APRS-IS Tracker on Android

Browsing Swedish translation

110 of 272 results
1.
APRSdroid
APRSdroid
Translated and reviewed by Mikael Karlsson on 2011-04-21
Located in res/values/strings.xml:4(string)
2.
APRSdroid Preferences
APRSdroid inställningar
Translated and reviewed by Mikael Karlsson on 2011-04-21
Located in res/values/strings.xml:5(string)
3.
APRSdroid Map
APRSdroid karta
Translated and reviewed by Mikael Karlsson on 2011-04-21
Located in res/values/strings.xml:6(string)
4.
APRSdroid Hub
APRSdroid Hubb
Translated and reviewed by Mikael Karlsson on 2011-04-21
Located in res/values/strings.xml:7(string)
5.
Station Info
Stationsinfo
Translated and reviewed by Mikael Karlsson on 2011-04-21
Located in res/values/strings.xml:8(string)
6.
Messages
Meddelanden
Translated and reviewed by Arve Eriksson on 2012-04-05
Located in res/values/strings.xml:9(string)
7.
Clear Messages
(no translation yet)
Located in res/values/strings.xml:10(string)
8.
You need to configure APRSdroid with your callsign and passcode!
APRSdroid activity
Du måste konfigurera APRSdroid med anropssignal och lösen!
Translated and reviewed by Mikael Karlsson on 2011-04-21
Located in res/values/strings.xml:12(string)
9.
Your passcode does not match your callsign!
Ditt lösen stämmer inte med anropssignalen
Translated and reviewed by Mikael Karlsson on 2011-04-21
Located in res/values/strings.xml:13(string)
10.
Without a passcode, your reports will not be propagated!
Utan lösenord kommer inte dina positioneringar att routas
Translated and reviewed by Mikael Karlsson on 2011-04-21
Located in res/values/strings.xml:14(string)
110 of 272 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Georg Lukas, Mikael Karlsson.