Browsing Portuguese translation

15 of 5 results
1.
Welcome
Bem-vindo
Translated and reviewed by Frederico Tavares
Located in slides/welcome.html:1
2.
Thank you for choosing <b>moonOS 4 "Nisa"</b>.
Obrigado por escolher o <b>moonOS 4 "Nisa"</b>.
Translated and reviewed by Frederico Tavares
Located in slides/welcome.html:2
3.
We believe that every user should be able to do what they want with their computer and be free to download, change, study and share this software for any purpose, without paying licensing fees.
Acreditamos que todos os utilizadores devem ser capazes de fazer o que bem entenderem com os seus computadores e terem a liberdade de fazer download, alterar, estudar e partilhar este software para qualquer finalidade, sem terem de pagar quaisquer taxas de licenciamento
Translated and reviewed by Frederico Tavares
Located in slides/welcome.html:3
4.
We focus on ease of use, speed and nice to make your experience with moonOS desktop as enjoyable as possible. While it installs, this slideshow will give you a quick introduction.
Focamo-nos na facilidade de utilização, velocidade e gosto para fazer que a sua experiência com o sistema operativo moonOS o mais agradável possível. Enquanto o sistema instala, esta passagem de diapositivos dar-lhe-á uma breve introdução.
Translated and reviewed by kilho
Located in slides/welcome.html:4
5.
We hope you'll enjoy using it as much as we did developing it!
Esperamos que disfrute tanto em utilizá-lo como nós a desenvolvê-lo!
Translated and reviewed by Frederico Tavares
Located in slides/welcome.html:5
15 of 5 results

This translation is managed by translation group translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frederico Tavares, kilho.