moonOS

Translation status

  1. Series 4.0
  2. Template “welcome.html”
Help for translations

Owner: Chanrithy Thim

Permissions

moonOS is translated by The Translation Project group with Open permissions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Related templates

Other templates here: banshee-vlc.html, community.html, empathy.html, firefox.html and 14 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2010-02-23 14:21:53 UTC Vilson Gjeci
Arabic 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-02-07 23:16:53 UTC Ahmed Mohammed
Azerbaijani 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 2010-03-15 08:28:40 UTC Elxan İsmayılov
Basque 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-12-31 11:46:08 UTC Mikel Alzibar
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-12-06 00:51:39 UTC Vitor da Silva Gonçalves
Bulgarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-08-28 15:16:07 UTC Dimitar Dimitrov
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-05-12 12:01:03 UTC Wylmer Wang
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-12-23 14:45:20 UTC tiffblue
Croatian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-02-08 11:58:41 UTC gogo
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-01-16 18:54:20 UTC Kamil Hanus
Dakota 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — — —
Danish 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2011-09-29 08:01:59 UTC Jay Jackson
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-11-29 12:24:09 UTC bram0s
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-07-07 16:15:38 UTC Ken Sharp
English (Canada) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-07-07 16:27:35 UTC Ken Sharp
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-12-04 09:24:01 UTC Raffael
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-26 18:01:43 UTC Melker Narikka
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-12-05 01:13:03 UTC I'm_an_ent
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-12-04 15:51:44 UTC Monte Drago
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-12-20 23:59:44 UTC akoutsoulelos
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — — —
Hebrew 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-13 08:31:49 UTC Yaron
Hindi 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-08-14 09:19:21 UTC nazirhussain
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-01-23 11:15:07 UTC Csörföly Dániel
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-12-01 16:25:23 UTC Waluyo Adi Siswanto
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — — —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-01-19 10:48:47 UTC Flavio Primo
Kazakh 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 2011-03-24 10:49:16 UTC jmb_kz
Khmer 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 2011-01-02 01:42:33 UTC Sovichet
Lakota 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — — —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — — —
Norwegian Bokmal 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 2010-05-24 14:02:19 UTC Smart Viking
Norwegian Nynorsk 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-11-09 08:14:36 UTC Martin Myrvold
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — — —
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-12-20 21:25:13 UTC Piotr Strębski
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-17 22:52:22 UTC Frederico Tavares
Romanian 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 2010-08-23 14:02:54 UTC Daniel Șerbănescu
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-12-10 21:11:05 UTC Black Raven
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-02-19 15:07:23 UTC Иван Старчевић
Slovak 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-12-29 22:17:30 UTC MerlinSVK
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-11-18 05:03:50 UTC Adolfo Jayme Barrientos
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-07-26 18:49:33 UTC Phoenix
Telugu 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 2011-05-09 08:03:37 UTC RajaSekharReddy Genupula
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-03-01 13:46:40 UTC ubuntuki
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-12-14 07:47:12 UTC Sergiy Gavrylov
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated