Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Pandora FMS trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Pandora FMS import queue.

Permissions

Pandora FMS is translated by Ubuntu Translators with Open permissions.

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 1674 066.25  33.75% translated  66.25% untranslated 3286 3286 0 0 2014-02-11 14:23:30 UTC 2014-02-11
Asturian 272 094.52  5.48387096774% translated  94.5161290323% untranslated 4688 4688 0 0 2008-08-19 20:17:38 UTC 2008-08-19
Basque 197 096.03  3.97177419355% translated  96.0282258065% untranslated 4763 4763 1 1 2011-09-14 10:57:37 UTC 2011-09-14
Bengali 153 096.92  3.08467741935% translated  96.9153225806% untranslated 4807 4807 0 0 2009-09-06 14:28:00 UTC 2009-09-06
Brazilian Portuguese 4141 016.51  83.4879032258% translated  16.5120967742% untranslated 819 819 0 0 2014-09-02 13:42:19 UTC 2014-09-02
Bulgarian 28 099.44  0.564516129032% translated  99.435483871% untranslated 4932 4932 0 0 2011-09-15 16:48:41 UTC 2011-09-15
Catalan 4117 017.00  83.0040322581% translated  16.9959677419% untranslated 843 843 2 2 2013-11-12 23:09:17 UTC 2013-11-12
Chinese (Simplified) 4491 009.46  90.5443548387% translated  9.45564516129% untranslated 469 469 0 0 2014-06-27 15:01:23 UTC 2014-06-27
Chinese (Traditional) 71 098.57  1.4314516129% translated  98.5685483871% untranslated 4889 4889 0 0 2012-03-28 12:31:43 UTC 2012-03-28
Czech 1932 061.05  38.9516129032% translated  61.0483870968% untranslated 3028 3028 0 0 2013-07-15 21:44:00 UTC 2013-07-15
Danish 280 094.35  5.64516129032% translated  94.3548387097% untranslated 4680 4680 0 0 2014-05-09 09:50:02 UTC 2014-05-09
Dutch 4117 017.00  83.0040322581% translated  16.9959677419% untranslated 843 843 1 1 2014-01-02 13:18:39 UTC 2014-01-02
English (Australia) 1286 074.07  25.9274193548% translated  74.0725806452% untranslated 3674 3674 0 0 2010-11-16 10:42:07 UTC 2010-11-16
English (United Kingdom) 4545 008.37  91.6330645161% translated  8.36693548387% untranslated 415 415 0 0 2015-03-27 14:57:00 UTC 2015-03-27
Estonian 20 099.60  0.403225806452% translated  99.5967741935% untranslated 4940 4940 0 0 2010-08-24 09:37:05 UTC 2010-08-24
Finnish 193 096.11  3.89112903226% translated  96.1088709677% untranslated 4767 4767 0 0 2010-09-13 13:11:26 UTC 2010-09-13
French 4259 014.13  85.8669354839% translated  14.1330645161% untranslated 701 701 0 0 2015-03-29 11:01:15 UTC 2015-03-29
Galician 505 089.82  10.1814516129% translated  89.8185483871% untranslated 4455 4455 3 3 2012-06-21 08:51:42 UTC 2012-06-21
German 4548 008.31  91.6935483871% translated  8.3064516129% untranslated 412 412 0 0 2015-01-09 13:14:32 UTC 2015-01-09
Greek 305 093.85  6.14919354839% translated  93.8508064516% untranslated 4655 4655 0 0 2012-03-15 17:08:47 UTC 2012-03-15
Hebrew 180 096.37  3.62903225806% translated  96.3709677419% untranslated 4780 4780 0 0 2010-09-13 13:07:13 UTC 2010-09-13
Hindi 182 096.33  3.66935483871% translated  96.3306451613% untranslated 4778 4778 0 0 2010-10-05 06:11:34 UTC 2010-10-05
Hungarian 276 094.44  5.56451612903% translated  94.435483871% untranslated 4684 4684 25 25 2012-06-21 08:48:52 UTC 2012-06-21
Italian 1166 076.49  23.5080645161% translated  76.4919354839% untranslated 3794 3794 9 9 2012-03-02 09:52:18 UTC 2012-03-02
Japanese 4704 005.16  94.8387096774% translated  5.16129032258% untranslated 256 256 2 2 2014-11-07 09:53:41 UTC 2014-11-07
Korean 325 093.45  6.55241935484% translated  93.4475806452% untranslated 4635 4635 0 0 2014-12-17 05:56:33 UTC 2014-12-17
Malay 49 099.01  0.987903225806% translated  99.0120967742% untranslated 4911 4911 0 0 2012-01-27 04:32:44 UTC 2012-01-27
Marathi 16 099.68  0.322580645161% translated  99.6774193548% untranslated 4944 4944 0 0 2010-10-05 06:22:36 UTC 2010-10-05
Norwegian Bokmal 65 098.69  1.31048387097% translated  98.689516129% untranslated 4895 4895 3 3 2012-05-04 15:09:15 UTC 2012-05-04
Persian 527 089.38  10.625% translated  89.375% untranslated 4433 4433 0 0 2012-09-26 16:43:49 UTC 2012-09-26
Polish 1290 073.99  26.0080645161% translated  73.9919354839% untranslated 3670 3670 21 21 2013-10-26 14:26:35 UTC 2013-10-26
Portuguese 1651 066.71  33.2862903226% translated  66.7137096774% untranslated 3309 3309 0 0 2013-05-16 03:00:51 UTC 2013-05-16
Romanian 1026 079.31  20.685483871% translated  79.314516129% untranslated 3934 3934 8 8 2014-07-17 04:53:04 UTC 2014-07-17
Russian 4159 016.15  83.8508064516% translated  16.1491935484% untranslated 801 801 253 253 2014-07-11 08:32:33 UTC 2014-07-11
Slovak 1596 067.82  32.1774193548% translated  67.8225806452% untranslated 3364 3364 0 0 2011-07-27 21:25:57 UTC 2011-07-27
Slovenian 198 096.01  3.99193548387% translated  96.0080645161% untranslated 4762 4762 0 0 2010-09-13 12:52:35 UTC 2010-09-13
Spanish 4789 003.45  96.5524193548% translated  3.44758064516% untranslated 171 171 0 0 2015-03-30 16:31:07 UTC 6 hours ago
Swedish 458 090.77  9.23387096774% translated  90.7661290323% untranslated 4502 4502 10 10 2011-09-26 08:13:54 UTC 2011-09-26
Telugu 159 096.79  3.20564516129% translated  96.7943548387% untranslated 4801 4801 0 0 2011-05-20 06:30:47 UTC 2011-05-20
Turkish 652 086.85  13.1451612903% translated  86.8548387097% untranslated 4308 4308 0 0 2011-09-22 13:01:49 UTC 2011-09-22
Ukrainian 118 097.62  2.37903225806% translated  97.6209677419% untranslated 4842 4842 0 0 2010-09-13 12:46:14 UTC 2010-09-13
Vietnamese 2 099.96  0.0403225806452% translated  99.9596774194% untranslated 4958 4958 0 0 2014-06-05 08:45:59 UTC 2014-06-05
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated