Translation status
This template contains strings for the user interface. Menu items, dialog text etc.
For menu items the label and the tooltip are given as one string separated with a bar "|" character.
Labels for menu items and buttons can have an accelerator key. This is a single character prefixed with an underscore "_". This character will be underlined and is used as a key to active the button. E.g. the string "_Ok" for a button will show with the "O" underlined on the button and pressing "Alt-O" will activate the button,
Some strings contain a variable, these are enclosed in curly braces. E.g. in "Can not open {file} !", "{file}" will be replaced with a variable, this code should remain in the translated string literally.
Owner: Jaap Karssenberg
Sharing Information
This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .
View sharing detailsLanguage | Status | Untranslated | Need review | Changed | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|
Afrikaans | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2020-07-13 15:43:03 UTC | Bernard Stafford |
Amharic | 080.06 | 277 277 | 0 — | 0 — | 2016-11-25 12:53:05 UTC | — |
Arabic | 075.43 | 261 261 | 0 — | 0 — | 2009-11-18 06:43:23 UTC | MaXeR |
Basque | 074.86 | 259 259 | 0 — | 0 — | 2009-11-23 12:23:53 UTC | 3ARRANO.com |
Berber (Other) | 099.71 | 345 345 | 0 — | 0 — | 2016-11-29 18:40:37 UTC | — |
Brazilian Portuguese | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2009-11-17 20:30:41 UTC | Wanderson Santiago dos... |
Breton | 098.55 | 341 341 | 0 — | 0 — | 2018-04-25 11:29:32 UTC | — |
Bulgarian | 084.68 | 293 293 | 0 — | 0 — | 2009-11-23 12:22:24 UTC | Daniel Stoyanov |
Catalan | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2017-12-29 22:46:19 UTC | Sergi Navas |
Cherokee | 100.00 | 346 346 | 0 — | 0 — | — | — |
Chinese (Simplified) | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2009-11-18 01:32:16 UTC | forget |
Chinese (Traditional) | 000.00 | 0 — | 6 6 | 0 — | 2009-11-17 23:43:19 UTC | Henry Lee |
Croatian | 087.57 | 303 303 | 0 — | 0 — | 2010-05-26 04:25:59 UTC | — |
Czech | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2009-11-13 22:10:38 UTC | Vlastimil Ott |
Dakota | 100.00 | 346 346 | 0 — | 0 — | — | — |
Danish | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2010-02-12 07:42:55 UTC | Jeppe Fihl-Pearson |
Dutch | 000.00 | 0 — | 11 11 | 19 19 | 2009-08-14 10:09:09 UTC | Bart |
English (United Kingdom) | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2009-11-23 11:31:41 UTC | Matthew Gadd |
Esperanto | 083.24 | 288 288 | 0 — | 0 — | 2010-05-01 07:59:22 UTC | Kristjan SCHMIDT |
Estonian | 067.63 | 234 234 | 0 — | 0 — | 2009-11-17 21:27:00 UTC | *nix |
Faroese | 083.82 | 290 290 | 0 — | 0 — | 2010-07-28 14:54:14 UTC | — |
Finnish | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2009-11-18 06:49:35 UTC | Juhana Uuttu |
French | 000.00 | 0 — | 1 1 | 1 1 | 2008-11-05 12:55:26 UTC | Jean DEMARTINI |
Galician | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2009-11-18 01:39:57 UTC | Miguel Anxo Bouzada |
German | 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 2015-12-21 16:34:55 UTC | Tobias Bannert |
