Ubuntu

Translation status

Owner: Martin Pitt

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with Evolution Indicator 0.1 series template evolution-indicator.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-07 14:42:22 UTC 2010-04-07 JC Brand
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-09 12:19:32 UTC 2011-09-09 Vilson Gjeci
Amharic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-10 00:27:13 UTC 2011-09-10 samson
Arabic 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2010-04-07 18:49:55 UTC 2010-04-07 Khaled Hosny
Aragonese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-24 21:35:46 UTC 2011-09-24 Daniel Martinez
Armenian 072.22  27.7777777778% translated  72.2222222222% untranslated 13 13 0 0 2011-03-11 21:49:43 UTC 2011-03-11 Serj Safarian
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-09 12:04:19 UTC 2011-09-09 ivarela
Azerbaijani 044.44  55.5555555556% translated  44.4444444444% untranslated 8 8 0 0 2010-12-29 22:37:05 UTC 2010-12-29 Emin Mastizada
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-26 21:39:32 UTC 2011-10-26 Ibai Oihanguren Sala
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-13 20:33:57 UTC 2011-10-13 Soltan Dzmitry
Bengali 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-02 08:05:57 UTC 2011-10-02 Zenat Rahnuma
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-16 23:09:38 UTC 2011-09-16 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-09 16:08:41 UTC 2011-09-09 Luiz Lopes
Breton 016.67  83.3333333333% translated  16.6666666667% untranslated 3 3 0 0 2010-05-08 22:22:02 UTC 2010-05-08 Alan
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-16 07:41:35 UTC 2011-09-16 Svetoslav Stefanov
Burmese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-09 04:55:17 UTC 2011-10-09 Bone Pyae Sone
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-19 21:56:12 UTC 2011-09-19 Joan Duran
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-09 06:21:03 UTC 2011-10-09 Joan Duran
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-13 09:30:42 UTC 2011-09-13 Roy Chan
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-13 06:42:31 UTC 2011-09-13 赵宝刚
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-09 16:55:05 UTC 2011-09-09 Cheng-Chia Tseng
Chuvash 094.44  5.55555555556% translated  94.4444444444% untranslated 17 17 0 0 2009-10-11 19:19:41 UTC 2009-10-11 Ali Savatar
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-02 09:12:25 UTC 2011-10-02 Saša Teković
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-11 07:53:11 UTC 2011-09-11 Vojtěch Trefný
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-12 18:29:01 UTC 2011-09-12 Joe Hansen
Divehi 100.00  100.0% untranslated 18 18 5 5 0 2011-03-30 09:14:25 UTC 2011-03-30
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-16 07:46:15 UTC 2011-09-16 Hannie Dumoleyn
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-09 11:47:16 UTC 2011-09-09 Joel Pickett
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-27 18:58:22 UTC 2011-09-27 blueXrider
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-09 15:27:48 UTC 2011-09-09 Andi Chandler
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-09-20 19:22:44 UTC 2011-09-20 Patrick (Petriko) Oude...
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-15 07:42:43 UTC 2011-09-15 Märt Põder
Faroese 055.56  44.4444444444% translated  55.5555555556% untranslated 10 10 2 2 0 2011-12-24 13:37:32 UTC 2011-12-24
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-09 15:00:05 UTC 2011-09-09 Timo Jyrinki
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-25 13:00:31 UTC 2011-09-25 Nicolas DERIVE
Frisian 077.78  22.2222222222% translated  77.7777777778% untranslated 14 14 0 0 2011-08-21 11:51:47 UTC 2011-08-21 Sense Egbert Hofstede
Friulian 016.67  83.3333333333% translated  16.6666666667% untranslated 3 3 0 0 2011-02-08 09:38:59 UTC 2011-02-08
Gaelic; Scottish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-02-24 21:39:35 UTC 2013-02-24 Akerbeltz
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-09 15:16:41 UTC 2011-09-09 Fran Diéguez
Georgian 016.67  83.3333333333% translated  16.6666666667% untranslated 3 3 0 0 2010-11-04 16:49:43 UTC 2010-11-04
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-09 13:00:23 UTC 2011-09-09 Hendrik Knackstedt
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-06 10:07:54 UTC 2010-04-06 Epirotes
Gujarati 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-05 07:20:42 UTC 2011-11-05 Nisarg Jhaveri
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-17 10:02:22 UTC 2011-09-17 Yaron
Hindi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-10 17:18:35 UTC 2010-04-10 Manish Kumar
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-09 18:33:04 UTC 2011-09-09 Gabor Kelemen
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-14 11:20:01 UTC 2010-04-14 Baldur
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-05 16:11:42 UTC 2011-10-05 Andika Triwidada
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-13 12:33:44 UTC 2011-09-13 Milo Casagrande
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-18 16:06:43 UTC 2011-09-18 Shushi Kurose
Javanese 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2012-03-01 04:31:49 UTC 2012-03-01
