Zim

Browsing Bulgarian translation

110 of 293 results
2.
Zim Desktop Wiki
tooltip for tray icon |
short description of zim
(no translation yet)
Located in zim/plugins/trayicon.py:259 zim/plugins/zeitgeist-logger.py:43
5.
No such file or directory: {name}
error
(no translation yet)
Located in bin/zim:373
7.
Can not find application "bzr"
Error SVN not installed
(no translation yet)
Located in lib/Zim/FS/Bazaar.pm:74
8.
Failed to load SVN plugin,
do you have subversion utils installed?
error SVN not installed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/Zim/FS/Subversion.pm:89
51.
_FAQ|FAQ
menu label & tooltip for ShowHelpFAQ
(no translation yet)
Located in lib/Zim/GUI.pm:234
53.
_Bugs|Bugs
menu label & tooltip for ShowHelpBugs
(no translation yet)
Located in lib/Zim/GUI.pm:236
54.
_About|About
menu label & tooltip for About
(no translation yet)
Located in lib/Zim/GUI.pm:237
55.
_Toolbar|Show toolbar
menu label & tooltip for TToolBar
(no translation yet)
Located in lib/Zim/GUI.pm:243
56.
_Statusbar|Show statusbar
menu label & tooltip for TStatusBar
(no translation yet)
Located in lib/Zim/GUI.pm:244
57.
_Index|Show index
menu label & tooltip for TPane
(no translation yet)
Located in lib/Zim/GUI.pm:245
110 of 293 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Stoyanov, Svetoslav Stefanov.