Details for Japanese translation

Statistics

Messages: 513
Translated: 509 (99.22027290448344%)
Untranslated: 4 (0.7797270955165692%)
Shared between Ubuntu and upstream: 479 (93.37231968810916%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 22 (4.28849902534113%)
Only translated on this side: 8 (1.5594541910331383%)
Latest contributor:
Jiro Matsuzawa

000.78

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• A. sleeping.li0n (filter)
• Akira Tanaka (filter)
• Hideki Yamane (filter)
• Ikuya Awashiro (filter)
• Jiro Matsuzawa (filter)
• Jun Kobayashi (filter)
• Kenichi Ito (filter)
• Kentaro Kazuhama (filter)
• Mitsuya Shibata (filter)
• Naoya Urabe (filter)
• Nishio Futoshi (filter)
• Noritada Kobayashi (filter)
• OKANO Takayoshi (filter)
• Shushi Kurose (filter)
• Takayuki KUSANO (filter)
• Takeshi AIHANA (filter)
• Youhei Tooyama (filter)
• id:sicklylife (filter)