Translation status

Owner: Didier Roche

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with Unity Greeter trunk series template unity-greeter.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-07-24 07:40:58 UTC Dawid de Jager
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-16 14:08:31 UTC Vilson Gjeci
Amharic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-07-12 00:11:08 UTC samson
Arabic 000.00  100.0% translated 0 8 8 0 2012-03-16 13:03:51 UTC Ibrahim Saed
Aragonese 004.17  95.83333333333334% translated  4.166666666666666% untranslated 1 1 0 0 2012-03-19 11:26:35 UTC Daniel Martinez
Armenian 020.83  79.16666666666666% translated  20.833333333333336% untranslated 5 5 0 0 2014-04-28 22:12:13 UTC
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-16 12:27:33 UTC ivarela
Azerbaijani 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-28 05:32:59 UTC Arzu Huseynov
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-18 13:50:07 UTC Oier Mees
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-20 18:32:00 UTC Soltan Dzmitry
Bemba 008.33  91.66666666666666% translated  8.333333333333332% untranslated 2 2 0 0 2011-11-18 11:41:22 UTC goof
Bengali 004.17  95.83333333333334% translated  4.166666666666666% untranslated 1 1 1 1 0 2012-03-17 10:59:22 UTC Jamal Uddin
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-14 19:57:54 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-15 20:37:39 UTC Hriostat
Breton 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-06-07 16:54:30 UTC Gwenael
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-09 21:27:45 UTC Dimitar Dimitrov
Burmese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-06-27 15:54:34 UTC Bone Pyae Sone
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-21 10:37:16 UTC David Planella
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-09 06:19:10 UTC Joan Duran
Cebuano 020.83  79.16666666666666% translated  20.833333333333336% untranslated 5 5 0 0 2018-12-26 14:11:31 UTC
Chechen 020.83  79.16666666666666% translated  20.833333333333336% untranslated 5 5 0 0 2014-08-08 11:27:12 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-17 14:23:13 UTC Anthony Wong
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-03 13:24:33 UTC Heling Yao
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-18 02:21:26 UTC Cheng-Chia Tseng
Chuvash 091.67  8.333333333333332% translated  91.66666666666666% untranslated 22 22 0 0 2014-03-20 19:43:06 UTC
Cornish 004.17  95.83333333333334% translated  4.166666666666666% untranslated 1 1 0 0 2012-03-30 22:59:55 UTC Nicky Rowe
Corsican 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 6 6 0 0 2016-05-23 15:05:02 UTC
Crimean Turkish; Crime... 012.50  87.5% translated  12.5% untranslated 3 3 0 0 2013-04-16 05:44:09 UTC
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-10-16 07:48:31 UTC gogo
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-16 11:10:19 UTC Vojtěch Trefný
Dakota 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-05 14:05:44 UTC Aputsiak Niels Janussen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-25 21:41:12 UTC RobinJ
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-16 13:31:58 UTC Joel Addison
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-28 15:48:33 UTC Eden Gillen
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-16 01:36:22 UTC Andi Chandler
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-16 09:43:24 UTC Michael Moroni
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-03 06:09:06 UTC Märt Põder
Faroese 004.17  95.83333333333334% translated  4.166666666666666% untranslated 1 1 0 0 2012-03-20 14:47:22 UTC Magnus Olsen
Filipino 029.17  70.83333333333334% translated  29.166666666666668% untranslated 7 7 0 0 2012-02-04 16:09:04 UTC Arnel A. Borja
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-16 07:50:23 UTC Jiri Grönroos
Franco-Provençal 054.17  45.83333333333333% translated  54.166666666666664% untranslated 13 13 0 0 2013-04-28 19:14:59 UTC
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-11-21 14:11:20 UTC LEROY Jean-Christophe
French (Canada) 004.17  95.83333333333334% translated  4.166666666666666% untranslated 1 1 0 0 2012-03-29 00:11:55 UTC Tristan Cormier
Frisian 004.17  95.83333333333334% translated  4.166666666666666% untranslated 1 1 0 0 2012-03-24 13:40:55 UTC Sense Egbert Hofstede