Kannada 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-08 10:33:04 UTC 2010-09-08 Neelavar
Kashubian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-31 20:01:30 UTC 2011-10-31 Yurek Hinz
Kazakh 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-14 16:38:35 UTC 2011-09-14 jmb_kz
Khmer 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-11-06 02:28:03 UTC 2010-11-06
Kirghiz 100.00  100.0% untranslated 18 18 10 10 0 2011-05-31 05:58:26 UTC 2011-05-31
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-05 23:23:51 UTC 2011-10-05 Jaesung
Kurdish 016.67  83.3333333333% translated  16.6666666667% untranslated 3 3 0 0 2011-02-18 17:35:06 UTC 2011-02-18 Erdal Ronahi
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-13 08:15:17 UTC 2011-09-13 Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-06 06:35:43 UTC 2011-11-06 Algimantas Margevičius
Macedonian 038.89  61.1111111111% translated  38.8888888889% untranslated 7 7 3 3 0 2010-10-20 16:11:22 UTC 2010-10-20
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-04 10:16:13 UTC 2011-11-04 abuyop
Malayalam 016.67  83.3333333333% translated  16.6666666667% untranslated 3 3 0 0 2009-11-25 17:18:33 UTC 2009-11-25
Maori 088.89  11.1111111111% translated  88.8888888889% untranslated 16 16 0 0 2012-07-24 01:26:34 UTC 2012-07-24
Marathi 005.56  94.4444444444% translated  5.55555555556% untranslated 1 1 0 0 2010-09-28 21:59:01 UTC 2010-09-28 Vaibhav S Dalvi
Mari (Meadow) 094.44  5.55555555556% translated  94.4444444444% untranslated 17 17 0 0 2011-10-09 08:06:41 UTC 2011-10-09 Max Romanov
Nepali 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 6 6 0 0 2010-05-06 10:56:46 UTC 2010-05-06 Rabi Poudyal
Northern Sami 094.44  5.55555555556% translated  94.4444444444% untranslated 17 17 0 0 2012-07-31 00:35:43 UTC 2012-07-31
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-19 14:31:13 UTC 2011-09-19 Kjetil Birkeland Moe
Norwegian Nynorsk 000.00  100.0% translated 0 6 6 0 2011-10-24 14:09:50 UTC 2011-10-24 Andreas N.
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-20 17:11:21 UTC 2011-09-20 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0
Persian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-01 20:39:20 UTC 2010-01-01
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-12-12 19:39:15 UTC 2011-12-12 Marcin Kozioł
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-02 23:14:02 UTC 2011-10-02 Carlos Manuel
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-05 12:25:58 UTC 2010-04-05 Adi Roiban
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-09 11:58:12 UTC 2011-09-09 AsstZD
Sardinian 016.67  83.3333333333% translated  16.6666666667% untranslated 3 3 0 0 2010-07-23 13:19:04 UTC 2010-07-23
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-11 17:45:44 UTC 2011-09-11 Мирослав Николић
Shan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-01-18 13:05:26 UTC 2012-01-18
Sindhi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-13 06:16:27 UTC 2011-11-13 Zubair Ahmed
Sinhalese 011.11  88.8888888889% translated  11.1111111111% untranslated 2 2 0 0 2010-04-01 14:08:59 UTC 2010-04-01 චානක මධුෂාන්
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-09 19:14:43 UTC 2011-09-09 Pavol Klačanský
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-09 19:51:49 UTC 2011-09-09 Zan Dobersek
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-09 11:45:02 UTC 2011-09-09 Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-11 17:37:17 UTC 2011-09-11 Daniel Nylander
Tamil 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 6 6 0 0 2011-12-06 11:01:20 UTC 2011-12-06 Barneedhar
Tamil (Sri-Lanka) 016.67  83.3333333333% translated  16.6666666667% untranslated 3 3 0 0 2011-08-27 04:07:08 UTC 2011-08-27
Tatar 016.67  83.3333333333% translated  16.6666666667% untranslated 3 3 0 0 2011-06-22 14:15:37 UTC 2011-06-22
Telugu 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 6 6 0 0 2011-09-17 04:22:47 UTC 2011-09-17 Praveen Illa
Tetum 055.56  44.4444444444% translated  55.5555555556% untranslated 10 10 1 1 0 2009-11-09 04:44:29 UTC 2009-11-09
Thai 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-11 01:15:53 UTC 2011-09-11 Manop Pornpeanvichanon...
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 2011-05-08 07:07:26 UTC 2011-05-08
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-09 19:23:30 UTC 2011-09-09 Fatih Dayioglu
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-12-10 13:05:43 UTC 2011-12-10 Vlad Golubev
Urdu 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-03 17:15:35 UTC 2012-03-03 Muhammad Zubair Ahmad
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-17 08:58:27 UTC 2011-09-17 Gheyret T.Kenji
Uzbek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-24 19:10:48 UTC 2011-10-24 Akmal Xushvaqov
Venetian 022.22  77.7777777778% translated  22.2222222222% untranslated 4 4 1 1 0 2010-12-25 20:18:45 UTC 2010-12-25 Fabio Balliana
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-13 14:05:57 UTC 2010-04-13 Lê Kiến Trúc
Welsh 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-11 16:11:30 UTC 2010-12-11 Owen Llywelyn
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated