 2644 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 2644 2644 0 0
Persian 098.98  1.021180030257186% translated  98.97881996974282% untranslated 2617 2617 0 0 2020-04-11 21:00:38 UTC
Polish 083.32  16.67927382753404% translated  83.32072617246597% untranslated 2203 2203 113 113 0 2016-05-27 10:59:19 UTC Piotr Strębski
Portuguese 081.81  18.19213313161876% translated  81.80786686838124% untranslated 2163 2163 981 981 0 2015-02-22 19:02:52 UTC Ivo Xavier
Romanian 099.70  0.30257186081694404% translated  99.69742813918305% untranslated 2636 2636 52 52 0 2012-06-20 09:36:06 UTC
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-26 08:24:20 UTC Vassili Platonov
Serbian 043.46  56.54311649016641% translated  43.45688350983359% untranslated 1149 1149 12 12 0 2013-10-23 20:40:56 UTC Мирослав Николић
Sinhalese 099.89  0.11346444780635401% translated  99.88653555219365% untranslated 2641 2641 0 0 2012-05-20 12:23:02 UTC
Slovak 032.94  67.05748865355523% translated  32.94251134644478% untranslated 871 871 0 0 2012-03-07 14:26:39 UTC Peter Mráz
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-09-30 08:04:12 UTC Andrej Znidarsic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-04-24 18:26:41 UTC Adolfo Jayme Barrientos
Swedish 041.98  58.01815431164902% translated  41.98184568835098% untranslated 1110 1110 38 38 0 2011-10-29 08:15:51 UTC Launchpad Translations...
Tagalog 099.96  0.037821482602118005% translated  99.96217851739789% untranslated 2643 2643 9 9 0 2012-05-18 23:30:32 UTC
Tajik 099.70  0.30257186081694404% translated  99.69742813918305% untranslated 2636 2636 0 0 2013-05-07 09:09:18 UTC
Tamil 099.89  0.11346444780635401% translated  99.88653555219365% untranslated 2641 2641 0 0 2012-02-29 02:20:44 UTC
Telugu 099.74  0.264750378214826% translated  99.73524962178517% untranslated 2637 2637 4 4 0 2011-10-29 08:15:51 UTC Launchpad Translations...
Thai 099.62  0.37821482602118006% translated  99.62178517397882% untranslated 2634 2634 25 25 0 2013-05-12 15:00:04 UTC
Tibetan 099.96  0.037821482602118005% translated  99.96217851739789% untranslated 2643 2643 0 0 2012-10-07 12:54:57 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 2644 2644 0 0
Turkish 027.57  72.42813918305598% translated  27.57186081694402% untranslated 729 729 0 0 2013-10-29 17:02:20 UTC yasin özdemir
Ukrainian 038.09  61.913767019667176% translated  38.08623298033283% untranslated 1007 1007 0 0 2012-04-24 18:24:27 UTC Jeremy Bicha
Urdu 099.85  0.15128593040847202% translated  99.84871406959152% untranslated 2640 2640 0 0 2012-10-23 10:41:26 UTC Sameer Aslam
Uyghur 004.50  95.49924357034796% translated  4.500756429652043% untranslated 119 119 0 0 2012-11-05 04:51:26 UTC Gheyret T.Kenji
Uzbek 099.85  0.15128593040847202% translated  99.84871406959152% untranslated 2640 2640 0 0 2011-12-10 21:57:40 UTC Akmal Xushvaqov
Wolof 099.96  0.037821482602118005% translated  99.96217851739789% untranslated 2643 2643 0 0 2018-01-11 16:06:07 UTC
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 2644 2644 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated