APRSdroid

Translation status

  1. Series master
  2. Template “aprsdroid”
Help for translations

Owner: Georg Lukas

Permissions

APRSdroid is translated with Open permissions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 006.15 93.84615384615384% translated 6.153846153846154% untranslated 20 20 0 — 0 — 2021-10-20 08:02:05 UTC Georg Lukas
Arabic 094.77 5.230769230769231% translated 94.76923076923077% untranslated 308 308 0 — 0 — 2023-12-13 21:55:26 UTC Jaakko Petrelius
Bosnian 088.62 11.384615384615385% translated 88.61538461538461% untranslated 288 288 0 — 0 — 2023-12-13 22:33:16 UTC Jaakko Petrelius
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2023-10-13 23:28:50 UTC Krascvocit
Breton 093.85 6.153846153846154% translated 93.84615384615384% untranslated 305 305 0 — 0 — 2020-09-17 13:36:30 UTC Anthony Guechoum
Bulgarian 011.38 88.61538461538461% translated 11.384615384615385% untranslated 37 37 2 2 0 — 2021-11-16 20:29:38 UTC Christopher Mironov
Catalan 025.54 74.46153846153845% translated 25.538461538461537% untranslated 83 83 0 — 0 — 2020-09-17 12:45:44 UTC SILVIO BARLETTA
Catalan (Valencian) 096.00 4.0% translated 96.0% untranslated 312 312 0 — 0 — 2020-09-17 13:18:24 UTC Georg Lukas
Cebuano 090.77 9.230769230769232% translated 90.76923076923077% untranslated 295 295 1 1 0 — 2020-09-17 12:45:40 UTC Georg Lukas
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 325 325 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 065.54 34.46153846153846% translated 65.53846153846153% untranslated 213 213 0 — 0 — 2021-03-01 08:57:14 UTC Georg Lukas
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-03-17 14:31:30 UTC BM4LOG(LUO YI CHENG)
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-03-17 14:27:35 UTC BM4LOG(LUO YI CHENG)
Croatian 021.85 78.15384615384615% translated 21.846153846153847% untranslated 71 71 0 — 0 — 2020-09-17 13:21:22 UTC gogo
Czech 008.00 92.0% translated 8.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 2021-10-20 08:12:04 UTC Georg Lukas
Dakota 100.00 100.0% untranslated 325 325 0 — 0 — — —
Danish 004.92 95.07692307692308% translated 4.923076923076923% untranslated 16 16 0 — 0 — 2023-12-13 21:14:00 UTC Jaakko Petrelius
Dutch 003.38 96.61538461538461% translated 3.3846153846153846% untranslated 11 11 0 — 0 — 2023-12-13 21:17:28 UTC Jaakko Petrelius
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2021-11-16 17:13:13 UTC Christopher Mironov
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2021-11-16 17:04:40 UTC Christopher Mironov
Estonian 048.31 51.69230769230769% translated 48.30769230769231% untranslated 157 157 0 — 0 — 2023-12-13 21:38:13 UTC Jaakko Petrelius
Finnish 000.62 99.38461538461539% translated 0.6153846153846154% untranslated 2 2 0 — 0 — 2023-12-13 20:44:27 UTC Jaakko Petrelius
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2023-09-06 17:08:00 UTC heedge
French (Canada) 021.54 78.46153846153847% translated 21.53846153846154% untranslated 70 70 0 — 0 — 2021-10-20 08:14:25 UTC Georg Lukas
Galician 090.77 9.230769230769232% translated 90.76923076923077% untranslated 295 295 0 — 0 — 2020-09-17 12:51:00 UTC Javier Vilar Gonzalez
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2021-10-20 08:10:49 UTC Georg Lukas
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2024-07-11 13:05:32 UTC Athanasios B.
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 325 325 0 — 0 — — —
Hebrew 040.62 59.38461538461538% translated 40.61538461538461% untranslated 132 132 0 — 0 — 2021-10-20 08:16:37 UTC Georg Lukas
Hindi 093.54 6.461538461538462% translated 93.53846153846153% untranslated 304 304 0 — 0 — 2021-03-01 09:37:20 UTC Georg Lukas
Hungarian 081.54 18.461538461538463% translated 81.53846153846153% untranslated 265 265 0 — 0 — 2021-10-20 08:14:52 UTC Georg Lukas
Icelandic 043.69 56.30769230769231% translated 43.69230769230769% untranslated 142 142 1 1 0 — 2021-10-20 16:18:51 UTC Samúel Þór Guðjónsson
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2024-06-27 11:48:25 UTC Bambang Budi P
Interlingua 013.85 86.15384615384616% translated 13.846153846153847% untranslated 45 45 0 — 0 — 2021-10-20 08:15:20 UTC Georg Lukas
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 325 325 0 — 0 — — —
Italian 004.92 95.07692307692308% translated 4.923076923076923% untranslated 16 16 1 1 0 — 2022-08-23 12:27:32 UTC Matteo Regazzi
Japanese 006.77 93.23076923076923% translated 6.769230769230769% untranslated 22 22 3 3 0 — 2023-06-03 18:13:25 UTC scratch3644583
Javanese 090.46 9.538461538461538% translated 90.46153846153845% untranslated 294 294 1 1 0 — 2023-03-02 04:01:51 UTC wahyu
Kabyle 096.92 3.076923076923077% translated 96.92307692307692% untranslated 315 315 0 — 0 — 2020-09-17 13:27:28 UTC Georg Lukas
Korean 090.77 9.230769230769232% translated 90.76923076923077% untranslated 295 295 0 — 0 — 2021-06-27 01:30:25 UTC otstn1010
Kurdish 097.54 2.4615384615384617% translated 97.53846153846155% untranslated 317 317 0 — 0 — 2020-09-17 13:31:02 UTC Georg Lukas
Lakota 100.00 100.0% untranslated 325 325 0 — 0 — — —
Ligurian 025.23 74.76923076923076% translated 25.23076923076923% untranslated 82 82 0 — 0 — 2021-10-20 08:19:08 UTC Georg Lukas
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 325 325 0 — 0 — — —
Luxembourgish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2021-12-12 15:48:48 UTC heedge
Malay 082.77 17.23076923076923% translated 82.76923076923077% untranslated 269 269 21 21 0 — 2021-11-07 01:19:51 UTC budak
Min Nan Chinese 029.85 70.15384615384616% translated 29.846153846153843% untranslated 97 97 0 — 0 — 2021-03-01 09:35:15 UTC Georg Lukas
Nepali 087.38 12.615384615384615% translated 87.38461538461539% untranslated 284 284 0 — 0 — 2021-03-01 09:33:53 UTC Georg Lukas
Norwegian Bokmal 029.85 70.15384615384616% translated 29.846153846153843% untranslated 97 97 0 — 0 — 2013-02-19 12:54:35 UTC Morten Arnesen
Occitan (post 1500) 087.38 12.615384615384615% translated 87.38461538461539% untranslated 284 284 0 — 0 — 2020-09-17 13:18:25 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 325 325 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 325 325 0 — 0 — — —
Polish 005.23 94.76923076923077% translated 5.230769230769231% untranslated 17 17 0 — 0 — 2021-11-17 22:09:51 UTC Christopher Mironov
Portuguese 012.92 87.07692307692308% translated 12.923076923076923% untranslated 42 42 0 — 0 — 2021-11-16 18:24:02 UTC Christopher Mironov
Romanian 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 130 130 0 — 0 — 2023-09-13 08:06:55 UTC devianc3
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2021-11-16 15:51:04 UTC Christopher Mironov
Serbian 073.54 26.461538461538463% translated 73.53846153846155% untranslated 239 239 0 — 0 — 2020-09-17 13:36:28 UTC Georg Lukas
Serbian Latin 057.54 42.46153846153846% translated 57.53846153846154% untranslated 187 187 1 1 0 — 2020-09-17 13:18:21 UTC Filip
Slovak 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 260 260 0 — 0 — 2023-12-13 08:11:45 UTC netron
Slovenian 045.54 54.46153846153846% translated 45.53846153846154% untranslated 148 148 2 2 0 — 2020-09-17 13:33:26 UTC Georg Lukas
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2022-08-15 01:22:59 UTC Christopher Mironov
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2022-03-16 08:29:25 UTC Helge Hartz
Thai 052.31 47.69230769230769% translated 52.307692307692314% untranslated 170 170 1 1 0 — 2022-03-10 02:16:00 UTC Georg Lukas
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 325 325 0 — 0 — — —
Turkish 000.31 99.6923076923077% translated 0.3076923076923077% untranslated 1 1 0 — 5 5 2022-12-11 00:04:07 UTC Recep Aydin Gulec
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2021-11-16 17:02:35 UTC Christopher Mironov
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 325 325 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated