André Desgualdo Pereira

Translation activity by André Desgualdo Pereira

André Desgualdo Pereira has contributed to the following translations.

2023-03-28	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of rhythmbox in Ubuntu Lunar package "rhythmbox"
2018-03-15	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of shotwell in Ubuntu Natty package "shotwell"
2018-03-15	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of shotwell in Ubuntu Maverick package "shotwell"
2018-03-15	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of shotwell in Ubuntu Oneiric package "shotwell"
2018-03-15	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of shotwell in Ubuntu Precise package "shotwell"
2018-03-15	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of shotwell in Ubuntu Quantal package "shotwell"
2018-03-15	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of shotwell in Ubuntu Trusty package "shotwell"
2018-03-15	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of shotwell in Ubuntu Zesty package "shotwell"
2018-03-15	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of shotwell in Ubuntu Utopic package "shotwell"
2018-03-15	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of shotwell in Ubuntu Vivid package "shotwell"
2018-03-15	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of shotwell in Ubuntu Raring package "shotwell"
2018-03-15	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of shotwell in Ubuntu Wily package "shotwell"
2018-03-15	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of shotwell in Ubuntu Yakkety package "shotwell"
2018-03-15	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of shotwell in Ubuntu Saucy package "shotwell"
2018-03-15	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of shotwell in Ubuntu Xenial package "shotwell"
2018-03-15	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of shotwell in Ubuntu Artful package "shotwell"
2018-03-15	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of shotwell in Ubuntu Bionic package "shotwell"
2017-10-11	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of networkmanager in Ubuntu Artful package "network-manager"
2016-03-24	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of pidgin in Ubuntu Trusty package "pidgin"
2016-03-24	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of pidgin in Ubuntu Natty package "pidgin"
2016-03-24	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of pidgin in Ubuntu Precise package "pidgin"
2016-03-24	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of pidgin in Ubuntu Saucy package "pidgin"
2016-03-24	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of pidgin in Ubuntu Xenial package "pidgin"
2016-03-24	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of pidgin in Ubuntu Raring package "pidgin"
2016-03-24	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of pidgin in Ubuntu Oneiric package "pidgin"
2016-03-24	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of pidgin in Ubuntu Vivid package "pidgin"
2016-03-24	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of pidgin in Ubuntu Maverick package "pidgin"
2016-03-24	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of pidgin in Ubuntu Quantal package "pidgin"
2016-03-24	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of pidgin in Ubuntu Utopic package "pidgin"
2016-03-24	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of pidgin in Ubuntu Wily package "pidgin"
2014-04-03	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of checkbox in Ubuntu Trusty package "checkbox"
2013-05-21	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of app-install-data in Ubuntu Natty package "app-install-data-ubuntu"
2013-05-21	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of app-install-data in Ubuntu Precise package "app-install-data-ubuntu"
2013-05-21	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of app-install-data in Ubuntu Maverick package "app-install-data-ubuntu"
2013-05-21	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of app-install-data in Ubuntu Oneiric package "app-install-data-ubuntu"
2013-05-21	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of app-install-data in Ubuntu Raring package "app-install-data-ubuntu"
2013-05-21	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of app-install-data in Ubuntu Quantal package "app-install-data-ubuntu"
2013-02-13	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of networkmanager in NetworkManager trunk
2013-02-13	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of networkmanager in Ubuntu Precise package "network-manager"
2013-02-13	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of networkmanager in Ubuntu Natty package "network-manager"
2013-02-13	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of networkmanager in Ubuntu Raring package "network-manager"
2013-02-13	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of networkmanager in Ubuntu Oneiric package "network-manager"
2013-02-13	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of networkmanager in Ubuntu Quantal package "network-manager"
2013-02-13	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of networkmanager in Ubuntu Maverick package "network-manager"
2012-12-28	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of understanding-foss in Understanding FOSS Guide trunk
2011-10-06	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of checkbox in Ubuntu Xenial package "checkbox"
2011-07-06	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of rrdtool in Ubuntu Maverick package "rrdtool"
2011-07-06	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of rrdtool in Ubuntu Natty package "rrdtool"
2011-07-06	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of rrdtool in Ubuntu Precise package "rrdtool"
2011-07-06	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of rrdtool in Ubuntu Oneiric package "rrdtool"
2010-08-26	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of shotwell in Ubuntu Groovy package "shotwell"
2010-08-26	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of shotwell in Ubuntu Impish package "shotwell"
2010-08-26	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of shotwell in Ubuntu Hirsute package "shotwell"
2010-08-26	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of shotwell in Ubuntu Noble package "shotwell"
2010-08-26	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of shotwell in Ubuntu Eoan package "shotwell"
2010-08-26	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of shotwell in Ubuntu Oracular package "shotwell"
2010-08-26	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of shotwell in Ubuntu Focal package "shotwell"
2010-08-26	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of shotwell in Ubuntu Cosmic package "shotwell"
2010-08-26	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of shotwell in Ubuntu Lunar package "shotwell"
2010-08-26	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of shotwell in Ubuntu Disco package "shotwell"
2010-08-26	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of shotwell in Ubuntu Jammy package "shotwell"
2010-08-26	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of shotwell in Ubuntu Kinetic package "shotwell"
2010-08-26	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of shotwell in Ubuntu Mantic package "shotwell"
2010-08-26	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of networkmanager in Ubuntu Utopic package "network-manager"
2010-08-26	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of networkmanager in Ubuntu Bionic package "network-manager"
2010-08-26	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of networkmanager in Ubuntu Zesty package "network-manager"
2010-08-26	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of networkmanager in Ubuntu Hirsute package "network-manager"
2010-08-26	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of networkmanager in Ubuntu Trusty package "network-manager"
2010-08-26	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of networkmanager in Ubuntu Xenial package "network-manager"
2010-08-26	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of networkmanager in Ubuntu Cosmic package "network-manager"
2010-08-26	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of networkmanager in Ubuntu Saucy package "network-manager"
2010-08-26	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of networkmanager in Ubuntu Groovy package "network-manager"
2010-08-26	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of networkmanager in Ubuntu Jammy package "network-manager"
2010-08-26	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of networkmanager in Ubuntu RTM 15.04 package "network-manager"
2010-08-26	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of networkmanager in Ubuntu Focal package "network-manager"