Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
110 of 315 results
877.
external ref='figures/hardware-cardreader.png' md5='04be9d0c69aaa81c268acb3e2823ce87'
Context:
_
This is a reference to an external file such as an image or video. When
the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
whatever you like once you have updated your copy of the file.
(no translation yet)
Located in C/hardware-cardreader.page:67(media)
929.
Some wallpapers are partially transparent and allow a background color to show through. For these wallpapers, there will be a color selector button in the bottom right.
(no translation yet)
Located in C/look-background.page:50(item/p)
931.
You can also select <gui>Colors &amp; Gradients</gui> to just use a flat color or a linear gradient. Color selector buttons will appear in the bottom right corner.
(no translation yet)
Located in C/look-background.page:56(item/p)
932.
You can also browse for any picture on your computer by clicking the <gui>+</gui> button. Any picture you add this way will show up under <gui>Pictures Folder</gui>. You can remove it from the list by selecting it and clicking the <gui>-</gui> button.
(no translation yet)
Located in C/look-background.page:61(page/p)
936.
To solve this, click the icon at the very right of the panel and go to <gui>System Settings</gui>. In the Hardware section, choose <gui>Displays</gui>. Try some of the <gui>Resolution</gui> options and set the one that makes the screen look better.
(no translation yet)
Located in C/look-display-fuzzy.page:29(page/p)
941.
Click the icon at the very right of the panel and select <gui>System Settings</gui>. Open <gui>Displays</gui>.
(no translation yet)
Located in C/look-display-fuzzy.page:49(item/p)
945.
Change the size/rotation of the screen
(no translation yet)
Located in C/look-resolution.page:23(page/title)
947.
To change either of these options, click the icon on the very right of the panel and click <gui>System Settings</gui>. Go to the Hardware section and open <gui>Displays</gui>.
(no translation yet)
Located in C/look-resolution.page:27(page/p)
950.
The resolution is the number of pixels (dots on the screen) in each direction that can be displayed.
(no translation yet)
Located in C/look-resolution.page:35(section/p)
951.
You can choose the one you prefer from the options in the drop-down menu. Notice that if you choose one that is not the right for your screen it may <link xref="look-display-fuzzy">look fuzzy or pixelated</link>.
(no translation yet)
Located in C/look-resolution.page:36(section/p)
110 of 315 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Dlakić, Almin Islamović, Amina Đonko, Azer Dedovic, Dino Kujović, Doug Smythies, Ensar Turkovic, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Kenan Dervišević, Kenan Kukić, Lamija Lemeš, Matthew East, Naida Durmo, Nedim Memišević, Nejra Zulic, Samir Ribić.