Details for Italian translation
Translation file details
- Italian
Jorge González
For: old-trunk
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Open
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1
Template description:
Pandora FMS trunk translations. If you need any extra information to perform a satisfactory translation, please don't hesitate contacting us.
Related pages
Statistics
Messages: 3734Translated: 1122 (30.048205677557576%)
Untranslated: 2612 (69.95179432244242%)
Shared between Ubuntu and upstream: 1121 (30.02142474558115%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 1 (0.02678093197643278%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
Marco Faenzi
069.95
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- 94thomas (filter)
- :P !Leo! :P (filter)
- Claudio Arseni (filter)
- Giovanni Perteghella (filter)
- LoReNicolò (filter)
- Marco Faenzi (filter)
- Martino Barbon (filter)
- Riccardo Vianello (filter)
- Roberto Pauletto (filter)
- RobertoITA (filter)
- Ulrich Gero (filter)
- ironmarc (filter)
- nil (filter)
- samba (filter)
- simone.sandri (filter)
- tado (filter)
- walter scibilia (filter)