Gaelic; Scottish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-11-16 12:49:56 UTC GunChleoc
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-18 02:16:58 UTC Fran Diéguez
Georgian 100.00  100.0% untranslated 24 24 17 17 0 2012-02-21 00:39:53 UTC
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-05-17 07:18:58 UTC Hendrik Knackstedt
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-09-11 15:54:12 UTC Aggelos Arnaoutis
Greenlandic (Kalaallisut) 008.33  91.66666666666666% translated  8.333333333333332% untranslated 2 2 0 0 2011-11-29 23:33:46 UTC
Gujarati 020.83  79.16666666666666% translated  20.833333333333336% untranslated 5 5 1 1 0 2011-11-05 11:38:27 UTC Nisarg Jhaveri
Haitian; Haitian Creole 016.67  83.33333333333334% translated  16.666666666666664% untranslated 4 4 0 0 2011-11-15 05:14:00 UTC Tiede
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-17 13:35:37 UTC Yaron
Hindi 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2012-03-15 17:16:25 UTC Vibhav Pant
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-16 12:22:59 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-18 08:48:38 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-09 11:15:39 UTC Andika Triwidada
Interlingua 020.83  79.16666666666666% translated  20.833333333333336% untranslated 5 5 0 0 2015-04-27 12:14:48 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0
Irish 020.83  79.16666666666666% translated  20.833333333333336% untranslated 5 5 3 3 0 2011-12-06 00:47:13 UTC
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-16 16:04:59 UTC Milo Casagrande
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-05-11 14:58:47 UTC Fumihito YOSHIDA
Kabyle 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 6 6 0 0 2020-01-27 14:40:44 UTC
Kannada 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-05-31 16:39:12 UTC Hoysala T'swamy
Karbi 037.50  62.5% translated  37.5% untranslated 9 9 0 0 2019-07-18 16:20:26 UTC
Kazakh 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-06-26 18:41:42 UTC jmb_kz
Khmer 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-19 03:52:44 UTC Khoem Sokhem
Kirghiz 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-02-13 10:29:22 UTC SimpleLeon
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-17 14:25:55 UTC Kim Boram
Kurdish 016.67  83.33333333333334% translated  16.666666666666664% untranslated 4 4 0 0 2012-06-02 08:24:38 UTC Sipan Roj
Kurdish, Central 033.33  66.66666666666666% translated  33.33333333333333% untranslated 8 8 0 0 2013-02-22 11:36:11 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0
Lao 100.00  100.0% untranslated 24 24 19 19 0 2014-10-12 09:04:03 UTC
Latin 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0 2012-07-28 14:22:33 UTC
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-08 20:46:07 UTC Rūdolfs Mazurs
Lingala 020.83  79.16666666666666% translated  20.833333333333336% untranslated 5 5 0 0 2016-09-29 08:31:49 UTC
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-18 20:00:10 UTC Aurimas Fišeras
Luxembourgish 008.33  91.66666666666666% translated  8.333333333333332% untranslated 2 2 0 0 2011-11-04 15:59:45 UTC Edson
Malagasy 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 12 12 0 0 2011-10-25 18:00:26 UTC Mariot Tsitoara
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-07-27 15:38:06 UTC abuyop
Malayalam 016.67  83.33333333333334% translated  16.666666666666664% untranslated 4 4 4 4 0 2011-09-07 04:59:26 UTC
Maori 004.17  95.83333333333334% translated  4.166666666666666% untranslated 1 1 0 0 2012-07-24 00:55:53 UTC John C Barstow
Marathi 020.83  79.16666666666666% translated  20.833333333333336% untranslated 5 5 0 0 2012-11-21 10:00:22 UTC
Mari (Meadow) 012.50  87.5% translated  12.5% untranslated 3 3 1 1 0 2011-10-05 17:16:31 UTC Max Romanov
Mon 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 12 12 0 0 2019-11-11 15:31:44 UTC
Nepali 020.83  79.16666666666666% translated  20.833333333333336% untranslated 5 5 3 3 0 2012-09-26 15:43:31 UTC
Northern Sami 079.17  20.833333333333336% translated  79.16666666666666% untranslated 19 19 0 0 2012-07-31 00:32:46 UTC Christopher Forster
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-10-18 09:27:19 UTC Åka Sikrom
Norwegian Nynorsk 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-18 13:45:30 UTC Andreas N.
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-19 06:38:17 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0
Ossetian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-05-16 08:28:55 UTC Sergio Cxurbaty (Цхуыр...
Pashto 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0 2011-10-27 07:14:53 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0
Persian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-07-25 21:38:11 UTC Danial Behzadi
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-18 09:02:15 UTC Piotr Sokół
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-16 23:57:34 UTC Carlos Manuel
Punjabi 004.17  95.83333333333334% translated  4.166666666666666% untranslated 1 1 0 0 2012-04-06 01:35:58 UTC A S Alam
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-15 18:38:41 UTC Marian Vasile
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-05-23 15:04:02 UTC Karma Dorje
Sanskrit 033.33  66.66666666666666% translated  33.33333333333333% untranslated 8 8 0 0 2014-06-01 07:46:24 UTC
Sardinian 020.83  79.16666666666666% translated  20.833333333333336% untranslated 5 5 0 0 2013-02-27 22:16:00 UTC
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2012-03-17 11:36:59 UTC Мирослав Николић
Shan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-10-23 12:24:27 UTC Sai Mawn Kham
Silesian 004.17  95.83333333333334% translated  4.166666666666666% untranslated 1 1 0 0 2012-05-22 19:12:53 UTC Grzegorz Kulik
Sindhi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-08-06 15:12:29 UTC Abdul-Rahim Nizamani
Sinhalese 004.17  95.83333333333334% translated  4.166666666666666% untranslated 1 1 0 0 2012-05-04 09:41:11 UTC පසිඳු කාවින්ද
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-15 19:10:23 UTC Tibor Zauko jr.
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-16 09:53:00 UTC Andrej Znidarsic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-02-24 10:13:17 UTC Paco Molinero
Swahili 100.00  100.0% untranslated 24 24 23 23 0 2012-05-03 16:35:15 UTC
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-16 06:53:26 UTC Daniel Nylander
Tajik 012.50  87.5% translated  12.5% untranslated 3 3 0 0 2013-04-15 09:13:50 UTC
Tamil 004.17  95.83333333333334% translated  4.166666666666666% untranslated 1 1 0 0 2012-03-22 06:31:53 UTC Barneedhar
Telugu 004.17  95.83333333333334% translated  4.166666666666666% untranslated 1 1 0 0 2012-04-21 17:17:49 UTC Praveen Illa
Thai 004.17  95.83333333333334% translated  4.166666666666666% untranslated 1 1 0 0 2012-08-02 06:39:59 UTC Manop Pornpeanvichanon...
Tibetan 062.50  37.5% translated  62.5% untranslated 15 15 0 0 2011-11-09 02:41:34 UTC
Tigrinya 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0 2011-09-02 06:12:48 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-06-12 12:54:19 UTC Hasan Yılmaz
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-15 21:24:59 UTC Yuri Chornoivan
Urdu 004.17  95.83333333333334% translated  4.166666666666666% untranslated 1 1 0 0 2012-07-22 14:15:25 UTC QALAM
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-05-30 23:04:57 UTC Gheyret T.Kenji
Uzbek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-06-03 10:49:41 UTC Shuhrat Dehkanov
Venetian 020.83  79.16666666666666% translated  20.833333333333336% untranslated 5 5 0 0 2015-08-21 00:29:50 UTC
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-31 11:13:58 UTC Hai Lang
Walser 012.50  87.5% translated  12.5% untranslated 3 3 0 0 2011-10-21 12:54:36 UTC bortis
Welsh 004.17  95.83333333333334% translated  4.166666666666666% untranslated 1 1 0 0 2012-12-12 21:43:02 UTC Sion Pennant
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated