Ubuntu
unity-greeter package

Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “unity-greeter”
  3. Crimean Turkish; Crimean Tatar (crh)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Unity Greeter trunk series template unity-greeter.

1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last
1.
Login Screen
İçeri İmzalanım Ekranı
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../src/main-window.vala:49
2.
Onscreen keyboard
Ekran-üstü klavye
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../src/menubar.vala:220
3.
High Contrast
Yüksek Tezat
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../src/menubar.vala:225
4.
Screen Reader
Ekran Oquyıcı
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../src/menubar.vala:231
5.
_Back
(no translation yet)
Located in ../src/session-chooser.vala:63
6.
Show release version
 
Help string for command line --version flag
Çıqarılış sürümini köster
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../src/unity-greeter.vala:572
7.
Run in test mode
 
Help string for command line --test-mode flag
Sınama kipinde çaptır
Translated by Reşat SABIQ
tüklü
Located in ../src/unity-greeter.vala:575
8.
Password:
Parol:
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../src/greeter-list.vala:807 ../src/user-list.vala:701
9.
Username:
Qullanıcı adı:
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../src/greeter-list.vala:809 ../src/user-list.vala:695
10.
Invalid password, please try again
Keçersiz parol, lütfen yañıdan deñeñiz
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../src/greeter-list.vala:864
1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.