Translations by ironmarc
ironmarc has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Local modules rate
|
|
| 2010-11-23 |
Percentuale dei moduli locali
|
|
| ~ |
Remote modules rate
|
|
| 2010-11-23 |
Percentuale dei moduli remoti
|
|
| 357. |
Services
|
|
| 2010-11-23 |
Servizi
|
|
| 526. |
Server name
|
|
| 2010-11-23 |
Nome del server
|
|
| 566. |
Servers
|
|
| 2011-09-20 |
Server
|
|
| 1976. |
Not Init
|
|
| 2010-11-23 |
Non inizializzato
|
|
| 2024. |
UNKNOWN
|
|
| 2011-09-20 |
SCONOSCIUTO
|
|
| 2025. |
Last status
|
|
| 2011-09-20 |
Ultimo stato
|
|
| 2443. |
Agents unknown
|
|
| 2010-11-23 |
N° agent sconosciuti
|
|
| 2500. |
Pandora FMS %s - Build %s
|
|
| 2011-09-20 |
Pandora FMS %s - Build %s
|
|
| 2544. |
ago
|
|
| 2011-09-20 |
fa
|
|
| 2625. |
Success add '%s' item in report '%s'.
|
|
| 2011-09-20 |
Aggiunti '%s' elementi nel report '%s'.
|
|
| 2626. |
Error create '%s' item in report '%s'.
|
|
| 2011-09-20 |
Errore nell'inserimento di '%s' elementi nel report '%s'.
|
|
| 2627. |
Error create '%s' report, the name exist and there aren't free name.
|
|
| 2011-09-20 |
Errore nella creazione del report '%s', il nome è già esistente o non è disponibile.
|
|
| 2730. |
Attachment directory is not writable by HTTP Server
|
|
| 2010-11-23 |
La directory degli allegati non è scrivibile dal server HTTP
|
|
| 3631. |
Delay
|
|
| 2010-11-23 |
Ritardo
|
|