Greek | 039.02 | 135 135 | 1 1 | 0 — | 2009-12-02 17:02:21 UTC | paxatouridis |
Hawaiian | 100.00 | 346 346 | 0 — | 0 — | — | — |
Hebrew | 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 2009-11-18 00:01:00 UTC | dotancohen |
Hungarian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2009-12-02 23:09:54 UTC | István Papp |
Icelandic | 097.69 | 338 338 | 0 — | 0 — | 2009-12-03 01:08:32 UTC | mr.benedikt |
Indonesian | 064.16 | 222 222 | 0 — | 0 — | 2009-11-25 00:11:12 UTC | tunggul arif siswoyo |
Inuktitut | 100.00 | 346 346 | 0 — | 0 — | — | — |
Italian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2016-10-01 20:05:06 UTC | Jacopo Moronato |
Japanese | 028.32 | 98 98 | 58 58 | 0 — | 2009-11-17 20:24:15 UTC | Akihiro Nishimura |
Korean | 073.99 | 256 256 | 3 3 | 0 — | 2009-12-10 01:40:56 UTC | Elex |
Kurdish | 086.42 | 299 299 | 0 — | 0 — | 2017-01-31 19:48:16 UTC | — |
Lakota | 100.00 | 346 346 | 0 — | 0 — | — | — |
Latvian | 098.55 | 341 341 | 0 — | 0 — | 2015-12-22 09:19:50 UTC | — |
Lojban | 097.98 | 339 339 | 0 — | 0 — | 2016-05-22 13:01:34 UTC | — |
Louisiana French | 100.00 | 346 346 | 0 — | 0 — | — | — |
Malayalam | 098.84 | 342 342 | 0 — | 0 — | 2009-11-18 06:22:18 UTC | പ്രതീഷ് പ്രകാശ് |
Norwegian Bokmal | 022.54 | 78 78 | 1 1 | 0 — | 2010-08-16 22:16:05 UTC | Børge Johannessen |
Norwegian Nynorsk | 098.55 | 341 341 | 0 — | 0 — | 2015-04-07 02:03:37 UTC | — |
Ojibwe | 100.00 | 346 346 | 0 — | 0 — | — | — |
Pennsylvania German | 100.00 | 346 346 | 0 — | 0 — | — | — |
Persian | 089.31 | 309 309 | 0 — | 0 — | 2009-11-18 00:11:22 UTC | Artin |
Polish | 002.02 | 7 7 | 2 2 | 0 — | 2010-01-11 00:05:48 UTC | Jarosław Ogrodnik |
Portuguese | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2016-08-13 21:56:09 UTC | mtibbi |
Romanian | 078.90 | 273 273 | 0 — | 0 — | 2012-06-15 15:32:50 UTC | — |
Russian | 000.00 | 0 — | 2 2 | 3 3 | 2009-11-17 20:35:09 UTC | Eugene Schava |
Serbian | 078.32 | 271 271 | 0 — | 0 — | 2009-11-23 11:36:35 UTC | Vladimir Lazic |
Serbian Latin | 099.71 | 345 345 | 0 — | 0 — | 2016-04-13 13:17:01 UTC | — |
Sinhalese | 097.40 | 337 337 | 0 — | 0 — | 2021-06-05 03:23:50 UTC | — |
Slovak | 040.46 | 140 140 | 0 — | 0 — | 2010-07-10 21:20:57 UTC | DAG Software |
Slovenian | 065.90 | 228 228 | 0 — | 0 — | 2012-11-25 20:08:16 UTC | Andrej Znidarsic |
Spanish | 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 2009-11-14 11:36:32 UTC | Juan Sebastián Marulanda |
Swedish | 026.88 | 93 93 | 8 8 | 0 — | 2009-11-13 22:09:52 UTC | Mikael Mildén |
Tamil | 095.09 | 329 329 | 0 — | 0 — | 2015-10-18 08:42:35 UTC | — |
Telugu | 093.35 | 323 323 | 0 — | 0 — | 2010-12-06 09:15:29 UTC | — |
Tlingit | 100.00 | 346 346 | 0 — | 0 — | — | — |
Turkish | 000.87 | 3 3 | 0 — | 0 — | 2009-11-18 08:05:56 UTC | Gökdeniz Karadağ |
Ukrainian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2009-10-10 23:11:41 UTC | atany |
Urdu | 099.42 | 344 344 | 0 — | 0 — | 2016-10-16 09:23:51 UTC | — |
Vietnamese | 099.42 | 344 344 | 0 — | 0 — | 2015-12-16 08:44:41 UTC | — |
Yiddish | 100.00 | 346 346 | 0 — | 0 — | — | — |