Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Pandora FMS trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Pandora FMS import queue.

Permissions

Pandora FMS is translated by Ubuntu Translators with Open permissions.

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 1661 066.77  33.2332933173% translated  66.7667066827% untranslated 3337 3337 0 0 2014-02-11 14:23:30 UTC 2014-02-11
Asturian 270 094.60  5.40216086435% translated  94.5978391357% untranslated 4728 4728 0 0 2008-08-19 20:17:38 UTC 2008-08-19
Basque 197 096.06  3.94157663065% translated  96.0584233693% untranslated 4801 4801 1 1 2011-09-14 10:57:37 UTC 2011-09-14
Bengali 153 096.94  3.0612244898% translated  96.9387755102% untranslated 4845 4845 0 0 2009-09-06 14:28:00 UTC 2009-09-06
Brazilian Portuguese 4121 017.55  82.4529811925% translated  17.5470188075% untranslated 877 877 0 0 2014-09-02 13:42:19 UTC 2014-09-02
Bulgarian 28 099.44  0.560224089636% translated  99.4397759104% untranslated 4970 4970 0 0 2011-09-15 16:48:41 UTC 2011-09-15
Catalan 4097 018.03  81.9727891156% translated  18.0272108844% untranslated 901 901 2 2 2013-11-12 23:09:17 UTC 2013-11-12
Chinese (Simplified) 4471 010.54  89.4557823129% translated  10.5442176871% untranslated 527 527 0 0 2014-06-27 15:01:23 UTC 2014-06-27
Chinese (Traditional) 71 098.58  1.42056822729% translated  98.5794317727% untranslated 4927 4927 0 0 2012-03-28 12:31:43 UTC 2012-03-28
Czech 1921 061.56  38.4353741497% translated  61.5646258503% untranslated 3077 3077 0 0 2013-07-15 21:44:00 UTC 2013-07-15
Danish 277 094.46  5.54221688675% translated  94.4577831132% untranslated 4721 4721 0 0 2014-05-09 09:50:02 UTC 2014-05-09
Dutch 4097 018.03  81.9727891156% translated  18.0272108844% untranslated 901 901 1 1 2014-01-02 13:18:39 UTC 2014-01-02
English (Australia) 1281 074.37  25.6302521008% translated  74.3697478992% untranslated 3717 3717 0 0 2010-11-16 10:42:07 UTC 2010-11-16
English (United Kingdom) 4525 009.46  90.5362144858% translated  9.46378551421% untranslated 473 473 0 0 2015-03-27 14:57:00 UTC 2015-03-27
Estonian 20 099.60  0.400160064026% translated  99.599839936% untranslated 4978 4978 0 0 2010-08-24 09:37:05 UTC 2010-08-24
Finnish 192 096.16  3.84153661465% translated  96.1584633854% untranslated 4806 4806 0 0 2010-09-13 13:11:26 UTC 2010-09-13
French 4239 015.19  84.8139255702% translated  15.1860744298% untranslated 759 759 0 0 2015-03-29 11:01:15 UTC 2015-03-29
Galician 503 089.94  10.0640256102% translated  89.9359743898% untranslated 4495 4495 3 3 2012-06-21 08:51:42 UTC 2012-06-21
German 4706 005.84  94.1576630652% translated  5.84233693477% untranslated 292 292 0 0 2015-04-18 23:02:07 UTC 16 hours ago
Greek 305 093.90  6.10244097639% translated  93.8975590236% untranslated 4693 4693 0 0 2012-03-15 17:08:47 UTC 2012-03-15
Hebrew 180 096.40  3.60144057623% translated  96.3985594238% untranslated 4818 4818 0 0 2010-09-13 13:07:13 UTC 2010-09-13
Hindi 182 096.36  3.64145658263% translated  96.3585434174% untranslated 4816 4816 0 0 2010-10-05 06:11:34 UTC 2010-10-05
Hungarian 274 094.52  5.48219287715% translated  94.5178071228% untranslated 4724 4724 24 24 2012-06-21 08:48:52 UTC 2012-06-21
Italian 1161 076.77  23.2292917167% translated  76.7707082833% untranslated 3837 3837 9 9 2012-03-02 09:52:18 UTC 2012-03-02
Japanese 4746 005.04  94.9579831933% translated  5.04201680672% untranslated 252 252 2 2 2015-04-09 11:26:14 UTC 2015-04-09
Korean 324 093.52  6.48259303721% translated  93.5174069628% untranslated 4674 4674 0 0 2014-12-17 05:56:33 UTC 2014-12-17
Malay 49 099.02  0.980392156863% translated  99.0196078431% untranslated 4949 4949 0 0 2012-01-27 04:32:44 UTC 2012-01-27
Marathi 16 099.68  0.32012805122% translated  99.6798719488% untranslated 4982 4982 0 0 2010-10-05 06:22:36 UTC 2010-10-05
Norwegian Bokmal 65 098.70  1.30052020808% translated  98.6994797919% untranslated 4933 4933 3 3 2012-05-04 15:09:15 UTC 2012-05-04
Persian 524 089.52  10.4841936775% translated  89.5158063225% untranslated 4474 4474 0 0 2012-09-26 16:43:49 UTC 2012-09-26
Polish 1285 074.29  25.7102841136% translated  74.2897158864% untranslated 3713 3713 21 21 2013-10-26 14:26:35 UTC 2013-10-26
Portuguese 1641 067.17  32.8331332533% translated  67.1668667467% untranslated 3357 3357 0 0 2013-05-16 03:00:51 UTC 2013-05-16
Romanian 1018 079.63  20.3681472589% translated  79.6318527411% untranslated 3980 3980 8 8 2014-07-17 04:53:04 UTC 2014-07-17
Russian 4139 017.19  82.8131252501% translated  17.1868747499% untranslated 859 859 253 253 2014-07-11 08:32:33 UTC 2014-07-11
Slovak 1586 068.27  31.7326930772% translated  68.2673069228% untranslated 3412 3412 0 0 2011-07-27 21:25:57 UTC 2011-07-27
Slovenian 198 096.04  3.96158463385% translated  96.0384153661% untranslated 4800 4800 0 0 2010-09-13 12:52:35 UTC 2010-09-13
Spanish 4830 003.36  96.6386554622% translated  3.36134453782% untranslated 168 168 0 0 2015-04-16 12:38:25 UTC 2015-04-16
Swedish 455 090.90  9.10364145658% translated  90.8963585434% untranslated 4543 4543 10 10 2011-09-26 08:13:54 UTC 2011-09-26
Telugu 159 096.82  3.181272509% translated  96.818727491% untranslated 4839 4839 0 0 2011-05-20 06:30:47 UTC 2011-05-20
Turkish 648 087.03  12.9651860744% translated  87.0348139256% untranslated 4350 4350 0 0 2011-09-22 13:01:49 UTC 2011-09-22
Ukrainian 118 097.64  2.36094437775% translated  97.6390556222% untranslated 4880 4880 0 0 2010-09-13 12:46:14 UTC 2010-09-13
Vietnamese 2 099.96  0.0400160064026% translated  99.9599839936% untranslated 4996 4996 0 0 2014-06-05 08:45:59 UTC 2014-06-05
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated