Translation status by language

Permissions

Pandora FMS is translated by Ubuntu Translators with Open permissions.

Before translating, please look at translation instructions first.

Sharing Information

This project series is sharing translations with pandora in Ubuntu Lucid.

View sharing details

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in old-trunk, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp:pandora-fms.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 1500 059.83  40.1713979646% translated  59.8286020354% untranslated 2234 2234 0 0 2014-02-11 14:23:30 UTC 2014-02-11
Asturian 262 092.98  7.01660417783% translated  92.9833958222% untranslated 3472 3472 0 0 2008-08-19 20:17:38 UTC 2008-08-19
Basque 194 094.80  5.19550080343% translated  94.8044991966% untranslated 3540 3540 1 1 2011-09-14 10:57:37 UTC 2011-09-14
Bengali 151 095.96  4.04392072844% translated  95.9560792716% untranslated 3583 3583 0 0 2009-09-06 14:28:00 UTC 2009-09-06
Brazilian Portuguese 3062 018.00  82.0032137118% translated  17.9967862882% untranslated 672 672 0 0 2014-09-02 13:42:19 UTC 2014-09-02
Bulgarian 28 099.25  0.74986609534% translated  99.2501339047% untranslated 3706 3706 0 0 2011-09-15 16:48:41 UTC 2011-09-15
Catalan 3038 018.64  81.3604713444% translated  18.6395286556% untranslated 696 696 2 2 2013-11-12 23:09:17 UTC 2013-11-12
Chinese (Simplified) 3272 012.37  87.6272094269% translated  12.3727905731% untranslated 462 462 0 0 2014-06-27 15:01:23 UTC 2014-06-27
Chinese (Traditional) 71 098.10  1.90144617033% translated  98.0985538297% untranslated 3663 3663 0 0 2012-03-28 12:31:43 UTC 2012-03-28
Czech 1862 050.13  49.8660953401% translated  50.1339046599% untranslated 1872 1872 0 0 2013-07-15 21:44:00 UTC 2013-07-15
Danish 271 092.74  7.25763256561% translated  92.7423674344% untranslated 3463 3463 0 0 2014-05-09 09:50:02 UTC 2014-05-09
Dutch 3038 018.64  81.3604713444% translated  18.6395286556% untranslated 696 696 1 1 2014-01-02 13:18:39 UTC 2014-01-02
English (Australia) 1248 066.58  33.4226031066% translated  66.5773968934% untranslated 2486 2486 0 0 2010-11-16 10:42:07 UTC 2010-11-16
English (United Kingdom) 3324 010.98  89.0198178897% translated  10.9801821103% untranslated 410 410 0 0 2015-03-27 14:57:00 UTC 2015-03-27
Estonian 3024 019.01  80.9855382967% translated  19.0144617033% untranslated 710 710 79 79 2015-05-14 15:59:44 UTC 2015-05-14
Finnish 189 094.94  5.06159614355% translated  94.9384038565% untranslated 3545 3545 0 0 2010-09-13 13:11:26 UTC 2010-09-13
French 3529 005.49  94.5099089448% translated  5.49009105517% untranslated 205 205 0 0 2016-03-20 09:11:28 UTC 2016-03-20
Galician 487 086.96  13.0423138725% translated  86.9576861275% untranslated 3247 3247 3 3 2012-06-21 08:51:42 UTC 2012-06-21
German 3446 007.71  92.2870915908% translated  7.71290840921% untranslated 288 288 0 0 2015-05-03 22:55:42 UTC 2015-05-03
Greek 301 091.94  8.06106052491% translated  91.9389394751% untranslated 3433 3433 0 0 2012-03-15 17:08:47 UTC 2012-03-15
Hebrew 177 095.26  4.74022495983% translated  95.2597750402% untranslated 3557 3557 0 0 2010-09-13 13:07:13 UTC 2010-09-13
Hindi 176 095.29  4.71344402785% translated  95.2865559721% untranslated 3558 3558 0 0 2010-10-05 06:11:34 UTC 2010-10-05
Hungarian 269 092.80  7.20407070166% translated  92.7959292983% untranslated 3465 3465 23 23 2012-06-21 08:48:52 UTC 2012-06-21
Italian 1122 069.95  30.0482056776% translated  69.9517943224% untranslated 2612 2612 9 9 2012-03-02 09:52:18 UTC 2012-03-02
Japanese 3691 001.15  98.848419925% translated  1.15158007499% untranslated 43 43 2 2 2015-06-29 05:04:04 UTC 2015-06-29
Korean 321 091.40  8.59667916443% translated  91.4033208356% untranslated 3413 3413 0 0 2014-12-17 05:56:33 UTC 2014-12-17
Malay 49 098.69  1.31226566685% translated  98.6877343332% untranslated 3685 3685 0 0 2012-01-27 04:32:44 UTC 2012-01-27
Marathi 16 099.57  0.428494911623% translated  99.5715050884% untranslated 3718 3718 0 0 2010-10-05 06:22:36 UTC 2010-10-05
Norwegian Bokmal 65 098.26  1.74076057847% translated  98.2592394215% untranslated 3669 3669 3 3 2012-05-04 15:09:15 UTC 2012-05-04
Persian 521 086.05  13.9528655597% translated  86.0471344403% untranslated 3213 3213 0 0 2012-09-26 16:43:49 UTC 2012-09-26
Polish 1242 066.74  33.2619175147% translated  66.7380824853% untranslated 2492 2492 21 21 2013-10-26 14:26:35 UTC 2013-10-26
Portuguese 1592 057.36  42.6352437065% translated  57.3647562935% untranslated 2142 2142 0 0 2013-05-16 03:00:51 UTC 2013-05-16
Romanian 1009 072.98  27.0219603642% translated  72.9780396358% untranslated 2725 2725 9 9 2015-06-18 10:41:56 UTC 2015-06-18
Russian 3073 017.70  82.2978039636% translated  17.7021960364% untranslated 661 661 156 156 2014-07-11 08:32:33 UTC 2014-07-11
Slovak 1536 058.86  41.1355115158% translated  58.8644884842% untranslated 2198 2198 0 0 2011-07-27 21:25:57 UTC 2011-07-27
Slovenian 192 094.86  5.14193893948% translated  94.8580610605% untranslated 3542 3542 0 0 2010-09-13 12:52:35 UTC 2010-09-13
Spanish 3734 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-06-24 10:01:32 UTC 2015-06-24
Swedish 439 088.24  11.7568291377% translated  88.2431708623% untranslated 3295 3295 10 10 2011-09-26 08:13:54 UTC 2011-09-26
Telugu 157 095.80  4.2046063203% translated  95.7953936797% untranslated 3577 3577 0 0 2011-05-20 06:30:47 UTC 2011-05-20
Turkish 633 083.05  16.9523299411% translated  83.0476700589% untranslated 3101 3101 0 0 2011-09-22 13:01:49 UTC 2011-09-22
Ukrainian 114 096.95  3.05302624531% translated  96.9469737547% untranslated 3620 3620 0 0 2010-09-13 12:46:14 UTC 2010-09-13
Vietnamese 43 098.85  1.15158007499% translated  98.848419925% untranslated 3691 3691 0 0 2015-05-16 10:58:51 UTC 2015-05-16
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated