Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
110 of 8342 results
1.
Full screen mode
Modo pantalla completa
Translated and reviewed by Irene Carrasco
Located in ../../views/dashboard/header.php:45 ../../enterprise/meta/screens/screens.visualmap.php:274 ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap.php:141 ../../extensions/disabled/matrix_events.php:32 ../../extensions/agents_modules.php:376 ../../extensions/agents_modules.php:383 ../../extensions/agents_modules.php:386 ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:797 ../../operation/visual_console/view.php:210 ../../operation/visual_console/legacy_view.php:205 ../../operation/gis_maps/render_view.php:133 ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:147 ../../operation/reporting/graph_viewer.php:228
2.
Back to normal mode
Volver a modo normal
Translated by Zarzuelo
Located in ../../views/dashboard/header.php:59 ../../extensions/agents_modules.php:500 ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:802 ../../operation/visual_console/view.php:426 ../../operation/visual_console/legacy_view.php:253 ../../operation/gis_maps/render_view.php:135 ../../operation/reporting/reporting_viewer.php:156 ../../operation/reporting/graph_viewer.php:237 ../../operation/events/events.php:744
3.
Update Dashboard
Actualizar el panel de control
Translated and reviewed by Laura Cano
Located in ../../views/dashboard/header.php:69
4.
Ok
Aceptar
Translated and reviewed by Laura Cano
Located in ../../views/dashboard/header.php:70 ../../views/dashboard/header.php:104 ../../views/dashboard/list.php:224 ../../enterprise/load_enterprise.php:634 ../../enterprise/load_enterprise.php:1130 ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:439 ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:843 ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:854 ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:1499 ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3174 ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:458 ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:245 ../../enterprise/operation/agentes/transactional_map.php:321 ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:64 ../../enterprise/operation/services/services.service.php:161 ../../enterprise/operation/services/services.service_map.php:116 ../../enterprise/operation/services/services.list.php:248 ../../enterprise/operation/services/services.list.php:563 ../../enterprise/operation/services/services.table_services.php:171 ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:719 ../../include/functions_config.php:1223 ../../include/functions_config.php:3073 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/wux_transaction.php:377 ../../operation/gis_maps/render_view.php:163
5.
Cancel
Cancelar
Translated by Zarzuelo
Located in ../../views/dashboard/header.php:71 ../../views/dashboard/header.php:105 ../../views/dashboard/list.php:225 ../../enterprise/meta/monitoring/custom_fields_view.php:1144 ../../enterprise/meta/event/custom_events.php:250 ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:967 ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:844 ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:855 ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard.php:267 ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.wizard_sla.php:241 ../../enterprise/include/functions_HA_cluster.php:492 ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1567 ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1669 ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1721 ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1753 ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:1788 ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:784 ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:882 ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:818 ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:871 ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3175 ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:244 ../../enterprise/tools/ipam/ipam_supernet_config.php:468 ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_config.php:357 ../../godmode/agentes/status_monitor_custom_fields.php:242 ../../godmode/massive/massive_operations.php:390 ../../godmode/setup/snmp_wizard.php:100 ../../godmode/um_client/views/register.php:86 ../../godmode/events/custom_events.php:204 ../../include/functions_visual_map_editor.php:880 ../../include/functions_visual_map_editor.php:884 ../../include/functions_register.php:179 ../../include/class/ConfigPEN.class.php:669 ../../include/class/ConfigPEN.class.php:693 ../../include/class/TreeGroupEdition.class.php:165 ../../include/class/NetworkMap.class.php:2825 ../../include/class/CredentialStore.class.php:1222 ../../include/class/CredentialStore.class.php:1274 ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:1379 ../../include/class/WelcomeWindow.class.php:174 ../../include/class/AgentWizard.class.php:5823 ../../operation/agentes/pandora_networkmap.editor.php:606 ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:171 ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:548 ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:628 ../../operation/snmpconsole/snmp_browser.php:643 ../../general/header.php:810
6.
Options
Opciones
Translated by Zarzuelo
Located in ../../views/dashboard/header.php:82 ../../enterprise/views/cluster/list.php:64 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:266 ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1335 ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:261 ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:764 ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:618 ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:402 ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:602 ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2467 ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3074 ../../godmode/update_manager/update_manager.php:37 ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:427 ../../include/class/ConfigPEN.class.php:601 ../../include/class/CredentialStore.class.php:787 ../../include/class/ExternalTools.class.php:383 ../../include/functions_events.php:299
7.
Back to dashboards list
Volver a la lista de dashboards
Translated by Irene Carrasco
Reviewed by LArtica
Located in ../../views/dashboard/header.php:94
8.
Slides
Diapositivas
Translated and reviewed by LArtica
Located in ../../views/dashboard/header.php:103
9.
Slides mode
Modo diapositivas
Translated by Vanessa
Located in ../../views/dashboard/header.php:117
10.
Show link to public dashboard
Mostrar el enlace al dashboard público
Translated and reviewed by LArtica
Located in ../../views/dashboard/header.php:138
110 of 8342 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artica ST, Carlos Moreno, Inches, Irene Carrasco, LArtica, Laura Cano, MIguel Lopez ARTICA, Tomas Palacios, Vanessa, Zarzuelo, artu30, darode, katalina rodriguez, nil.